Petites Annonces 19

auto manuelle. North Vancouver.
Tél. a Janet au 663-2386 (le jour)
ou 987-1009 (aprés 17h00). (2308).

LOGEMENT SERVICES

B is g Travaux publics Public Works

Canada Canada

Cherche appartement ou maison
a louer pour deux couples en va-
cances 4 Vancouver du 13 au 22
aout. Tél.: 669-5238.

GARDERIES ©

Dentiste francais cherche patients
pour examen national. Soins gra-
tuits. Tél.: 876-7136. (0208).

Appel d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services
énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi-
nistration desmarchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada,
601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5
seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se

La Libellule, garderie familiale
licenciée pour les enfants de 3a 5
ans accepte les inscriptions déja
pour septembre. Ouvert a tous.
Faites réservations dés que possi-
ble. Tél. & Louise Marchand au
853-9980.

Leo’s - T.V., Vidéo et Service.
Réparation de TV couleur et vidéo,
micro-onde HI-FI, Stéréo. Service
a domicile et livraison gratuite.

Cherche gardienne pour ma fille

de 22 mois, chez-moi (Burnaby) Contactez Aurélio au 28-405 North procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de

ou chez-vous (Burnaby, Vancou- VENTES Road, Coquitlam, 937-3666. distribution des plans, a l'adresse ci-dessus.

ver). Salaire 4 discuter. Demandez (120492). |
Guylaine au 430-1989. (0908). A vendre: Meubles-Accessoires TRAVAUX

Viens apprendre a maitriser tes
pensées et faire de ton esprit ton
meilleur ami. Enseignement de la
méditation et connaissance du Raja
Yoga gratuit. Tél. 4 Christine au
540-9027 ou 435-7002. (3008). Date limite: le 21 aofit 1991 4 11h AM (HNP).
{ >
| Devant étre stagiaire a Vancou- Les documents de soumission peuvent étre consultés aux bureaux de
ver, un étudiant francais, Agé de 18 l'Amalgamated Construction Association of B.C. & Vancouver, de la
ans, recherche famille canadienne Prince George Construction Assoc. et de la Quesnel Construction Assoc.
en mesure de |’héberger contre
rénumération au cours des mois
d’aoiit et septembre 1991. Ecrire a
Mme Bruchon Francoise, 30 rue
des écoles, 21250 Seurre, France.

neufs: divan, fauteuil, lit, futons,
téléviseur, VHS, meuble-téléviseur,
table et chaises de cuisine, table de
salon, lampes, bibliothéques, vélo.
Jusqu’au 30 juillet. Tél.: 733-1500.

Appel d'offres no 70C-91-0031: pour Transports Canada - Groupe
des Aéroports - Remise en état de la piste 13-31 et travaux connexes,
Aéroport de Quesnel, C.-B.

Cherche gardienne pour deux
charmantes fillettes de 5 et 7 ans, et
ce, a partir du mois d’aoiit. De
préférence capable de conduire une

i+

Administration de Pilotage Pacific Pilotage
du Pacifique Canada Authority Canada

Programme d'approche du pilotage
Visite du chantier: une visite de chantier est prévue pour le 7 aoat 1991.

Les entrepreneurs qui désirent visiter les lieux doivent prendre rendez-

ee ‘1 Pacifique Z it
L'administration de Pilotage du Pacifique Canada accepte ac vous-en ¢éléphonant a I: Aniderstat a (604) 666-5726.

tuellement les candidatures de marins qualifiés, intéressés a
participer 4 un cours afin de se familiariser au pilotage avant le
concours d'apprenti-pilote. Les candidats doivent étre titulaire
du certificat de compétence du grade approprié et avoir fait un
minimum de 1000 jours en mer comme Chef de quart de pont ou
par alternance, 735 jours de surveillance en mer sur les cétes de
la Colombie-Britannique ou bien avoir suivi aumoins 365 jours
comme capitaine.

Les candidats qui poss¢dent Ces qualifications et sont in-
téressés a ce programme et désirent de plus amples renscigne-
ments doivent faire leur demande par écrit avant le 6 septembre
1991 a:

Renseignements techniques: D. Anderson, gestionnaire du projet (604)
Si les voyages-échanges vous in- 666-5726.
_t€ressent et vous avez entre 13 et

18 ans, communiquez avec Claude

R. Esposito au (604) 987-3937.

Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement
acceptée.

McDonald embauche actuellement
du personnel a temps plein et &
temps partiel. Broadway & Blen-
heim. Tél.: 736-6751.

Capitaine V.D. Fry
_ Directeur général
Admnistration de Pilotage du Pacifique Canada

Priéres - Remerciements Prieres - Remerciements

Priéres - Remerciements

300 - 1199 rue Hastings Ouest
Vancouver, C.-B., V6E4G9

Canadit

Public Work;
Canada

eS we 2 Travaux publics

Canada

Appel d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant.les entreprises ou services
énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi-
nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada,
601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5
seront regues jusqu’a l'heure et la date limite-déterminées. On peut.se
procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de
distribution des plans, a l'adresse ci-dessus.

TRAVAUX

Appel d'offres no 70C-91-0030: pour Transports Canada - Groupe
des aéroports - Enlévement de l'amiante et mise en oeuvre d'un
matériau ignifuge appliqué par jet, niveau 4 (mezzanine) de I'aéro-
gare, a l'aéroport international de Vancouver, Richmond:(C.-B.).

Date limite: le 14 aofit 1991 411 h AM (HNP).

Les documents de soumission peuvent étre consultés aux bureaux de
‘Amalgamated Construction Association of B.C. & Vancouver.

Visite du chantier: les entrepreneurs qui désirent visiter le chantier
doivent prendre rendez-vous avec B. Hayter en téléphonant au (604) 276-
5525. oe

Renseignements techniques: R. Flynn, gestionnaire du projet.(604) 276-
5443.

Renscignements sur les soumissions: (604) 666-0185. ‘

acceptée.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement |

PRIERE AU ST-ESPRIT
St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout,
qui illumine tous les chemins pour
que je puisse atteindre mon idéal,
toi qui me donnes le don divin de
pardonner et oublier le mal qu'on
me fait, ct qui es avec moi dans
tous les instants de ma vie, je
veux pendant cette courte priére
te remercier pour tout et confir-
mer encore une fois que je ne
veux pas me séparer de toi 4 jamais,
malgré n'importe quelle illusion
matériclle. Je désire étre avec toi
dans la gloire éternelle. Merci de
ta miséricorde envers moi et les
miens.

Dire cette priére trois jours con-
sécutifs et aprés le 3e jour, votre
voeu sera exaucé quel qu’en soit
la difficulté. Promesse de publi-
cation. H.Z.
REMERCIEMENTS au St-Esprit
pour faveur obtenue. H.Z.

PRIERE AU ST-ESPRIT

St-Esprit, toi qui m’€éclaircis tout,

qui illumine tous les chemins pour *

que je puisse atteindre mon idéal,
toi qui me donnes le don divin de
pardonner et oublier le mal qu'on
me fait, et qui es avec moi dans
tous les instants de ma vie, je
veux pendant cette courte priére
te remercier pour tout et confir-
mer encore une fois que je ne
veux pas me s€parer de toi a jamais,
malgré n'importe quelle illusion
matérielle. Je désire étre avec toi
dans la gloire éternelle. Merci de
ta miséricorde envers moi et les
miens.

Dire cette priére trois jours con-
sécutifs et aprés le 3e jour, votre
voeu sera exaucé quel qu'en soit
la difficulté. Promesse de publi-
cation. M.D.
REMERCIEMENTS au St-Esprit
pour faveur obtenue. M.D.

PRIERE AU ST-ESPRIT
St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout,
qui illumine tous les chemins pour
que je puisse atteindre mon idéal,
toi qui me donnes le don divin de
pardonner et oublier le mal qu'on
me fait, et qui es avec moi dans
tous les instants de ma vie, je
veux pendant cette courte priére
te remercier pour tout et confir-
mer encore une fois que je ne
veux pas me séparer de toi a jamais,
méme et malgré n'importe quelle
illusion matérielle. Je désire étre
avec toi dans la gloire éternelle.
Merci de ta miséricorde envers
moi et les miens.

Dire cette priére trois jours con-
sécutifs et aprés le 3e jour, votre
voeu sera exaucé quel qu’en soit
la difficulté. Promesse de publi-
cation. L.M.
REMERCIEMENTS au St-Esprit
pour faveur obtenue. L.M.

INTERNATIONAL IMMIGRATION

TO CANADA

THE U.S.A.

Citizens of Austria, Belgium, Czechoslovakia, Denmark, Estonia, Germany, Finland, France,
Great Britain, Hungary, Indonesia, Iceland, Italy, Sweden, Netherlands, Norway, Poland, Switzer-
land can apply for a U.S. Green Card under the Transitional Diversity program, a fast track for
those who are eligible. We handle all details. FEE $ 1,800 CDN. APPLY NOW, only 40,000 to

be issued in 1991-92.

E Applicants for Work Visas, Conventional Green Cards, Entrepreneurial visas and inter-company

transfers are welcome.

Persons wishing to come to CANADA can apply under the independent Category (subject to job
Skills.) We handle all details. Fee $2,000 CDN. World-wide applicants. APPLY NOW. Open for

limited duration.
FAST SERVICE!

Call 681-7355 for appointment, SPARGO & ASSOCIATES,

Immigration consultants..Suite 503; 88 E. Pender St., Vancouver, V6A 1T1.

Le Soleil de Colombie

Vendredi 2 aoat 1991