Parlant de ressemblance, sur la crotstére de la St-Jean et aprés
au Centre culturel, la grosse énigme posée par plusieurs: “mats
qui c'est ce soste de l'acteur de Mtam: Vice?”. Je suis donc partie
sur le sentier de l’enquéte, de qut pouvait-on parler?... du frére
de Marc Béliveau journaliste a Radio-Canada. Ce qui est bien
avec les familles nombreuses, c'est qu'on n'a jamais fini de
rencontrer les fréres et les soeurs. Yuon Botsvert recozt lut aussi
de la visite ces temps-ct, son petit frére [ petit en dge car il est
plus grand que lut].

Notre dernier coopérant n’a pas perdu de temps. Sitdt
retourné en France Francois Bourboulon a pris le chemin du
boulot en devenant secrétaire de rédaction au quotidien
parisien, Le Matin.

Il n’y a pas a dire, la fotre que nous avons cette
année chez nous attire une grande proportion de nos votsins du
sud, les Américains. Un exemple: le millionniéme vistteur était
américain, deuxtéme milliontéme a franchir les portillons était
également américain, le cinquiéme millioniéme rebelote:
encore un Américain, méme le, ou plutét la millioniéme, au
pavillon de ia BC venait d’un Etat du milieu des Etats-Unis.
Quand donc cela tombera sur un Canadien?

Une de noslectrices de Kelowna nous a fait parvenir ce petit
poéme, d’usage, nous dit-elle pour le début de ]'été:
Chers automobilistes,
Soyez moins é€goistes.
Amateurs de vitesse,
un peu de politesse.

Pour écraser les gens,
prenez donc votre temps.

On s’en va dans les villes,
toujours en projectiles.

Au nom des vivants et des morts
modérez donc un peu vos transports.

O.J.R.

Jean-Jacques Cotrier a vendu son magasin-tratteur, La Bonne
Table situé sur la rue Thurlow a Vancouver. Mais il continue
toujours a préparer et maoter des bons plats, patés etc... pour
des banquets et soirées de dix personnes minimum. Tél:
271-9736.

Grand branle-bas de combat: javais parait-il un sosie a
Paciféte, sur la place des Nations. C’est mon dentiste préféré,
Pierre Vigneault, qui l’avait repéré parmi l’équipe de
Radio-Canada.. I! fallait que j’aille constater de plus prés, elle
avait le méme profil, parce qu’en fait de ressemblance ¢a se
limitait 1a.

Les commercants du quartier ont une hantise ces jours-ct: la
fausse monnaie. On leur a tant fait peur en leur disant que
V'Expo allait amener avec elle des faux-monnayeurs que ces
commercants regardent avec suspicion avec quot vous payez.
Jeud? dernier, je suis allée acheter mon journal a V’épicerie du
coin et jat donné une piéce de 25 cents et une de 10 cents. En
regardant cette derniére, l’épiciére dont lU’anglats était plus que
rudimentatire m'arappeléeen criant “Fake! Fake!”. Comment,
mot? une piéce fausse? J'ai essayé de lui expliquer qu’en général
les faux monnayeurs ne se fatiguaient jamats a fatre de fausses
ptéces et que c’étatt surtout des billets dont il fallatt se méfter.
Rien @ faire. En y regardant de plus prés, ma piéce n'avait rien
de faux, sur mon 10 sous, ily avatt le Blue Nose, le mot Canada,
le “10 cents” ausst, le seul accroc pourrats-je dire, c’étatt le verso
de la piéce, le profil de la Reine Elizabeth n’étazt pas la, mais a
la place, celut du rot George VI: voila la ratson pourquoi mon
épiciére refusait mon argent: la face familiére de la Reine était
absente! J'ai donc repris ma piéce de 1943, date inscrite au recto
et je vats la garder, putsqu’en demandant a un collectionneur
mon 10 sous vaut maintenant 25 cents.

STERN

SERVICES FINANCIERS*

Rapports d'impdots
(Canada et E.U.)
Planification fiscale

Comptabilité générale

Etats financiers —
Conseillers en gestion

des entreprises

' Evaluations

Fusions e Acquisitions

(*) Une division de
Jonathan Stern et Associés, Inc.
1525 rue Robson, piéce 600
Vancouver, C.B. V6G 1C5

Tél. (604) 683-9683 662-3366

«Québec en féte»

VENDREDI 27 JUIN 1986 ]]

Résultat du concours

Par Annie Granger

AVheure oi le journal part sous
presse, la soirée “Québec en féte”
est encore du futur, mais les
billets du concours ont été
distribués 4 Renée Poutissou,
Daniel Moreau, Thérése Té-
trault, Marie Andrée LeGentil et
Héléne Nadeau. Ces billets ont
été offerts par le pavillon du
Québec grace aux deux compa-
gnies québécoises Bombardier et
la compagnie d’assurance La
Laurentienne.

Le concours que nous avions
organisé dans le Soleil a été
critiqué, étant trop difficile, et
c'est certainement vrai car trés
peu de personnes ont trouvé
toutes les réponses exactes. Les
voici:

Peu connaissent la seule émission
en francais sur la _ radio
coopérative, quis’intitule l’Apéro

LES PREMIERS
ALBERTAINS
(SHS) Des hommes
dans les Rocheuses il y
a 10 000 ans ? Pendant
longtemps, les archéo-
logues ont cru que non.
Or voila que les preuves
du contraire s’accumu-
lent. Oui, les ancétres
des Indiens chassaient
et péchaient dans les_
Rocheuses. Mieux, ils
«jouaient» aux mi-
neurs, équipés de seule-
ment quelques outils de
bois. Que cherchaient-
ils? Une variété de
quartz plus dure que
l’acier. Une fois décou-
pé et durci au feu, ce
quartz faisait de meur-
triéres tétes de fléche.
Archéologue 4 I’Uni-
versité de Calgary, le
Dr Brian Reeves vient
de découvrir une «mi-
: ne» exploitée il y a
8 000 ans. Les premiers
Canadiens creusaient le
sol jusqu’a trois mé-
tres pour obtenir le
quartz. Plusieurs cam-
_pements ont aussi été
mis au jour. Ils révélent
que les habitants des
montagnes étaient d’ha-
biles chasseurs, qui se
nourrissaient de bisons,
castors et liévres et
disposaient de temps
pour leurs loisirs.

Sports

Vers la coupe
Grey
La saison 86 du _ Footbal
Canadien commence. Les équi
pes participantes sont: le

Alouettes de Montréal, les Lion:
de Vancouver, les Argonaults de

Toronto, les Rough Riden
d’Ottawa, les Blue Bombers de
Winnipeg, les Eskimos d’Edmon.
ton, les Tiger Cats d’Hamilton
les Roughriders de Saskatchewar
et les Stampeders de Calgary.
Toutes ces €quipes visent lz
Coupe Grey 86 et elles se sont bier.
préparées pour pouvoir gagne!
des joutes qui leurs donneront le:
points necessaires a l’obtention de
la. codpe: On ne peut pas prédire
iactuellement quelle équipe aura
lle plus de chance pour jouer dan:
la grande finale, qui aura liev
cette saison 4 Ottawa au mois dé
novembre.
| Nous souhaitons bonne chance
la toutes les €quipes de la ligue
\Nationale du Football Canadien.

Jean-Pierre Desmarais’

ou la Girafe était ambleuse.

Parmi les animateurs de la radio
locale de Radio Canada on avait
choisi Marc Béliveau qui est

journaliste, et Denis Bouvier qui

est un des réalisateurs. Je vous
donne péle-méle les réponses: La
paroisse St-Sacrement féte cette
année ses 40 ans, Le Soleil a 18
ans, mais nous n’avons pas
compté cette question car elle
pouvait préter a confusion, le
Soleil a vu le jour en avril 1968, il
a donc 18 ans, mais il entre dans
sa 19éme année. L’école franco-
phone, c’est évidemment I’école
Anne Hébert, bravo tout le
monde. L’association dont fait
partie le Soleil est l’Association de
la presse francophone hors
Québec, l'ApfhQ; encore bravo.
Quant a la vedette francaise qui
vient dans quelques jours dans le

Societe canadienne

Canada Mortgage
dhypotheques et de logement | and Housing Corporation

cadre du Festival du film, c’est
Jeanne Moreau et non Lilian Gish
qui sera elle aussi présente mais
qui n’est pas francaise. Pour les
trois artistes québécois, il n’y a
pas eu de probléme; c'est Yvon
Deschamps, René Simard,
Fabienne Thibeault, Robert
Charlebois, Angéle Dubeau et
Francois Dompierre. Le direc-
teur artistique de la Troupe de la
Seiziéme c'est Réjean Poirier,
bravo, l’émission de télévision sur
Radio-Canada, c'est Vancouver
86, bravo encore. Et enfin sur
Paciféte, pas eu de probléme, les
artistes étaient Les Danseurs du
Pacifique, Charlotte Duval,
Claude Giguére, Jean-Pierre
Leblanc, Joélle Rabu, Suzanne
Kennelly, la chorale Chanteclair,
Rachel Paiement et Michel
Lafléche.

[Le Fes Snes a eee TTS
iv

Canada

Avis aux investisseurs

Propriété
immobiliére

a vendre a
MAPLE RIDGE (C.-B.)

OCCASION D’INVESTISSEMENT

e Pas de régie de loyers

e Classification IRLM

e Les acheteurs admissibles sont couverts
. par |’assurance-prét hypothecaire LNH.

QUEEN ANNE
APARTMENTS
No de rét.: 32-657-454

MAPLE RIDGE
(Colombie-Britannique)

im bles d’appartements
de 3 tages

147 logements

4 immeubles
stationnement couvert
achéves en 1978
ascenceurs

balcons privés

Pour connattre les conditions générales et obtenir le prospectus
de cette propriété, téléphonez ou écrivez sans tarder a
l'adresse suivante en précisant le numéro de référence:

SOCIETE CANADIENNE D’HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT

Porte 800 - 1500 rue Georgia ouest
Vancouver (C.-B.) V6G 3A1

Tél: Mile. Pam Schell (604) 666-2486
ou M. Steve Dane (604) 666-2474

Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard
le 23 juillet 1986 a 14h, heure de Vancouver.

Question habitation, BME COLT