ares ceili iit ssbb

879-6924

Annonces
classées

Gratuites pour nos abonnés
Pour les autres: 10 cents le mot

879-6656

Cette offre ne s’applique pas aux
commerces et institutions

Ce service des petites an-
nonces classées est offert
gratuitement a nos abonnés.

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler dés
que vous n’avez plus besoin
de votre petite annonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi 4 15h00, une
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les retire-
rons pour ainsi laisser la
place a d’autres.

Offres d'emploi

On recherche pour septembre prochain
enseignant(e) pour une pré-maternelle
en francais, North Burnaby, C.B. Certi-
ficat E.C.E. demandé. Téléphone:
291-0557. (03.05)

Cherchons bonne, garde d’enfant plein
temps, nourrie, logée. Tél: 536-5566.
(26.04)

Je propose emploi & temps partiel
(homme ou femme) pour présentation de
pou francais aux restaurants, sa-
ons de coiffure. boutiques de cadeaux.
Tél: le soir 688-5983 (05.04)

Demandes
’ e
d’emploi
CONUOUSUECHEOCUECUNLUCEOUUNUESUEUREORSGOREUED
Je suis a la recherche d'un emploi comme
_machiniste. J'ai terminé mes études a
Montréal. Ouvert 4 divers emplois et

_libre de suite. Tél: 875-0927 aprés 18
heures. (10.05)

Coiffeuse a domicile pour personnes
ées ou handicapées. Pour informati
él. au 487-0589. (03.05)

Jeune homme cherche travail comme
assistant cuisinier, a pris 1 cours, 1 an,
avec certificat. Té]: 874-9277 (05.04)

Femme de ménage cherche travail 4 45
heures le matin préférence. Entre
4léme et 16éme Oak et Arbutas. Tél:
876-0404. (05.04)

Dame de compagnie: Veuve, francai

secrétaire particuliére comtesse, garde-
malade,-permis de conduire, bonnes
références, cherche poste dame de
compagnie. Ecrire au: 107 RR1 Chelsea,
JOX INO Québee. (22.03) “atte

Etudiante niveau Universitaire cherche
1A9 +

de
Références. Tel: 251-7917. (15.03)
iin innit

Offres de service

UEC]
Suisse francais pose papier peint aux
meilleurs prix dans tout le Grand
Vancouver. 876-3833. (17.05)

Cheminées, réparation de foyers, tout
travail en brique et pierre céramique
stucco. Devis gratuit pour information,
tél: 877-1783 (10.05)

Charpentier menuisier avec 8 ans d’exp.
dans la construction est disponible pour
tous genres de travaux. Références
disponibles s.v.p. appelez Gaston au
276-0485 ou bien laisser un message au
986-0458. (03.05)

Tous genres de travaux r
ques en francais, anglais, des
portugais. 821-5917. (05.04)

Electricien disponible si vous voulez des
changements ou ajouter quelques prises
aux lumiéres. Estimation gratuite. Tél:
André 589-5869 entre 19 et 20 heures.

Adol ry hi.

resp de 15 ans
habitant au Québec cherche position
dans une famille de la région de
Vancouver pour l'été. Serait intéressée
a garder les enfants en échange de
pension. Bonne références. Pour infor-
mations tél. Johanne 531-6212. (17.05)

Une maman bilingue pourrait garder vos
enfants A temps partiel. Prix raisonable.

A vendre 1 .. 258, 1 joly jumper
de luxe... 19$, 1 mobile musical Fisher
Price... 15$, 1 pare-soleil beige pour
poussette pliante...7$, 1 ombrelle... 7$, 1
siége bébé portatif puritan... 10$, 1
baignoire bébé... 5$, 1 berceau bébé en
osier dur avec support et matelas... 50$,
1 Baley trotteur avec siége réglable...
20$. Etat pratiquement neuf. (Baby
time). 1 paire de chaussures de ski de
fond Viking taille 39 (Neuves) 15$. 1
paire de chaussures de ski Garmont
blanche et rouge femme taille 8 25$.
Téléphonez au 263-4879. (17.05)

Prendrais passager{e) avec baggage
léger pour partager les frais d’essence
jusqu’a Québec en VW “camper”.
Départ le 24 mai de Victoria, Pas besoin
de conduire. Veuillez contacter Richard
Todd, Echo Bay School, Simoom Sound,
C.B., VOP 1S0 (03.05)

“Je cherche une femme entre 24 - 30 ans,
avec ou sans enfants, libre et intéressée
d'entreprendre une relation sérieuse.
De préférence qu'elle travaille dans le
domaine humanitaire, soit un h6pital,
avec des enfants ou encore une travail-

A vendre un ensemble de “Chester field”
brun et beige avec chaise a bascule et
pouf excellent état 150$ (17.05)

A vendre - cause départ, Toyota 1970,
excellent. état. 1000$, bicyclette 10
vitesses, 21”, 100$, 2 bibliothéques bois
non peint 60$ (174 cm et 110 cm). Tél:
656-8087 aprés 16h00. (10.05)

A vendre Radio-Cassette AM FM LW
SW “Candle”, 75$ 0O.B.0. Joseph
984-8168 (03.05)

A vendre sofa-lit bon état, trés peu
utilisé, 125$ North Delta. Tél: 590-5914
aprés 17 heures. (10.05)

leuse sociale. Une f qui croit en
lhumanité, qui est un peu intellectuelle
et croit 4 la communication et aimerait
s'épanouir dans |l'amitié et l'amour. Je ne
cherche pas des aventureuses, ni un

pport financier, ni la perfection... J'ai
80 ans et mesure 6'1” et je suis plutét
mince. Je suis Québécois, de Montréal,
mais j'ai une excellente maitrise de
anglais, ayant fait toutes mes études
dans cette langue. J'ai une bonne
éducation, je suis intellectuel et philoso-
phe a mes moments, j'aime beaucoup
l'étude humanitaire dans tous ses
domaines. D'ailleurs j'étudie présente-
ment sur les enfants handicapés car c'est
ce genre de travail que je veux faire. Je

eh A +

Lundi au vendredi et fin de ine 10$
la nuit plus 2$ par heure. Appelez aprés
17h au 873-5655 (19.04) :

Tinh
Cours.

Cherehe professeur de
diant universitaire) pour
Same année a Churcill de préférence sur
lignes d’autobus Cambie ou Oak ou dans
le West End. Mme. Baner 684-8620
(17:05)

his nid donnerait de conversa-
tion francaise. Journée ou soirée. Tél:
688-4918 (matinée) (29.03)

Professeur libre pour enseigner le
francais tous niveaux adultes et enfants.
Tél: 685-0744 (10.05)

Autorisée & enseigner le Ministére
de I'Education, j'invite les personnes de
tous fges a prendre des lecons de
francais, anglais ou arabe. Pour les 2
premiéres langues: 7.00$ l’heure pour
étudiants et ignants; non-scolaires
8.00$ I’heure. Langue arabe 10.00$
l'heure. 733-1709

CUUUUULCCEROEDRUTUCREREURESOLORRCCRROCEREEEE

A louver

Appartement a partager, libre le ler
juin, 2 chambres a coucher, 2 salles de
bain, sécheuse, laveuse dans l'appar-
tement. Laveuse a vaiselle, patio,
piscine, salle d’exercice. Prix 300$ par
mois. Electricité non inclus. Tél:
278-0453 (17.05)

A sous-louer maisonnette & White Rock
pendant les mois de juillet et aofit.
Située A trois rues de la mer avec
superbe vue. Personne responsable
recherchée avec référence. Prix a

uitare électrique et amy
SEARS 175$. Tél: 261-8649 (26.04)

A vendre 1 machine a cirer... 58, 1 lit de
bébé avec matelas... 25$, 1 parc a bébé...
15$, 1 marchette pour bébé... 15$, 1 table
TV avec roulettes... 5$, 1 lit 1 personne...
35$, 2 lampes... 5$ chaque, 1 petite
table... 10$, 1 lit a yar le tout en trés bon
ana 10$. Téléphonez au 874-1764.

Vélo tous terrains 6 vitesses Norco,
150$. Tél: 261-2577. (08.05)

A vendre réfrigérateur - 2 portes. Prix
d’aubaine 125$. Tél: 596-8616. (03.05)

Divers

(LEROUCESERECREESUCCROREORESOUERROCREREREREEES

Je demeure au Québec et £ suis
intéressé a faire un échange de logis ou
de maison pour I'été. Je posséde une
maison a Chicoutimi au Nord de la ville
de Québec dans une ambiance tranquille.
<8 plus de renseignements téléphonez

783-0355 pour obtenir mes coordonnées

(19.04)

Jaimerais r trer des p
sérieuses (hommes ou femmes) qui n’ont
pas peur de travailler beaucoup, pour.
construire leur propre organisation.
Une des rares opportunités vers le
succés. Vous avez la chance de commen-
cer une nouvelle carriére, et le vidéo
débute aujourd’hui. Expérience non
nécessaire, entrainement gratuit. Pour
de plus amples informations téléphoner
et demander John l'aprés-midi et le soir
jusqu’A 10 heures p.m. au
N’oubliez pas que le succés est 4 notre
porte... (26.04)

‘Trouver une source de revenus supplé-
mentaires en aidant quelques heures par
semaine ceux qui ont des problémes de

santé et de poids. Tél: 731-3390. (26.04) _

discuter. Pour information tél. Joh
531-6212. (17.05)
A louer pour ité[e] seul seul tt.

pas d’animaux, appartement 1 chambre
& coucher, 300.00$ par mois, compléte-
ment privée, chaud, propre, tranquille,
belle vue, foyer, réfrigirateur auto-
dégivrant, prés de l'église, magasins,
banques, bureau de poste, a 2 coins de
rue de I’arrét d’autobus. Vous ne verrez
pas les propriétaires, seulement quand
vous payez le loyer. Préférence non-

fumeur ou non-buveur. Si vous désirez -

sincérement voir l'appartement, je
vous y conduirez. Tél: 435-5218. (10.05)

Jeune femme professionnelle, non fu-
meuse, cherche a louer appartement ou
petite maison meubléedu mois de
septembre 1985 au 30 juin 1986. Tél:
825-8586 (entre 16 et 18 heures),
688-5819 (laisser message pour Morin)
(03.05)

A sous-louer appartement meublé, 1
chambre a coucher, télévision cfble,
juillet et aofit. Prés arrét bus (20 mm
SFU), 295$ par mois tout compris. Tél:
André 294-2236 (aprés 18 heures) ou
298-1415 (heures de bureau). (26.04)

Je cherche a louer un appartement ou
une maison, meublé, Nord ou West
Vancouver. Je peux aussi faire un
échange pour 6 mois ou plus avec ma
maison a Grasse - France - 4 chambres
piscine - Soleil. Tél: 688-5983 (le soir)
(08.03)

Suisse francais, cherche place

le. Non fumeur et non buveur. Tél:

876-8833. (29.03)

PTT LLL ELL ULE}
Divers a vendre

STU ULL ELLE LLL Lg

Je cherche 1 billet d'avion pour la
premitre semaine du mois de juin.

Pour tous vos travaux de jerdinage,
appelez Jean-Pierre au 6304 ou
laissez un message pour une estimation
gratuite. (22.03)

Jardinier - Gazon, Haie, Arbres. Tél:
876-8334 Aprés 6h Yves. (19.04)

Offre mes services pour jardinage ou - et:
peinture. Travail “consciencieux, et
viable. Tél. 783-0355 aprés 18 heures.’
Piano automatique accordé, régié, et
déménagé avec environ cent rouleaux
pour 2,3008. Tél: 261-2577. [03.05]

Gardes d’enfants

CURAUAAUALAUCORTRBCELCHULLUENELECEUU EEE UEEEPER ‘A

pour garder ju-
meaux 2 ans chez mois cing jours par
semaine. Tél: 876-4245. (17.05)

Van - Montréal. 596-8616. (17.05)

A vendre 1 billet d’avion Vancouver -
Montréal, départ autour du 30 mai. Tél:
984-7270. (10.05)

‘Désirons acheter billets d’'avion Mon-
tréal Aller-Retour homme et femme
départ début juin, retour fin juin. Tél:
688-9107. (10.05)

A vendre élément combination AM-FM
Stéréo, 8~tracks, et, platine (tourne
disque) cabinet compact sytle méditer-
ranien, comme neuf. 150$ Tél:874-9628
(17.05)

A vendre moto 1961 Susuki GS, 1000L,
11000 km excellent état, 2,500$ ou
meilleure offre. Tél: le soir 984-0107 (en
anglais). (17.05)

ubeine: réfrigérateur a vendre couleur
blanche 2 portes 596-8616 (17.05)

A vendre élément combination AM-FM
Stéréo. 8 tracks, et platine (tourne
disque) dans cabinet compact méditer-

Veuf 37 ans - 5’8”'/: - 168 Ibs - Cheveux
blond, yeux bleus, apparence agréable,
allure jeune, financiérement & I’aise,
aimant la vie en général, avec garcon de
10 ans, cherche amie entre 25 et 35 ans
éduquée, joyeuse, soignée, bien propor-
tionnée aimant vie familiale, restaurant,
disco, ski de pente, auto sports, et
voyages. Tél: Marcel le jour 946-5574, le
soir 271-2268. (03.05)

Jeune homme dans la vingtaine
l'anglais et le francais, aimerait rencon-
trer personnes aimant sport, bicyclette,
racket ball, équitation, voile. Tél:
687-2895. (03.05)

crois b p en l’ép per-
sonel, la communication et l'amour. Je
suis un &tre trés ouvert, honnéte
sincére, sensible et plaisant, j'ai une trés
bonne connaissance de moi. J'ai beau-
coup de patience et ne cherche pas a
développer une relation du jour au
lendemain, mais je sais ce que je cherche
et mon statut actuel m’oblige a passer
par ce Journal pour trouver une amie. Je
suis en prison depuis 10 ans, j'ai fait des
bétises dans ma jeunesse et j'ai payé le
prix. Mais j'ai beaucoup changé en
faisant de la thérapie trés approfondie,
alors le passé est fini. Maintenant mon
avenir est trés prometteur, je sors dans
moins de trois ans et je suis enthousias-
te. Alors je cherche une amie pour
partager des idées, l'amour de la vie et
b p d'autres ch j'aime écrire
et converser et apprendre. J'ai l'inten-
tion de rester dans cette province 4 ma
sortie. Si tu es intéressée tu n’as qu’d
m'écrire et nous verrons oi ca ménera.
Situ es hésitante & cause de mon statut
de prisonnier, la seule chose que je
puisse dire est que je le suis seulement
du c6té physique; cété coeur, je suis
prisonnier que dans le manque d'une
amie pour partager ce qui est dans mon
coeur, et j'ai beaucoup a offrir. Alors si
tu es préte a prendre une petite chance
écris-moi, la pire chose qui pourrait
arriver sera de perdre 32c pour un
timbre”. ~

Gagnez plus d’argent en
travaillant a Pétr r
dans des pays comme les
Etats-Unis, le Koweit,
l'Arabie Saoudite, etc. ...
Des travailleurs perma-
nents et temporaires sont.
demandés en Alaska et
dans les Territoires du
Nord-Ouest, dans le com-:
merce, l'agriculture et les
protesricns libérales, etc.

our de plus amples ren-
seignements, envoyez vos
nom et adresse a : Box 727,
Station «F», Toronto,
Ontario, M4Y 2N6.

REPONSES

CINEMA

1. L’Afrique
2. L’Orca

3. Fanny Brice

Ideal Painting Decoration

DEVIS GRATUITS
Pose de papiers peints et de linoléum

Commerce

- Résidence

ANDRE LAUZON

109 - 1848 3e Ave. Ouest,

Vancouver, C.B. V6J 1K8

732-8547

Chauffeurs

Une corporation importante recherche des chauffeurs
de 5 tonnes avec expérience pour servir Vancouver et

ses banlieues.

Qualifications:

e Grande expérience commerciale dans la conduite des
véhicules de 5 tonnes dans la circulation urbaine sous
toutes sortes de conditions athmosphériques.

e Travail avec le public

e Capacité & manier des gros colis sur une base
journaliére et avec un travail par équipe

e Permis de conduire valide de la C.B.

e Compétence dans les relations personnelles et une

bonne présentation.

e Excellente connaissance de la langue anglaise.

\La rénumération consiste en un salaire ete de
12.80$ plus d’excellents bénéfices i ee otre

curriculum-vitae, qui devra comporter |

rique de

vos emplois et porter la référence EIV-001, devra étre

expédié a:
Box 2110

L’Agent d’emploi

Vancouver, C.B.

V6B 423

Un employeur pour laction positive

. Offre d'emploi

Le Soleil de Colombie, vendredi 17 mai 1985

—15

Conseiller jeunesse

LaF édérationdes Franco-Colombiens est a la recherche
d'un conseiller jeunesse.

Responsabilités du poste:

- Développer, planifier et coordonner les activités et le
développement de regroupements jeunesse a travers
la province.

- Assurer une concertation des regroupements
jeunesse au niveau provincial et une liaison au niveau
national.

- Tenir les membres et le public en général informés de
lexistence et des activités de la jeunesse franco-
colombienne.

Qualifications requises:

- Baccalauréat en récréologie, sciences sociales ou
autre domaine connexe.

- ge en animation sociale avec des jeunes (12 25
ans).

- Facilité de travailler en équipe.

- Esprit d’initiative.

- Bonne connaissance orale et écrite du francais et de
l'anglais.

Le salaire sera déterminé en fonction des qualifications
du candidat(e). Excellents bénéfices marginaux.
L’entrée en fonction est prévue pour juin 1985.

Les candidats(es) sont priés(es) de faire parvenir leur
curriculum vitae avant le 27 mai 1985 a:

a~ La Pecoeag des Franco-Colombiens
a-s Catherine Lengyel

a WB 104 - 853 Richards

Vancouver, C.-B.

V6B 3B4

[Téléphone: 669-5264]

4. Judy Carne

5. _ Jean-Jacques Bei-
neix.

6. Ingmar Bergman.

VOLCANS

A. Fuji-Yama

B. Fuji-Yama
MUSIQUE

1. La Caverne

2. Raymond Lévesque
3. Bing Crosby

4. Daniel Lavoie

5. Lucie Blue Tremblay
MONNAIES

© Gréce: drachme

e Espagne: peseta

© Hongrie: forint

e Israél: shekel

12345678 90WnNW

|
°
m
Ps)

Sit

P
Ro
T
A

e Guatemala: quetza!
e U.R.S.S.: rouble

e Italie: lire

.@ Inde: roupie

© Pologne: zloty

1
2
3
4
5
‘
e Corée du Sud: won 7
8
9
10
n

=/0}2|~/4 EV
WO

2 <

Conseil national National Research
de recherches Canada Council Canada

Concepteur

de machines
(Vancouver, C.B.)

La Division de génie mécanique, Laboratoire de
Vancouver, a besoin d'un Concepteur de machines pour
mettre au point du matériel d’essais en laboratoire
mécanique comme des machines d’essais des roule-
ments et d’essais de résistance a l'usure et d’autre
équipement mécanique de maniére & satisfaire aux
exigences générales des ingénieurs de recherche. Cela
comprend la conception du matériel d’essai, la
préparation de plans et de dessins détaillés. La
personne choisie se servira d'un systéme de conception
assistée par ordinateur (CAO) maintenant en place au
Laboratoire de Vancouver, et éventuellement sera
responsable du fonctionnement de I’atelier annexé au
laboratoire.

Les personnes intéressées doivent avoir un dipléme en
technologie de génie mécanique, programme de 8 ans
(2400 heures) conféré par un institut de

reconnu, ou Il'équivalent, et au moins dix
d’expérience de la conception des machines. La
préférence sera accordée aux candidats ayant l'expé-
rience dans la conception de matériel d’essai ou dans
l'utilisation de systémes de CAO. L'expérience de la
supervision d'un atelier sera également une considéra-
tion importante. La connaissance de la langue anglaise
est essentielle pour ce poste.

iv

Traitement: jusqu’a 37,307 dollars par année, selon la
formation et l’expérience.

Priére d'adresser un curriculum complet a:

Dr. C. Dayson

Conseil national de recherches du Canada .
Laboratoire de Vancouver

3904 Ouest, 4e Avenue

Vancouver, Colombie-Britannique V6R 1P5

Veuillez donner la référence ME-578-SC.

Wii T E
A