Votre santé ©

avant tout

Services en
frangais

Winstanley, Beatriz, RCC
Conseillére clinique certifiée (counselling)
Beatriz Winstanley Inc.

302-601, avenue Broadway Ouest
Vancouver V5Z 4C2 .......00. (604) 737-4868

Zeraffa, Myorei, CRA-RP

Maitre de Reiki

Myorei Healing

5505, rue Sherbrooke

Vancouver V5W 3M7.......... (778) 239-4555

Mesures d’accés

BC Seniors’ Line

Ligne téléphonique pour les ainés

de la C.-B. de 8h30 a 16h30

du lundi au vendredi

(avec interpréte sur demande)

Région de Victoria .............. (250) 952-1742
SAMS Frais ....sssesessccnseessceensseeees 1-800-465-4911
Site Web .....www.gov.bc.ca/seniors/guide/
attachments/seniors_guide_french.pdf

Downtown ID Clinic (DIDC)

Un point de service pour les francophones.
On y fournit des soins primaires et
spécialisés en francais les lundi de 9h a
16h, mercredi de 9h a 11h, et jeudi de 9ha
13h (sur rendez-vous seulement)
201-1200, rue Burrard

Vancouver V6Z 2C7........... (604) 642-6429

Foyer Maillard
Résidence billingue de soins
de santé pour les ainés
1010, avenue Alderson
Coquitlam V3K 1W1

Grand VancOuVel .....essseeseeeee (604) 937-5578
Site Web... www.foyermaillard.com
HealthLink BC

Ligne téléphonique de la C.-B.
regroupant les services d’infirmier(es),
de pharmacien(nes), et de diététistes
(avec interpréte sur demande)

Dans toute la Province .......seeessseeeessees 8-1-1
Pour les personnes sourdes et

Malentendante .0.....eecseeecccseecesseeeeeseeeees 7-1-1
Site WeD .... eee www.healthlinkbc.ca/

BCHealthGuide-fre_linked.pdf

La Boussole - Centre communautaire
francophone

Référence et accompagnement aux
personnes nécessitant des services sociaux
et des soins de santé

612, avenue Broadway Est

Vancouver V5T 1X6

Grand VanCOUVEl .....seccseceees (604) 683-7337
Site WED... .ecsescsssessssessssecsseeessecssvess www.lbv.ca

Pender Community Health Centre
Un autre point d'accés communautaire
pour les francophones du « Downtown
Eastside » de 8h30 a 16h30 (matin: sur ren-
dez-vous seulement; aprés-midi: sans ren-
dez-vous). On y fournit des soins primaires
et spécialisés en francais, plus particulié-
rement des soins reliés au sida et au VIH, a
I'hépatite C et au VPH

59, rue Pender Ouest

Vancouver V6A 1G8........... (604) 669-9181

Société Inform’Elles Society

Service d’écoute, de soutien, d'information
et d’aiguillage en frangais pour les femmes
partout en Colombie-Britannique

Grand VaNnCOUVEL .....ceccseeseees (604) 736-6974
SAN FraIS ...eccessssecssesssecessecsene 1-888-800-7322
Site Web uu... essences www.informelles.org/

The Provincial Language Service -
Services francophones

Régie provinciale de la santé

(Provincial Health Services Authority)
Pour toutes les questions en francais

sur la santé en C.-B.

300-210, avenue Broadway Ouest
Vancouver V5Y 3W2

Grand VancouVel wu. (604) 675-4061
Sans frais ............1-877-228-2557, option 3
COUTTICL oe ceeessessseeeseee plsfrancais@phsa.ca
Site WeD oceans www.phsa.ca/francais

RésosSante

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Mise a jour en juin 2010

1575, 7° avenue Ouest,'Vancouver (C.-B.) V6J 1$1

Téléphone : 604-629-1000 + Télécopieur : 604-732-3236

Page XVI

Courriel : info@resosante.ca + Site web : www.resosante.ca