Information

Sylvain Tellier : «Le centre culturel étouffe»

Suite de la une
expansionet une croissance de leur
effectifet de leurs programmes. Le
fait d’habiter ensemble 4 un prix
cofteux pour des organismes
provinciaux n’est pas en soi un
handicap. C’enestunpourle Centre
et pour la Maison qui étouffent
depuis deux ans, parce qu’on n’a
pas trouvé des moyens efficaces
pour animer la communauté
francophone.

- Le Centre a-t-il fait des efforts
dans ce sens?

- S. T.: Oui, nous avons fait des
efforts. Mais le Centre a des
difficultés financiéres. Cela limite
la capacité d’intervention d’ot
importance de mettre ses
ressources etses efforts encommun
avec la Maison.

- La fusion représente-elle une
solution?

- S. T.: Il y a une résistance. Je

pense que pour aucun des
organismes dela Maison, saufpeut-
étre le Centre, la fusion n’est une
priorité. Le statut quo actuel leur
convient.

La Maison n’existe pas
comme tel parce qu’elle n’a pas de
ressources et d’employés. Le
Centre culturel  étouffe
financiérement et tout le monde se
méle de venir patauger sur son
terrain. Lorsque le Centre a tenté
de discuter d’une réorganisation
dela Maison, c’était uncrid’alrme,
un appel a l’aide. La formule
actuelle ne fonctionnanit pas et il
fallait la remplacer. La Société
Maison ne s’occupe que de
rentabilité financiére et oublie la
vitalité communautaire. C’est
pourtant par la _ vitalité
communautaire que la Maison va
se rentabiliser. C’est quand le
public va étre satisfait de ce qu’il

regoit de la Maison qu’ il va investir.
a, les gestionnaires ne |’ont pas
encore compris, d’ot l’échec du
radiothon. Entretemps, le Centre
culturel meure a petit feu. Ce n’est
pas quand il aura cessé de vivre
quele gestionnaire del’ édifice sera
plus avancé. Il aura perdu un
locataire etdes revenus importants.
Par exemple, la Société
Maison, corporation qui gére la
Maison, n’a pas de mandat de
promouvoir des activités
culturelles. Son mandat est la
gestion financiére. Mais la Société
Maison a aussi ses problémes. Ce
n’est donc pas une priorité pour
elle de s’attaquer aux problémes
structurels de la Maison.. Iln’a pas
été possible jusqu’a maintenant
d’engager de discussions sérieuses.
Il existe cependant un espoir que
ga se fasse prochainement.
- Depuis un an, la Fédération des

francophones de la Colombie-
Britannique (FFCB)a missur pied
un volet culturel. Ce volet reléve-
t-il de l’ingérence, est-il un facteur
limitatif ou progressif?

- S.T.: L’intervention de la FFCB
dans le domaine culturel repose
sur]’idée que le leadership ne peut
faire abstraction de ce
développement culturel. Je suis
entiérement d’accord sauf que si
les interventions des intervenants
de la FFCB, volet culturel, se font
dans le domaine de la
programmation, la fédération
risque de s’ingérer dans le travail
des organisations locales. Si la
FFCB veut prendre en main
animation culturelle et
communautaire, si elle veut
s’occuper du leadership dans le
domaine, elle devrait le dire
franchement.

Si la fédération veut jouer
un plus grand réle dans
l’ organisation et l’animation de la
Maison de la francophonie, elle
devrait aussi le dire franchement.
Il est clair en ce moment, et je ne
veux pas parler au nom des
dirigeants du Centre culturel, qu’il
existe une certaine nervosité au

sein des organismes membres de la
fédération.

- Quel est l’avenir du Centre?

- S. T.: Ce qui est important, ce
n’est pas l’avenir du Centre
culturel- je n’ai pas bougé d’un
pouce sur ce point depuis un an-;
c’est l’avenir d’un centre
communautaire vivant et rayonnant
pour les francophones et pour tous
les amoureux de la culture
francaise. Cet objectif passe par
l’intégration du centre culture] et
de la Maison. Dans sa forme
actuelle, le Centre étouffe. I ne
peut pas survivre comme uncentre
a l’intérieur d’un centre. Par
définition, un centre ne peut pas
étre constitué de deux noyaux. Il
ne faut pas oublier que ce qui
compte avant tout, c’est le public
que 1’on sert.

- Quel sera votre réle dans la
francophonie maintenant, haut-
parleur ou décrocheur?

- S.T.: Je redeviens un libre
penseur. Mais il est clair que mes
pnioritéssontailleurs. Jem’occupe
davantage de ma carriére..

Propos recueillis
par Daniel Bélanger

e a a et
Flint Niemi iS ts ln in 8 li

National
Transportation
Agency of Canada

‘ SESS EAR OEP SS EE eg gee a cy a
AVIS DE PROPOSITION DE SERVICE
Proposition de service n° SPN-057

PROPOSITION VISANT LA DELIVRANCE

D’UNE LICENCE POUR L’EXPLOITATION

D'UN SERVICE AERIEN INTERNATIONAL
REGULIER ENTRE KELOWNA (COLOMBIE-
BRITANNIQUE) ET SPOKANE (WASHINGTON)
A la demande du ministre des Transports, et en conformité avec
l'accord canado-américain sur les services régionaux, locaux
et de navette, I’Office national des transports du Canada donne
avis au public qu’il procédera a la sélection d’un transporteur
aérien canadien parmi les demanderesses admissibles lequel
sera autorisé, par licence, a exploiter un service aérien inter-
national -régulier_ entre Kelowna (Colombie-Britannique) et
Spokane (Washington).
Ce processus de sélection a été amorcé suite a la demande

% Office national
e des transports
du Canada

Gérald Moreau membre de l’ordre du Canada

Samedi 14 novembre, le tout Victoria de la francophonie était rassemblé pour célébrer la Gapeeee AueeEOPaNT tirietie aco sol
nomination de Gérald Moreau comme Membre de l’ordre du Canada. Récompensé pour son PS = ransports par Southern

Interior Flight Centre Ltd.
engagement au service de la communauté francophone de Colombie-Britannique, Gérald Moreau a Pour étre prises en considération lors du pr ~ :
été tour a tour président de la see ts a

tion, les demanderesses doivent proposer diutiliser des
Fédération des Francophones de aéronefs d'un modéle ayant une capacité certifiée d’au plus
Colombie-Britannique, 60 passagers et une charge payante d’au plus 18 000 livres.
représentant de la province au

Toute personne intéressée a exploiter un tel service est invitée
. 5 a présenter une demande. Les demandes, modifications com-

Conseil de la vie frangaise en _ prises, doivent étre envoyées au plus tard le 23 décembre

Amérique, vice-président de la 1992, a|'attention du Secrétaire de I'Office national des trans-

Société francophone de Victoria ares

et président du conseil paroissial

rts du Canada, 15, rue Eddy, Hull (Québec) K1A ON9;
de Saint-Jean-Baptiste de

télécopieur : (819) 953-5562
Victoria. Dans les années

soixante, il a oeuvré en faveur de
l’établissement d’ école francaise
dans la province et del’extension
du réseau de Radio Canada..
Docteur en littérature francaise,
il enseigne a l’Université de
Victoria. Né au Manitoba,
Gérald Moreau est résident en
Colombie-Britannique depuis

Le SOLEIL
recherche une personne
pour un remplacement d’un mois

aun poste administratif
en février 1993

Toute personne désireuse de se réserver le droit d’intervenir
al'appui ou contre toute demande déposée doit s’inscrire offi-
ciellement auprés du Secrétaire en laissant son nom et son
adresse au plus tard a la date susmentionnée.

Le dépét ou Ia signification d’un document et d’une com-
munication officielle avec |’Office ou I’une ou I’autre des
parties a cette instance doit se faire en mains propres, par
télécopieur ou par messager.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou un exemplaire
du guide général sur la préparation des demandes, communi-
quez avec Marcia Magnes, au (819) 953-9787.

Connaissances requises: comptabilité, secrétariat,
administration courante (facturation)
et utilisation des logiciels Bedford et Promark.

Deux semaines de formation seront données _
4 la personne choisie, au cours du mois de janvier.

Envoyez votre curriculum vitae au:

1943. Sur la photo, Gérald Le Soleil de Colombie : “
Moreau,entouré de Marie 980 rue Main
Bourgeois, présidentedelaFFC, Vancouver, BC

(a gauche) et du docteur Jean-
Paul Vinet (a droite) .

Canada

V6A 2W3

Vendredi 20 novembre 1992

Le Soleil de Colombie