4 - Le Soe be Cotomele, VENDRED! 25 suin 1993 —NfoRMATION Chronique du Chemin de fer Comment le CN a instauré la radioffusion au Canada Nous débutons cette semaine une nouvelle série en quatre épisodes consacrée a la formidable saga du train au Canada. Qui'ils étaientchouettes,ces | condamnées 4 faire leur petite af- _lisation d'un réve longuement ca- _ leurs problémes avant que degros de casques d'écoute. programmes de radio... Rappelez- faire toutes seules et a diffuser A ressé par le directeur du tout ennuis ne se déclarent. Il voulait C'est le CN qui, en 1924, a vous : Ovila Légaré, Les Joyeux _longueur de journée le répertoire nouveau CN, Sir Henry Thornton. que chacun d'eux ait l'impression radiodiffusé le premier match de Troubadours... local de chansons de cow-boys. C'était en 1923, l'année de la d'étrepropriétaired'unmorceaude’ hockey opposant les Canadiens de Etles mélos comme La pen- Lesréseauxontpermisd'ac- création du CN par la fusion de _ cette nouvelle compagnie. [la ac- Montréal aux Sénateurs d'Ottawa. sion Velder, Un homme et son céderauxmeilleuresémissionsin- divers petits chemins de fer lo- _cordé, lepremier, des congés payés Bientétles voyageurs ont pu écou- péché, Jeunesse dorée... Tout cela _ternationales en reliant les lignes caux. a ses travailleurs, A qui il deman- ter des reportages de combats de entrait dans nos salons par la _ télégraphiquesd'unevilleal'autre. La constitution de ce nou- daitleursidées surlafagond'amé- boxe professionnels, des concerts, magie d'un réseau de radiodiffu- Cela se fait déja aux Etats-Unis, veau chemin de fer avait, entre _ liorer le service. des opéras, sans compter le trés sion. mais au Canada nous tardions 4 autres buts, de faire concurrence Dans ce contexte, l'innova- populaire Amos n'Andy. Réseau, voila le mot clé. nous adapter au progrés. — au CP, dont les gens disaient qu'il _ tion la plus extraordinaire est ve- L'opération radiodiffusion Sans réseau, nous n'aurions pas pu Et qui, croyez-vous, ains- se comportait "Comme sile Ca- nuedel'idéede Sir Henryd'instal- du CN aconnu un succés indénia- profiterdeces merveilleusesémis- tauré chez nous le premier réseau _nada lui appartenait". ler la radio dans les voitures voya- ble. Elle fut a l'origine de la créa- sions qui nous ont sauvé de la_ de radiodiffusion ? SirHenryn'apashésitéase geurs, un service qui fut inauguré _ tion de la société de radiodiffusion dépression mentale a l'époque de Si vous pensez : Radio-Ca- mesurer aux gros bonnets del'en- _le 23 juillet 1923. puis de radio-télédiffusion Radio- la dépression économique des an- nada, vous n'y étes pas du tout ! treprise privée qu'était le CP, ima- Les voyageurs se Canada. Et elle a démontré que le nées trente. Aussi invraisemblable que _ginant toutes sortes de stratagénes précipitérent sur ce nouveau ser- _ train, c'est beaucoup plus que des Nous avions déja au Ca- cela puisse vous paraitre, la ré- _ pour leur voler des voyageurs. vice "national" qui leur permettait véhicules sur rails. nada de nombreuses stations de _ponse est : les Chemins de fer na- Ilaencouragésesemployés _d'entendre les émissions diffusées Bill McNeil radio, mais sans l'existence d'un _ tionaux du Canada ! a se syndiquer et les a invités 4 par haut-parleurs dans les voitures réseau, elles auraient toutes été Cette innovation fut laréa- prendre la peine de discuter de ou, aleurgré, deles écouteral'aide (A suivre...) = VILLE DE VANCOUVER Le professeur Giulio Jacoli recoit la Legion d'Honneur redevables de l'imp6t foncier 1993. AVIS AUX CONTRIBUABLES DE VANCOUVER Liimpét foncier doit étre payé avant le 5 juillet 1993. Etant donné la file d'attente et les bouchons de circulation autour de I'Hotel de ville, nous vous recommandons de payer l'impét foncier a un guichet de banque ou de caisse populaire. Tout contribuable (y compris les nouveaux propriétaires) qui n'ont pas encore regu I'Avis de paiement de l'imp6t foncier doit communiquer avec le bureau de la perception a I'Hatel de ville, 453 Ouest, 12e Avenue, Vancouver, C.-B., V5Y 1V4 - Tél..: 873-7633. Tous les propriétaires enregistrés avant le 5 juillet 1993 sont Votre paiement et le formulaire de demande d'aide aux proprietai- res doit étre remis au bureau de la Perception ou n'importe quel guichet de banque avantle 5juillet 1993. Une amande de 5 pour cent sera appliquée & tout propriétaire sur le montant de l'impot foncier non payé. L'amende s'applique également a I'allocation d'aide au propriétaire si la demande n'est pas effectuée avant la date limite d'application. P.J. Bruin Percepteur Vous éfes le CREATEUR Parmi ! vaste choix de des at poissons, Vous fabriquez of sauces cutre 4 Votre gout. Une soupe, un riz vian- Votre repas. Surtout, n’oubliex- pas vos assaisonements préférés. Vous remettez le tout au Chef qui le fera &Y Vous ne payez que pour Ie poids con- sommé. ainsi que des crépes Ma-Shu accompagnent le tout. 3135, rue Broadway ouest Vancouver 739-3202 Le mercredi 16 juin, . professeur Giulio Jacoli devenait Chevalier de la Légion d’Honneur. Les insignes lui ont été remis par le Consul Général de France a Vancouver, Monsieur Bernard Ledun. — Giulio Jacoli, professeur en médecine, spécialiste en biochimie du cancer, auteur et maitre de recherche, a regu les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur du Consul Général de France a Vancouver, Monsieur Bernard Ledun. D’origine italienne, Giulio Jacoli estné le 10 octobre 1920 a Modéne enitalie. Mais il méne une carriére surtout nord- américaine. Il est ainsi maitre assistant de recherche au département de pharmacologie de la faculté de médecine de l’université George Washington, puis au département de biochimie de V’université de Princeton. De 1965 a 1985 il est chef du Une brillante carriere _ Giulio Jacoli et le Consul Général de France, Bernard Ledun. laboratoire de virologie biochimique au Ministére fédéral de |’ Agriculture ou il enseigne. Il est auteur de 48 publications concernant la biochimie ducancer. Monsieur Jacoli est aussi membre d’importantes sociétés scientifiques parmi lesquelles l’Académie des sciences de New York, la Société canadienne de biochimie et 1’Organisation internationale de mycoplasmologie. Cette importante décoration eres Be civile décernée par le gouvernement frangais, couronne ainsi une brillante carriére. Giulio Jacoli a, par ailleurs, beaucoup travaillé ala diffusion du francais, aussi bien en Colombie-Britannique qu’ au Canada, a titre personnel, et en tant que président de 1’ Alliance francaise de Vancouver, de 1974 a 1990. PL. MO NTREAL a partir de DORVAL 3200S vas 2108 r00: ALLER SIMPLE ALLER RETOUR Billet ouvert un an - DISPONIBLE - TORONTO © cron 389$ 00. 2195 ALLER SIMPLE ALLER RETOUR Vol direct. Boeing 757 +Taxes