André Gagnon a Vancouver

«Platine en huit semaines»

Le planiste et compositeur de renommée Internationale, André
Gagnon, était en tournée de promotion 4 Vancouver pour le
Jancement de son disque instrumental de Noé!I, enregistré avec
l’Orchestre symphonique de Prague. Ce disque compacts’est déja
_ vendu a plus de 90 000 exemplatres a la date du 2Z novembre, et
ft aremporté le trophée ADISQ 1993 du meilleur disque instrumental.

Comment expliquez-vous lesuccés
foudroyant de votre dernier
disque ?

Ce succés a été inattendu,
platine en huitsemaines, c’estassez
affolant. Bien sir, c’est un disque
de saison puisqu’il s’agit d’une
compilationdes plus belles mélodies
de Noél, mais ce qui est
extraordinaire, c’est qu’il y a,
pourtant, beaucoupd’autres disques
sur le marché. Ce quia du faire la
différence, c’est la tonalité que j’ai
voulu donner au disque, c’est-a-
dire une ambiance chaleureuse et
£ymiliale, et surtout, j’ai enregistré
avec l’Orchestre Symphonique de
Prague, l’un des meilleurs
orchestres au monde.

Quels sont les répercussions d’un
succés comme celui-ci ?

Cela suscite un intérét,
d’une part, du public, d’ autre part,
des professionnels de la musique
qui planifient déja la sortie de mon
prochain disque que j’enregistre
avec le Philharmoniquede Londres.

Quelssontles caractéristiques que
vous avez notées lors de votre
travail avec les musiciens
tchéques ?

D’abord, une extréme
rigueur dans le travail, ensuite
beaucoup decivisme et de politesse.
Mais le probléme, pour moi, a été de
franchir la barriére de la langue.
Heureusement, la musique est un
langage universel. C’est un peu la
méme chose avec les japonais, bien
que ce soit un peu plus facile avec

eux, tout de méme, ils sont trés
friands de musique classique et de
musique instrumentale.

Que pensez-vous de la diffusion
de la musique classique au
Canada ?

C’est sir que dés qu’on
compare avec |’Europe, nous ne
présentons pas trés bonne figure.
Mais je pense que nous faisons ce
que nous pouvons. En Europe, la
musique est omniprésente. Les
salles de concerts sont partout, la
musique classique fait partie du
patrimoine européen. Au Canada,
je pense que les gens ne sont pas
éduqués pour apprécier la musique
classique, ceci devrait sans doutese
faire dés |’école.

Propos recueillis par Pierre Longnus

‘.

es : % ® 2 2 : Reames
Noel au Meridien

Hotel Méridien, dimanche cing décembre. Emile Walter a

revétu ’habit du pére Noél pour le plus grand plaisir des

enfants du personnel de I’hotel, rassemblés pour cette
party de Noél.

Menbre du CGCA, ACA

Tél. : (604) 980-0819

JACINTHE McCURDY, M.Ed., RCC

Thérapie individuelle er de couple

JACINTHE (MORIN) McCURDY CONSULTING INC.
119 255 West Ist St., North Vancouver, B. C. V7M 7G8

Fax : (604) 986-7119

Le Railcar

Le Restaurant

Daniel Thomas
669-5422

106 Carrall Street
Vancouver, B.C., V6B 4P9

x

de

Richmond, B.C.
, VOV 955
(604) 276-2360

Joveuses [étes a tous

les Francophones de la part

Distillerie Gilbey Canada
#2 - 3671 Viking Way

AS

le
CLUB TOASTMASTERS

offre & tous les Francophones de Vancouver
occasion de s'exprimer en francais
dans un cadre structuré et stimulant.

Venez nous rencontrer

le ter, 3e et 5e mercredi
au 1575, Ze avenue ouest

ow appelez-nous au 263-2157.

Droit d’'entrée : 2$

Joyeux Noél et Bonne Année |

Le Centre culturel

francophone de Vancouver

1551, 7eavenue ouest

Les membres,
Les anciens,
Les nouveaux,
Les bénévoles,
Le Conseil et
Le personnel

Vancouver, C.-B. V6J 1S]

vous souhaltent de devenir membre

en 1994

.. parce gue c’est un privilege f

LE. CENTRE

pea J el okt A Ag Zi i bil i pepsin ery, Mei ee aioe