se”

_

Canadian Broadcasting
Corporation

Société Radio-Canada

CBC reo Radio-Canada

Décision du CRTC sur la demande de la Premiére Chaine de Radio-Canada
pour |’utilisation de la fréquence 89,7 FM a Victoria

Vancouver, le jeudi 28 octobre 1999 - Dans sa décision rendue publique aujourd’hui, le
CRTC approuve en partie la demande présentée par la Premiére Chaine de Radio-
Canada pour |’ajout d’un émetteur dans !a capitale provinciale, qui selon lui pourrait ¢tre
agrésge avec une fréquence AM.

Le CRTC autorise CKAY Radio 4 exploiter la fréquence 89,7 FM a Victoria et demande
a la Société Radio-Canada de lui soumettre une modification aux paramétres techniques
proposés, prévoyant |’utilisation d’une autre fréquence.

« Compte tenu de la décision du Conseil, il nous faut maintenant revoir lensemble du
dossier pour en évaluer les implications techniques et budgétaires » explique Monsieur
Robert Groulx, directeur de la Premiére Chaine de Radio-Canada en Colombie-

Britannique.
Les demandes de Radio-Canada et de CKAY Radio pour |’expioitation de la fréquence

89,7 FM a Victoria avaient été entendues 4 |’audience publique du CRTC tenue a
Vancouver le 4 mai dernier.

La présente décision du CRTC peut étre consultée sur le site internet a l’adresse
suivante : http://www.crtc.g¢.ca

-30-
Renseignements : Service des communications

Radio-Canada Colombie-Britannique
Tél (604) 662-6135