LA FEMME ET LE CRIME

Une récente étude vient
d’apporter de l]’eau au mou-
lin du mouvement de Libé-
ration de la Femme.

Marie-Andrée Bertrand,
criminologue, dénonce le
Code Criminel canadien
comme discriminant pour la
femme. Elle déplore le fait
que, vis-a-vis de la loi,
**!*homme est instinct et

la femme, biche traquée’’, -

» e« e en d’autres mots, la
femme apparaft comme un
étre infirme, non adulte,
qu’il faut protéger contre el-
le -méme (les prisons sont
pleines de femmes se per-
cevant comme des objets).

Ainsi, le Canada est le
seul pays qui distingue des
crimes de méles, com-
me le viol, l’attentat 4 la
pudeur. . . par exemple, a-
lors que la femme devant le
Tribunal est toujours consi-
dérée comme la victime. Par
contre, la prostitution est un
délit typiquement féminin.
Dans tous les autres pays,
(France, Belgique, Hongrie,
Pologne. . -) de telles dis-
criminations n’existent pas.

Le cas de l’avortement fait
exception et est commun 4
tous les pays ot cette pra-
tique est interdite. Encore
14, la femme est considérée
moins coupable que latierce
personne qui procure l’A_
vortement. De plus, des trai-
tements de faveur seraient
accordés auxfemmes recon-
nues coupables_ d’inceste,
d’infanticide, d’avorte-
ments. . . “*A premiére vue,

il paraft étrange de s’insur-
ger contre des priviléges’
remarque Mme Bertrand °,
mais on s’apercoit vite que
les priviléges en question
sont la consécration d’un é-
tat d’infériorité et d’incapa-
cité imposé A la femme. El-
le n’a qu’une responsabilité
atténuée comme l’enfant ou
Valiéné’’!

Un cas étonnant se pro-
duit dans le cas du meurtre
passionnel et révéle bien les
vues hypocrites de la loi é-
tablie par l’homme. Au Ca-
nada, comme en France, seul
le mari jaloux peut bénéfi-
cier de circonstances atté-
nuantes et étre partiellement
excusable du meurtre de sa
conjointe. En France et au

. Vénézuéla, on pousse la

plaisanterie jusqu’A dire que
le mari doit héberger sa
maftresse sous le toit con-
jugal pour que l’adultére
puisse @tre mis en cause
(tant qu’A imposer des lois
sur un tel sujet, on devrait
au moins les réviser.....Ou
alors n’en point faire!).

Chez les délinquantes, le
nombre de pensionnaires de
maisons de détention aug-
mente sans cesse, alors que
les études tendraient 4 prou-
ver que Ces jeunes filles ne

sont pas, dans l’ensemble,.

dangereuses pour la socié-
té. Elles seraient, au con-
traire, plus autonomes que
les non-délinquantes et, en
général, f ort saines. On peut
alors se demander si ces

centres de re-socialisation .

La température cause d’infirmités congénitales ?

t

LONDRES - La températu-
re du corps, tout aussi bien
que des drogues telles que
la thalidomide, pourrait é-
tre cause d’infirmités con-
génitales.

Des expériences faites a-
vec des animaux indiquent
qu’une température légére-
ment plus élevée que la
normale, au tout début d’u-
ne grossesse, peut causer
des infirmités congénitales.

On a, jusqu’ici, identifieé
plus de 1500 drogues, dont
la thalidomide, pouvant cau-
ser des infirmités congé-
nitales. Ces médicaments
sont responsables d’environ
la moitié des cas d’infirmi-

tés congénitales. La cause
des autres était jusqu’ici
inconnue.

A la suite de certaines
observations, 1’Organisation
mondiale de la santé vient
d’entreprendre une étude
sur les effets d’une tempé-
rature anormalement élevée
sur le foetus. t

On a constaté que des ani-
maux, vivant dans unendroit
ot la température est trés
élevée, donnent naissance A
de nombreux petits in-
firmes.

Une température élevée
pourrait notamment causer
des défectuosités du systé-
me nerveux chez le foetus.

ne sont pas utilisés comme
accueils. . . familles subs-
titutes. . . centres d’appren-
tissage: Or l’iselement du
monde extérieur ne. saurait
en rien favoriser la socia-
lisation. . . sans briser,
dans ce genre de milieu,
l’auto-détermination indivi-
duelle.

Mme Bertrand se soulé-
ve, enfin, devant le cercle
vicieux du processus socio-
économique actuel: ‘‘En fa-
vorisant ou en imposant le
travail 4 la femme, le sys-
téme socio-économique crée
des situations criminogénes
en mettant A la portée de
la femme, non seulement
des biens de consommation
nécessaires, mais aussi des
biens de luxe que ne peut
se payer la majorité de la
population. La _ publicité.
créatrice de nouveaux be-
soins, est pour beaucoup
dans cet état de choses’’.

2 3K 4

En résumé, soulignons que,

dans tous les cas et pour
un délit identique, la femme
sera punie moins sévére-
ment que l’homme, car tel
est le statut actuel de la
femme, statut social infé-
rieur 4 celui de l’homme.
Bien sr, certaines mesu-
res s’imposent, mais doi-
vent-elles rester aussi ar-
chaiques, aussi superficiel-
les, aussi bon marché, pour
favoriser la bonne conscien-
ce du citoyen bien pensant,
» » « mais qui préfére n’y
pas trop penser.

Le Soleil de Vancouver, 14 septembre 1973 , 3

nos petits flashes

Les meurires-ont été
plus nombreux en 72

OTTAWA - Les meurtres au
Canada ont été un peu plus
nombreux en 1972 qu’en 1971,
annonce Statistique-Canada,
qui précise que 478 person-
nes ont été assassinées en
1972, soit 52 de plus qu’en
1971.

C’est le Québec qui a con-
nu le plus grand nombre de
victimes de meurtres: 148
contre 132 en Ontario, qui
est au 2éme rang.

Moyenne nationale; 2.19
victimes par 100.000 habi-
tants en 1972, contre 1.96 en

Budget fédéral :
excédent en juillet

OTTAWA - Le budget du
mois de juillet du gouverne-
ment fédéral fait apparaftre
un excédent des_ recettes
de l’ordre de $226 millions
sur les dépenses, ce quiper-
met A Ottawa de présenter,
pour les quatre premiers

‘mois de l’exercice 1973-74,

un bilan positif comportant
un excédent de $57 millions.
' L’excédent de juillet de
l’année précédente avait é-
té de $52 millions seule-
ment, alors que celui des
quatre premiers mois de
l’exercice 1972-73 s’était é-
levé A 630 millions de dol-
lars.

Une fusée Atlas
exposée d@ Offawa

OTTAWA - Une fusée At-

-. las, de méme type que cel-

les qui ont déja été utili-
sées comme fusées_ ba-
listiques intercontinentales,

+. est maintenant exposée au

Deux savants finnois ont
constaté une recrudescence
de nouveau. -nés au systéme

nerveux -défectueux, 4 la
suite d’une épidémie de
grippe, en 1957. On sait que
la grippe a pour effet d’é-
lever la température du
corps. :

D’autres recherches indi-
quent des variations du de-
gré d’intelligence selon la
saison de la naissance: un
début de grossesse surve-
nant au cours de la saison
chaude pourrait se tradui-
re par des effets sur le
systéme nerveux de l’enfant.

Musée National de la Scien-
ce et de la Technoligie A
Ottawa.

Cette fusée, d’un poids de
10.000 livres et d’unehau-.
teur de 72 pieds, est arrivée

* - dans la capitale jeudi soir, A

bord d’un appareil spécial de
l’Armée de 1|’Air des Etats-
Unis. Elle venait de Dayton,
Ohio. Le voyage s’est fait
ens9 heures. .

Il s’agit d’une distance de
700 milles. Si elle avait
voyagé dans l’espace, la fu-
sée aurait franchi cette dis-
tance dans environ 45 secon-
des.

La fusée a été prétée au
Musée d’Ottawa pour une pé-
riode de dix ans par le Mu-
sée de l’Armée de 1’Air des
Etats-Unis 4 Dayton.

Elle sera éventuellement

“4 placée en position verticale.

Fossiles de
mammiféres en Chine

HONG KONG - Des fossiles
de mammiféres datant de
quelque 60 millions d’an-
nées ont été mis au jour dans
le sud de la Chine et leur
étude pourrait permettre
d’éclairer les origines de
l’homme sur terre, annonce
lV’agence de Chine Nouvelle,
captée A Hong Kong.

Ces fossiles datent de pli-
océne, derniére période de
l’ére tertiaire, qui vit l’ap-
parition des mammiféres et
qui fut l’aube de la terre
telle que nous la connais-
sons. Cette époque a mar-
qué la charniére entre les
grands sauriens et les an-
cétres des mammiféres ac-
tuels, notamment des sin-
ges, qui y connureht une é-
volution rapide.

Moins de: sclérose
chez les méridionaux

LOS ANGELES - Les savants
sont intrigués par le fait qu’il
y ait beaucoup moins de cas
de sclérose combinée dans
le sud que dans le nord.

C’est pourquoi une équipe
de l’école de médecine de
l’?Université de la Califor-
nie a entrepris des recher-
ches pour découvrir les cau-
ses de cette différence.

Il y a six fois plus de cas
de sclérose combinée dans
le nord-ouest des Etats-U-
nis qu’A Los Angeles. D’une
fagon générale, cette mala-
die est plus fréquente dans
le nord que dans le sud.

On a supposé, A certains
moments, que le climat ou
l’intensité des rayons ultra-
violets y étaient pour quel-
que chose, mais on a dé-
montré qu’il n’en est rien.

On cherche 4 découvrir
quelles sont les conditions de
vie et d’environnement qui
peuvent expliquer cette dif-
férence.

Nationalisations
en chaine a

Madagascar

TANANARIVE - Le général
Gabriel Ramanantsoa, chef
du gouvernement malgache,
a déclaré dans un discours
sur la situation économique
de Madagascar que l’Etat
se réservera les secteurs
vitaux: les banques, les as-
surances, le commerce eX-
térieur, les transports ex-
térieurs et intérieurs, 1’é-
nergie et les mines. L’E-
tat, a-t-il précisé, inclue-
ra aussi dans son domaine

réservé les produits phar- .

maceutiques et le cinéma.
Cette prise en charge des
secteurs économiques es-
sentiels par l’Etat malga-
che, interviendra suivant des
modalités encore 4 définir.

Pas d‘ingérence

du fédéral

SASKATOON - Les minis-
tres des Communications
des provinces de l’Ouest ont
mis fin A une conférence de.
deux jours, en réclamant du
gouvernement fédéral qu’il
ne s’ingére pas dans _ les
champs de juridiction pro-
vinciale.

Ils ont particuliérement ex-
primé leur inquiétude devant
le ‘‘livre vert’’ du gouverne-
ment fédéral, publié plus tot
cette année, proposant la
formulation d’une réglemen-
tation conjointe fédérale-
provinciale sur les
téeléphoniques.

Le ministre des Services
gouvernementaux de Saskat-
chewan, M. John Brockel-
bank, a donné les conclu-
sions de la réunion au
cours d’une conférence de
presse: ‘‘Les ministres ont
conclu, sans beaucoup de
discussion, que les tarifs
téléphoniques sont entiére-
ment de juridiction pro-
vinciale et qu’ils en sont
venus 4 un accord pour s’op-
poser 4 tout contrdle ou in-

ee Se = Sree * at ee ooo

tarifs