ne ener ee

6 Le Soleil de Colombie, vendredi 19 décembre 1980

- Carnet d'un voyageur

Roger DUFRANE|

Le soir, je vais flaner au
Parc de Tenreucken, a Au-
derghem. Les canards, les
petits ponts, les eaux paisi-
bles et les verdures me
rappellent Lost Lagoon. Des
gamins contrélent 4 distance
des voiliers en miniature.
Oasis paisible d’amoureux,
d’enfants, de retraités qui
proménent leurs caniches,
alors que la-bas, sur le
Boulevard du Souverain, les
autos fuient derriére les
rideaux d’arbres. Je rentre a
notre logis entre les haies des
villas endormies d’ou perce,
ici et lA un jappement de
roquet ou un rire de gosse.
Samedi, 9 aoat

Je descends en ville.
Bruxelles est belle et pim-
pante, toute chargée qu'elle
soit de quinze cents ans
@histoire. Toute cité fait
perpétuellement peau neu-
ve. Cette beauté de Bruxel-
les, dosée de choses ancien-
nes et de choses modernes, je

ne la dirais pas sans taches, .

toute ville ales siennes. Mais
Bruxelles se distingue par un
caractére a la fois complexe
et charmant de ville-ville,
hautement civilisée, patinée
sans usure par les siécles,
alors que Vancouver, civili-

sée beaucoup plus tard, de- —

meure encore, malgré ses
facilités toutes modernes,
une ville-village. Sous le
visage actuel de Bruxelles se
cachent les trésors irrempla-
cables du passé. Que de
richesses enfouies dans les
arriéres-boutiques, et par-
fois dans les combles des
maisons bourgeoises: argen-
teries, dinanderies, vieilles
estampes, bouquins revétus
de basane ou de soie, authen-
tiques dentelles et porcelai-
nes!

Vers midi, je vais me
restaurer chez Léon, Rue des
Bouchers, ot je retourne

toujours, maison honnéte et

combien succulente de la
gastronomie bruxelloise.

Florissait dans cette ruelle,
au Moyen Age, un marché ot
les bouchers et charcutiers
de la ville venaient se pour-
voir. Dela la tradition des
bons restaurants qui s'y
maintiennent. Domaine tor-
tueux de la bonne man-
geaille! Léon, dans les
années 30, avait ouvert ici
une friture. I] est mort
récemment. Mais son restau-
rant, ot se servent des repas
d’excellente cuisine, fleurit
plus que jamais, comme
fleurissent les géraniums de
la fenétre d’ot, attablé,

jobserve l'invasion des. iou-’

ristes renseignés par leurs
agences. Ils déboulent du
coin de la rue. Les tétes
bonasses des Allemands

prospéres rivalisent avec les
faces rougeaudes, tannées

par le soleil des Américains.
Des Japonais en veston noir,
la camera en bandouliére,
cdotoient des Hindoues en
sari. C’est l’heure ot la rue
des bouchers abandonne son
aspect provincial pour se
muer en soukh marocain.
En face, ma vue donne sur
un décor de facades 8 pi-
gnons. En bas, les passants
s’arrétent, déchiffrent les
menus affichés aux vitrines,
entrent ici et la. Et tout cela
parmi les camionnettes qui
déversent leurs victuailles.
Autour de moi, circulant
dans le couloir central au
long des tables nappées de
blanc, lesgar¢onss'interpel-
lent comme des marins a
l'appareillage d’un navire.
En route pour le pays de

‘Cocagne! Les ordres pleu-

vent du maftre d’hétel aux

’

garcons, de ceux-ci aux jeu-
nes commis qui dévalent
quatre a quatre l’escalier
vers l’antre des cuisines, d’ou
ils raménent en acrobates les
plats chauds aux délicieux
fumets.

L’aprés-midi, nous nous
rendons en famille 4 Notre-
Dame-aux-Bois, a travers la
Forét de Soignes. A l’ombre
d'une église baroque plantée
en lisiére de la forét, nous
dégustons une kriek bien
frafche, de houblon ou de
malt, je ne sais, brassée avec

Je jus fermenté des cerises du

pays.
Dimanche, 10 aofit

De beaux ustensiles an-
ciens sont enfouis chez les
antiquaires, les brocanteurs,
et méme au Vieux Marché,
ou parmi un bric-a-brac sans
valeur, l’amateur saura déni-

cher la balance Roberval aux
plateaux de cuivre, une édi-
tion originale recouverte de
basane des oeuvres du mar-
quis de Boufflers, une eau-
forte de 1820, ou quelques
cartes postales des années
trente, coloriées au pochoir.

Les samedis et dimanches,
la Place du jeu de balle se
couvre d’un marché hétéro-
clite et truculent de vieille-
ries, ce qu’en France on
nomme un marché aux-
puces. Au ras des trottoirs,
les grosses marchandes d’es-
cargots se penchent sur leurs
marmites fumantes et inter-
pellent.les badauds. Alen-
tour, les caberdouches (caba-
rets populaires), regorgent
de monde dans la musique et
le brouhaha. .

A SUIVRE

Décés de M. Lesage

M. Jean Lesage, ex-
premier ministre du
Québec, est décédé
pendant son sommeil la
nuit du 11 décembre a
lage de 68 ans. Il souffrait
d’un cancer du larynx et
suivait des traitements
depuis mai dernier. Il
laisse son épouse Corinne
et quatre enfants.

Elu député libéral en

1945, il siégea pendant
plusieurs années au sein
du Cabinet comme minis-
tre des Affaires du Nord.
Suite a la défaite enn 1966
du gouvernement libéral
par les Conservateurs, il
se retire de la politique
fédérale pour prendre la
chefferie du Parti libéral
provincial du Québec.
Elu premier miniistre en
1960, sous le théme de

Master of Arts -

Teaching of
French

“Maitre chez nous” son
gouvernement se lance
dans des réformes qui
bouleversent la vie tradi-
tionnelle du Québec,
parmi les plus importan-
tes, la nationalisation de
Vénergie électrique et la
loi sur l'éducation, créant
un ministére sous la direc-
tion de M. Gérin-Lajoie,
qui met fin au contréle
exclusif séculaire de l’égli-
se catholique sur 1’éduca-
tion au Québec.

Battu aux élections de
1966 par l'Union Nationa-
le, il si¢ge comme Chef de
P'Opposition jusqu’en 1970
alors qu'il se retire de la
vie politique, malgré cela,
il prend une part active
dans la campagne pour le

“Non” au récent référen-

dum sur la séparation du
Québec.

BS
4
Be
*
“a
a
4
fs
4
;
7
-
4%.
4
oe
oa

a riggs ae

Seong.

Debut en Juillet 1980 du
programme de maitrise
menant en 3 sessions. d'été
conséctitives -de 7 semaines
chacune - 3 la Maitrise
d‘enseignement du francais 1

Pour recevoir une brochure
et pour tout renseignement
écrire 3.

MA-Teaching of French

Program — :
Département de Langues,
Littératures et Linguistiquel
Université Simon Fraser,
Burnaby, 8.C. VoRsS5