En voici un exemple :

Chers Saints-Anges, portez ceci 4 St-Joseph pour
moi. Cher St-Joseph, obtenez toutes les taveurs
demandées par votre puissante intervention SVP
Vous les connaissez mieux que moi: prier
protondément avec dévotion, ... agir avec foi et
avoir le sens de Ia justice pour paraitre devant le
trone de Dieu. Bénissez notre hépital, donnez-
nous de bonnes religieuses, des infirmuéres
dévouées et d’excellentes surveillantes. Envoyez-
nous des personnes persévérantes dans le travail
bien fait. Bénissez, consolez et écoutez les désirs
de chaque patient pauvre qui doit étre admis a
Vhépital sous la protection de votre puissante et
paternelle attention. (Notes prises dans les écrits
de Sceur Maire Théodore, M. George Edmond et
M. Matthieu)

V’hopital semble avoir été nommé d’aprés le
saint patron St-Joseph qu’elle aurait choisi
comme intercesseur auprés de Dieu. Car n’avait-
il pas été choisi par le Pére Eternel comme le
gardien et protecteur de ses grands trésors, son
Fils et Marie, mére de Jésus? A V’hdpital, c’était
le genre de role attentif que les religieuses
souhaitaient pour leurs patients; que chacun soit
dignement traité tel que Joseph avait traité Marie
et Jésus.

Aujourd@’hui, au nom des Sceurs de Ste-Anne,
nous remercions la communauté francophone
pour la pose de cette plaque commémorative qui
rappelle les soins donnés jadis aux malades sur
ce site, sous la protection de St-Joseph. Puisse
chacun de nous appliquer ces valeurs dans leur
vie quotidienne.

Traduction : Giséle Samson

OCBOBRE 2006
VERS 2010

Fal

BIBLIOTHEQUE VIRTUELLE.CA
Consultez notre répertoire en ligne!

La bibliothéque virtuelle permet aux membres
de la Société francophone de Victoria de disposer
d'un service en ligne de réservation des ressour-
ces de notre bibliothéque. Pour ce faire, vous
devez. vous enregistrer en tant que membre ala
SFV. Une fois membre, vous disposez d'un
identifiant et d'un mot de passe qui vous permet
d'accéder a notre bibliotheque via Internet.
Réservez vos livres préférés et par la suite venez
les chercher aux bureaux de la SFV. Pour en
savoir plus, consultez le site de la SFV 4 www.
francocentre.com

Nous avons des livres pour tous les gotits, des
vidéos VHS et DVD de plusieurs films en francais
et traduits, sans oublier notre collection de CD
de musique francophone!

Association des écrivains francophones de
la Colombie-Britannique

Promotion de la littérature franco-colombienne et de ses
auteurs. Salon du livre. Rencontres littéraires.

250.595.2209
Téléc. : 250.595.2249
www.aefcb.ca

1931, rue Neil, Victoria Tél. :

C.-B. V8R 3C8 Canada
aefcb@shaw.ca

11