eee Yo head NZ rR oe are Le SsoLei- Sede = a= Courrier de 2éme classe Second class mail no. 0046 = 19 No 15 VENDREDI 8 AOUT 1986 Portrait d’un premier ministre Le langage fleuri de M. Vander Zalm Par Henri Roudeliére Avoir pour prénoms Wilhelmus Nicholaas Theodore Marie et naitre a Noordwijkerhout (Hol- lande) d’un pére marchand de tulipes . ne vous prédestine peut-étre pas 4 devenir un jour premier ministre . de _ la Colombie-Britanniique (Canada) Mais cela explique sans doute le gout prononcé de Bill Vander Zalm pour un certain langage fleuri... En 1975, au lendemain de sa prise de fonction comme ministre des Ressources humaines: ‘Sz quelquiun est capable de travailler mais refuse de prendre une pelle, nous trouverons les moyens de résoudre son pro- ae nme oe — yom - ais c’est sans doute sur les Québécois que M. Vander Zalm est le plus loquace. Sur une éventuelle séparation, Un sourire de premier ministre. _nimporte quor’, du Québec: “Cela ne.m’empé- cheratt pas de dormir”. Sur le bilinguisme: “Je suzs un de ces Anglophones considéra- blement exaspérés de voir de Vanglats et du frangats sur dit-il en citant les boites de céréales comme exemple. En janvier 1979, a -une convention du Crédit social - M. Vander Zalm est alors ministre des Affaires. municipales - c’est avec une petite chanson qu'il “rend hommage” a Pierre Trudeau et René Lévesque: ... He needed a distraction, “A political fog, “And out of the East “Came the sound of a frog...” Les Amérindiens ont eu droit eux aussi a quelques fléches empoisonnées, notamment en juillet 1978 lorsque M. Vander Zalm, ministre des Ressources humaines, affirme qu’ils feraient mieux de retourner dans les réserves pour ne plus pomper sur les fonds du Bien-étre social. Méme a ses propres “amis” politiques, il n’épargne pas les qualificatifs disgracieux. Grace MacCarthy? “Stupide”! (C'est. en 1979, elle est alors vice-premier ministre) . Ses collégues du gouvernement? “Ils manquent de cran”| (C’est en juillet 1982, les collégues en question viennent de rejeter une loi qu'il préparait depuis deux ans). Aujourd’hui, le nouveau pre- mier ministre semble touché par la grace de la victoire. Il a décidé Suite page 2 pas encore! Le bestiatre d’Expo s’enrichit de jour en jour! Oublié Bucky-le-Castor, dont je vous parlats la semaine derniére: c'est maintenant Sunny qui fazt la une de l'actualité. Sunny, une charmante. otarie de 270 kilos, est venue se faire bronzer tout un aprés-midi sur le site. Et on lui a réservé un accueil digne des plus grands visiteurs de marque. Personne n'a songé a lui demander son passe a l’entrée - elle est arrivée a la nage - et on lui a méme proposé un repas gratutt. Mais Sunny a refusé les filets de poisson qu'on lui offrait. Car c'est d'amour qu'il avait faim: les spécialistes ont expliqué qu'il Sagissait sans doute d’un male sexuellement frustré... Jen suis encore d me demander quelle charmante compagne il _espérait trouver sur le site. Car Expo n'est pas un zoo. Du moins Oncle Archibald es FFC: les critiques du trésorier Ce n’est pas nouveau, les critiques sur’ la Fédération des Franco-colombiens ne se tarissent presque jamais, mais pour la premiére fois un membre de son bureau de direction se dresse, fait une auto-critique et donne des remédes: comment panser les bobos qui provoquent actuellement un malaise. D’abord le manque de délégation au sein de cette Fédération que ce soit au niveau du personnel comme de son bureau de direction, le centre francais de YOkanagan 4 Kelowna qui pourrait trés bien perdre son local, le cas McDonnell, et la awaits Avant-Garde. Robert Stern nouveau trésorier fait une auto-critique et a bien l’intention de porter ces questions devant le bureau de direction qui doit se réunir les 22 et 23 aoft.a Powell River. Par Annie Granger Robert Stern est trésorier élu lors de l’assemblée générale de la ‘Fédération des colombiens en mai dernier, il est aussi celui de la Fédération des Francophones hors Québec, mais" il est également financier et directeur d’entreprise, donc les réformes de compagnies, il -connait pour en avoir effectué plus d’une et la Fédération des Franco-colombiens (FFC) n’a~ pas €échappé a son oeil expert en organisations. Un premier point: c’est le manque de décisions que le bureau de direction (qui -Franco- normalement doit mener la FFC) prend, il fait plutét fonction d’observateur. Donner seulement deux heures avant toute réunion l’ordre du jour est 4 supprimer totalement: “Comment peut-on étre au courant des dossters st ceux-ci ne nous sont remts que deux heures avant? Je pense qu'une décen- tralisation est mnécessatre. Un moyen de la réaliser c'est par la délégation, c’est-a-dire en con- fiant la gestion des dossiers importants directement a des membres ou sous-comités du bureau. Jentends par gestion, 30 CENTS travailler sur des dossters jusqu’a en arriver au point d’étre en mesure de formuler des solutions ou recommandations précises qui devratent alors, sutvant le processus démocratique, étre présentées au bureau pour approbation finale par le groupe”. Et c’est aussi valable pour le personnel qui ne reste pas longtemps. Deux employés-clé quittent ce mois la Fédération. Il est certain que,quelqu’un a la recherche d’avancement et de responsabilité n’y fera pas long» feu. “Pourquoi considérer la FFC comme une pyramide avec a sa base des ptons et au goulot une direction et non pas le contratre, une pyramide renversée. J'ai des doutes et questions quant a la nature méme de nos différentes fonctions. La direction générale, par exemple est-ce une fonction politique, administrative ou les deux? A mon avis la fonction est, ou devrait étre, principalement celle d’un support logistique aux élus eux-mémes en charge de Suite page 2 id bec idiidate ace Nb Ge iksere tpllecelide ly Serusaes (phssba on Ghee al & fcadicdlon at los Bisson ont officialisé l’emménagement des 23 familles ase ee es see LE QUhTIER ele api Sa pi