INFORMATION «On peut réver mais sans oublier le budget » \ Le Soleil de Colombie, vendredi 10 aoit 1990 - 5 Suite de la premiére page on regroupera Ce soir hebdo et Actualités régionales en une ~ seule émission. Il y aura ainsi une partie résumé et une partie analyse. Mais il n’est pas question de laisser tomber cette derniére puisque c’est le seul moment ot l’on peut aborder les questions d'affaires publiques. ~ Il s’agissait de trouver avec les moyens que I|’on a la meilleure solution. On ne pouvait pas faire autrement. Il s’agit d’assurer une utilisation maxi- mum du temps d’antenne en fonction des ressources dont on dispose. LeS.C.: Est-ce adire que vous allez jouer le réle d’un ministre des finances sévére? P.S.: Non, jesuis lapouraider — au maximum les artisans a réaliser leurs idées. On peut réver mais il ne faut pas oublier le budget. Il y a 26 ans, on pouvait avoir les idées les plus dont vous disposez pour folles et en réaliser quelques réussir? unes. Aujourd’hui, c’est diffé- rent. Il faut vivre avec cela. D'un _— P.S.: Le fonctionnement dela autre cété, il n'est pas mauvais maison, je le connais. J’ai vécu de revoir nos méthodes de les changements. J’apporte travail, nos priorités et d’exercer tout un historique. Ce qui me notre imagination. permet d’avoir une certaine compréhension envers les arti- LeS.C.: Quels sont les atouts sans, compréhension vis-a-vis des attentes ou des frustra- tions. De plus, je dois dire que je dispose, ici, d’une équipe formidable, forte et dévouée. Parallélement, j’ai des contacts établis dans le domaine de la programmation depuis long- temps en ce qui concerne la radio, depuis plus récemment en ce qui concerne la télévision. Championnat du monde d’orthographe — ~~ Exercices Comme promis, nous publions quelques exercices d’orthographe pour vous entrainer a déjouer les piéges de la langue francaise. Petite révision en vue des du Championnat du monde Pauline Sincennes: «J’6coute @ les artisans et c’est avec eux que vont s’amorcer des mouvements, des ajouts et peut-étre des changements». Enfin, la gestion, j’en fait depuis six ans. Tout celanesera pas a batir. Propos recueillis par Francois Limoge (1) Pauline Sincennes cumule les fonctions de _ directrice régionale et de directrice de la télévision. Appel d offres Service de transports pour les services repris ci- dessous seront acceptées, jusqu’a la date de cl6éture indiquée, a 15 heures al’adresse mentionnée: Service Regroupement des routes rura- les no 1, 3, 5 et 7 a Delta. Les spécifications du contrat, les horaires des services et les formulaires de soumission peuvent étre retirés au bureau de poste de Delta ou: Société canadienne des postes Service des contrats de transport B.P. 2110 Vancouver (C.-B.) V6B 4Z3 Date de cléture: le 22 aoiit 1990 Dépét: 25$ par chéque certifié ou mandat. Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessaire- ment retenue. POSTE MAIL Senibed (onadienas bes poster eee Les soumissions cachetées' . QAA®w®™ a ar APPEL D OFFRES dorthographe. Suite a plusieurs coups de téléphone, [Alliance francaise, organisatrice des 6liminatoires, précise que le résultat de chacun restera confidentiel. Ces demiéres craintes étant dissipées, il est certain que vous serez nombreux a vous iInscrire. 1. Comment s’écrit le nom du _c) péristyle petit de la caille? d) patronnage e) flottille A votre f) exzéma g) échope 2. Ecrivez l’adverbe dérivé de 4) échafaudage ————_—— secours l'adjectif goulu(e): ; Pe 2 pertinents: Le livre de l’orthographe. c d' d Bernard Pivot. Hatier, Paris, 9. Etes-vous d’accord avec les septembre 1989. ... accords de verbes suivants? | 199 dictées pour devenir Cochez la case lorsque vous | champion. _Jean-Christian pensez quel’accord propose est | pieqgu. Les Editions du 3. Comment écrivez-vous 421 quand il s’agit du jeu de dés? " erroné... Boréal, Québec, 1989. 4. Ecrivez le pluriel du nom a) Chaque maison, chaque rue sine jae donate composé timbre-poste: de ma commune évoque le capsules pour apprentis premier Empire. champions pressés. Marie b) Nombre de magasins avaient | joss Thériault. Editions et tiré leur grille. Productions Fortuna, Qué- c) Elles se sont arrogées des 7 privileges exorbitants. bec, 1989. d) Les modifications qu'il y a eues ont transformé considéra- Cunregne de références cal blement le texte. i a" e) Elles se sont crues irrésisti- Eat ee ee 6. Cochez la graphie correcte: bles. 5. Ecrivez le mot éventail au pluriel: a) des amphores grecs. b) des amphores grecques ge Be. erecenaee pour 10. Des féminins... Dictionnaire des difficultés de la langue frangaise. Cochez les cases correspon- 7. De quel genre est le mot dant aux mots en italique dont Adolphe Thomas. Larousse. hémisphére? 1 Grammaire du frangais clas- MOL eee Bean Ss sique et moderne. Wagner et Pinchon. Hachette. . L’art de conjuguer. Besche- a) la fiévre tierce b) une chambre exigué - PHASE UN -- REGROUPEMENT DES INSTALLATIONS DE LA TRACTION AUX ATELIERS TRANSCONA A WINNIPEG Nature des travaux: Construction d’annexes de deux étages a la section réservée aux locomotives a | ‘atelier de traction, aux ateliers de travaux et ala section du chariot transbordeur de locomotives. ’ Les personnes intéressées sont invitées a faire parvenir leur offre avant midi (heure avancée du Centre), le jeudi 23 aoit 1990 dans l'enveloppe pré-adressée fournie a cette fin. A partir du 2 aodt, de 8h a 12 h et de 13h a 16h, on pourra se procurer les formules de soumission auprés de |'Administrateur des contrats d'ingénierie au bureau du Directeur du district du Manitoba, salle 320, 123 rue Main, Winnipeg (Manitoba), et ce, contre remise d'un chéque certifié de 50 dollars libellé au nom dela Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada. Les soumissions doivent étre accompagnées d'une caution de soumission équivalent a 10% de |'offre et payable a la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada. Pour tout renseignement complémentaire: - d’ordre technique, appeler M. Carmine Militano, directeur de projet chez Reid Crowther and Partners Limited, Winnipeg (Manitoba) (204) 477-5381. : - sur les soumissions, appeler Jack Kavitch, administrateur des sates aes pour CN Rail 4 Winnipeg (Manitoba) au (204) La Compagnie se réserve le droit de rejeter toutes les soumissions et ne s'‘engage pas a accepter la moins élevée. Bureau du directeur des ateliers CN Rail, Ateliers de Transcona Winnipeg [Manitoba] DARREN T. DONNELLY LIGNE DIRECTE 643-3115 8. Dix noms: cinq sont ¢) une romance désuéte relle. Hatier. correctement écrits, les autres q) une loi caduque comportent des erreurs. Ecrivez. e) une enfant maligne Vous pouvez vous procurer correctement les cing mots mal ! cortains:.de .ces,.Jivres, chez 800-885 rue Georgia ouest orthographiés. Marihattan :<. Books.» 1082 i. Vancouver CB. VOC 3H1 Réponses Sod Seirus Clark, Wilson (604) 687-5700 Télex 04-507625 a) sillogysme ——————_—_—___ en page 6. SEBrROAVOn 6 GUEST. avocats-notaires Télécopieur 687-6314 b) occurence , | | |