erasetnartiring: st Le Soleil de Colombie, vendredi 26 février 1988 - A13 A larecherche de laculture franco- colombienne... Regrouper, répertorier les multiples aspects de la vie culturelle en Colombie- Britannique: tel est l’objectif de Julia Robertson-Davis- son, nouvel agent culturel de la Fédération des Franco- Colombiens dont les deux maitres mots sont informa- tion et communication. Pour faire connaitre les ressources culturelles fran- cophones de la Colombie- Britannique, Julia Robert- son-Davisson s’est mis a la tiche: elle prépare active- ment un inventaire détaillé et mis a jour des artistes franco-colombiens, des diffu- seurs, des techniciens, des équipements, etc., pour a terme réaliser un_ bottin annuel complet. La diffusion de ce précieux « Who’s Who» est prévue pour début 1989. Puis viendra la deuxiéme étape du plan pensé par Julia Robertson-Davisson: instau- rer un dialogue entre les différents acteurs culturels, Pour mieux faire circuler Yinformation, pour faciliter leur planification, pour infor- mer le grand public. Pensons canadien INFORMATION Lafrancophonie se rencontre d Lafayette Pour la seconde année consécu- tive, le Festival International de Louisiane offre aux artistes francophones du monde entier l’occasion de se rencontrer a Lafayette, au coeur de la Louisiane ’cadienne. Du 14 au 17 avril prochain, des musiciens, des acteurs et des danseurs en provenance du monde entier (Europe, Afrique, Océan Indien, Canada, Etats-Unis, Antilles) proposeront 4 jours de spectacles hauts en rythmes et en couleurs. Parmi_ les artistes ayant annoncé leur participation, nous avons relevé Dissidenten, le trés ésotérique groupe arabo- allemand, Marjo, la nouvelle étoile de la chanson québécoise, le guitariste francais Pierre Bensusan et la pianiste classique Isabelle Le Goux, les chanteurs belges Ann Gaytan et Christian Merveille. De nombreux autres artistes, Makandal (Haiti), le griot Alpha Kouyate (Guinée), le groupe Aziz Inanga (Gabon), André-Marie Tala (Cameroun), Compéres Grat’fils (Réunion) sont également prévus a l’affiche. Aprés le succés du premier festival qui attira plusieurs dizaines de milliers de specta- teurs, le Festival International de Louisiane a été désigné comme lune des 100 meilleures manifes- tations de 1988 en Amérique du Nord par _ l’American’ Bus Association. Les Jeux Olympi- ques d’hiver de Calgary, le Mardi-Gras et le Festival de Jazz de New Orleans figurent dans ce palmarés. Un festival organisé en Louisiane ne serait pas complet s'il n’offrait aux spectateurs la possibilité de gouter a la cuisine Acadienne et créole dont la popularité s’étend maintenant de New York a la Californie. Le Pavillon de Cuisine du Festival sera tenu par les Chefs de cuisine d’Acadiana et proposera tous les mets ‘cadiens et créoles (écrevis- ses, gumbos, fruits de mer, jambalaya) dans _ |’ambiance chaleureuse et hospitaliére du Sud profond. Lafayette se trouve entre Houston et La Nouvelle-Orléans et est desservie par la compagnie aérienne _ Eastern-Continental Airlines. Pour plus de renseigne- ments, contacter le bureau de Festival : Festival International de Louisiane Boite postale 4008 Lafayette LA 70502-4008 Téléphone: (318) 232-8086 ou (318) 232-8087 Télex: 586652 CODOFIL LFY INTFEST Lucille Starr, la bien nommée Les habitants de Maillardville Coquitlam sont fiers et ont raison de l’étre: ils disposent, en la personne de Lucille Starr, d’une vedette internationale de la chanson. Dans ce contexte, quoi de plus normal que de la féter? ‘Comment? En organisant un banquet en son honneur le 14 mai prochain, au Centre Sportif de Coquitlam. Les promoteurs de Vidée, avec a leur téte Rose Perreault, ont bien pensé les choses. Ainsi, le maire, Ion Sékora, offrira entres autres cadeaux la clé de Coquitlam a, Lucille Starr. L’une des vues de la ville porte déja le nom de la bien-aimée et l’on sait dés maintenant que du 9 au 16 mai prochain, chacun vivra, 4a Coquitlam, au rythme de la Pree ee wiiall «Semaine Lucille Starr». La Caisse Populaire de Maillard- ville, toujours au premier rang dans ce genre d’opération, _participe activement a l’élabora- tion d’un livre-souvenir dédié a Lucille. De plus, les locaux de la banque abriteront trés bientét une immense carte de bienvenue. Chacun pourra y apposer sa signature moyennant 50 cents. L’argent récolté permettra doffrir le voyage 4 Lucille Starr et asa famille. Un tel engouement s’explique. Lucille Starr est une artiste internationalement connue. Elle a ému les publics du monde entier, sensibles 4 sa voix unique, éblouis' par sa __ personnalité vibrante et séduits par sa présence dynamique. Pour Lucille Starr, l’étape de mai prochain sera un retour aux sources. Née a Saint-Boniface dans le Manitoba, elle avait débarqué, enfant, 4 Maillard- ville, o& son pére avait trouvé un emploi. C’est dans les années cinquante qu'elle a quitté la ville de son enfance, pour ensuite devenir la premiére femme canadienne 4 vendre un million de disques. «The French Song» est sans doute sa chanson la plus connue, avec «Yours», «Jolie Jacqueline», «Bonjour tristesse», etc. Ce répertoire complet lui a. valu plusieurs disque d'or ou de platine. P.R. LE COIN DES AFFAIRES__ Cette section du journal est réservée 4 la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus qu’avantageux. Pour de plus amples renseignements, téléphoner au Soleil de Colombie, au 683-7092 ou au 683-6487 . Patrick Martin Agent d'assurance Sind eee eal ayesee ede Sais FINS POOL Ie. 101 - 1185 rue Georgia ouvest, Vancouver, C.B. V6E 4&6 Téléphone: (604) 669-4077 JOEL MARCHAL Votre agent de voyage en francais. 321, 6 Rue 521-3781 (Bur.) Christine Pallascio, President New Westminster C.B. 421-3592 (Dom.) as . cs V3L 347 9 - 266 West 4th S'reet North Vancouver, B.C. V7M 7H7 SunLife (604) 985-0545 OF CANADA Travel Masters’ ‘n fF a! BD Datieus * Pacitique Tel: (604) 325-7396 Troupe de spectacles J.P.A. APPLIANCES LTD. a wild ess 3s PIERRE ARCHAMBAULT REL wPRAy Sma Achat - Vente - Entretien \ d’appareils ménagers 776 KINGSWAY VANCOUVER, B.C. V5V 3C1 879-1555 1925, 4e Avenue ouest, Vancouver, C.B. V6J 1M7 (604) 736-8480 ACCORDEURE-REPARATEURE DE PIANO 1867 CHARLES STREET VANCOUVER 8.C. VSL 2T8 (604}251-3175 VINCENT PIGEON, 8.A., LI.2. HEAN, WYLIE & Cie AVOCATS & NOTAIRES 1501 - 4330 KINGSWAY, BURNABY, C.8. YSH 4H9 TELEPHONE (604) 434-5784 TELCOPIEUR (604) 434-7707 LE CHOCOLAT BELGE DANIEL cola . Soe be Rf Datriel 84 2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. 3. V7T 2W4 Canada, Teléphone (604) 925-2213 e @ Théatre LA SEIZIEME Productions pour jeune public et thé&tre pour adultes. 1150 rue Homer C.P. 4669 Vancouver, C.B. V6B 3R6 Tél.: 682-2628 Vancouver French Book Centre TELEPHONE (604) 732-1328 2-1037 WEST BROADWAY VANCOUVER, 8.C. V6H 1E3 INDACOM CANADA INCORPORATED MANAGEMENT CONSULTANTS — CONSEILLENS EN ADMINISTRATION 600 - 1525 ROBSON STREET VANCOUVER, B.C. V6G 1C5 TEL: (604) 683-9583 FAX: (604) 662-8829 NS Block Bros. Compagnie immobiliére Nationale. lucy Morisseau bur: (604) 273.3111 dom: (604) 946-9693 Block Bros, Realty Lid 6140 Avenue Grandville Richmond,C.B8. V6Y 1P3 Michael J. Baragon COLLIERS Colliers Macaulay Nicolls inc. léeme étage, Immobilier commercial Square Granville! et industriel, 200 Rue Granville investissements. Vanco - CB Deowis. 1898 Canada V6C'2R6 Telex 0451254 Téléphone (604) 681-411) 685-7818 1022 Rue Main, Vancouver 8.C_ V6A 2W1 =/pamre HAIA Cl UTNG Ne Jean - Paul Suite 261 3172S Rue Davie 584-8855 JACQUES VENTE CLIENTELE LEVY N Marlin ve Travel « Avec plus de 134 bureaux 4 travers le Canada pour mieux vous servir ». Canada V6G 'C” Prone 1604) 689 3332 TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE t Sr nice upon a Steep Edith Beresford Aarian Tiber Phildar Pingovin Anny Blot — Tet: 434-7848 < 3520 KINGSWAY, VANCOUVER,C. 8. VSR SLT | MANHATIAN books & magazines *NOUVELLES PARUTIONS:-8.0.- “ROMANS -ESSAIS+ "AUTEURS QGUEBECOIS-REFERENCE-ARTS: “LIVRES POUR ENFANTS:MAGAZINES: 1089 ROBSON VANCOUVER # 681-9074 Grane eter ton de speciaties gut commande et GATEAUX DF NOCE Ditisserie Dolan PATISSERIES ¢ GATEAUX « PAINS 734-6551 | 3675 W 10th Avenue (Aimoa Place) Vancouver. 8C V6R 261 Ouvert le dimanche ss investors SUS} Syndicate Limited Une compagnie membre du groupe Investisseurs Ray D. Dallaire, C.F.P. Chet de district LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731. 16e Avenue Ouest Librairie Le Soleil Livres d’occaston Vente - échange Fran¢ais, anglais, espagnol Tél. : 683-6487 980 rue Main, Vancouver Reziechaussée, 789 rue Pender Ouest Vancouver, C.B. . 7 875-6555 Vancouver, C.B., vet 1H2_Télépnone: (604) 682-5431 V5Z 188 setae Sota pis ven QUINCAILLERIE - -PLOMBERIE - INSTALLATICNS SANITAIRES - GAZ BROADWAY GAS LID. 3357 CAMBIE STREET VANCOUVER, &.C. VSI 2We DAYS: 873-0636 RAY PALLAPO NIGHTS: 876-2969