1@ VENDREDI 20 JUIN 1986 D'une place a l'autre Nanaimo (suite) Suite de la page 3 d’hébergement dans des familles 21 juillet - Eglise St-Peter - 7:30 pour deux nuits pour les jeunes p-m. P.M. que ce soit a l’intérieur de votre Aucun frais d’admission ne sera chargé mais vos dons seraient appréciés pour aider a défrayer les dépenses de voyage de ce groupe. Nous avons encore besoin demeure ou, faute d’espace, dans une tente installée sur votre terrain. Si vous pouvez donner un coup de main, vous voudrez bien laisser votre nom au _ centre: 754-5732 Vancouver (suite) Décés LE SOLEIL DE COLOMBIE UNE EXPERIENCE QUI VOUS ATTIRE... ae aor er : 325-9193 Hag ae ai al UNE SATISFACTION QUI VOUS RETIENT, Funérailles le 11 juin. Baptémes André Marcel Gagnon agé de 5 ans. Fils de M. et Mme Marcel Gagnon. Gilles Duchaine, fils de M. et Mme Alfred Duchaine, né le 14 avril 1986. Baptisés le 11 juin 1986 a l’église Vieille Catholique par Monsei- gneur Laplante. L’extérieur a été complétement repeint et nous avons un nouveau clocher en cédre de Colombie- Britannique. Un paroissien de longue date, Fernand Girard, était le contremaitre pour les travaux de rénovation, et aidé de MM. Fred Foster, Christian Roy, Tony Klimchuk et d'autres paroissiens. Dans deux semaines 1l’église aura 65 ans et doit sous peu étre déclarée “édifice héritage”. Le presbytére doit s'installer au 721 Est 5léme Frank Guy Lacoursiére , 4gé de 54 ans, décédé le 28 mai 1986. Funérailles le 12 juin. Marie-Anne Gauthier, agée de 50 ans, décédée le ler juin 1986. Funérailles le 12 juin. Célébration du 14 juillet Afin d’éviter toute erreur ou omission dans l’organisation de la célébration de la féte nationale, le Consul général de France a Vancouver invite tous les Francais déja immatriculés qui n’auraient pas recu, par voie postale, leur carte d’invitation, a venir la faire établir au consulat a partir du 13 juin, les mardis, jeudis et vendredis de 10h00 a 14h00. Ce qui permettra, en outre, de mettre a jour leur dossier. Merci. Nouvelle adresse papcloe eckceue pie eee en sciences infirmieres. (Ontario) KIA OL3. ~ fe . wer dans un local plus grand et pas Féte du Canada au Foyer Santé et Bien-étre social Canada Lee eee ae trés loin de l’actuel. Ce nouveau local de 3,000 pieds carrés recevra en plus les librairies colombiennes. La nouvelle adres- se sera la suivante: 1025 rue Pandora, mais le téléphone reste le méme 383-5335. Maillardville. Maillard le ler juillet, de 13 heures a 21 heures (1 p.m. a 9 p-m.). Musique, chants, jeux, buffet froid a 17h00 (5 p.m.). Entrée gratuite. Pour le souper 5$ (faire ses réservations au 937-5578). La Direction générale des services méd du ministére de la Santé nationale et du Bien-étre social doit combler des postes d’infirmiéres en santé communautaire au Manitoba et au sein de diverses régions du pays. En acceptant de relever le défi spécial d’assurer des soins de santé primaires aux autochtones du Canada, vous vous eng: 4 enrichir votre vie tout en embrassant une carriére passionnante et profondément satisfaisante. Pour pouvoir poser sa candidature, il suffit d’étre infirmiére diplomée présentement autorisée a exercer sa profession au sein d’une province ou d’un territoire du Canada et d’avoir acquis au moins un an d’expérience en matiére de @ soins infirmiers généraux et, de préférence, d’avoir suivi des études en santé communautaire ou de détenir un baccalauréat offre des chances égales a tous. | . Santé et Bien-étre social Heal Canada Ca nada VOUS LES INFIRMIERES. Il convient de noter que la maitrise de l'anglais est essentielle au poste. Certains postes exigent de l’expérience sur le plan de la supervision d’infirmiéres. Léchelle de traitement est de $26 761 a $33 964 (en négociation) et vous pouvez, en outre, toucher des allocations d'études et des indemnités d’éloignement, de surtemps et de déplacement et contribuer a un régime de pension de retraite. icaux agez Vous voulez acquérir de l’expérience sur le plan professionnel et grandir sur le plan personnel? Vous n’avez qu’a profiter de cette occasion pour embrasser dés main- tenant une carriére passionnante et enrichis- sante. Faites parvenir votre curriculum vitae a la: Conseillére en soins infirmiers, Planification des ressources humaines, ( VSC-6-20_ ) Direction générale des services médi- caux, Santé et Bien-étre social Canada, OTTAWA by writing to the above address. ivi Canada th and Welfare ie oe ay Ce ee de la St-Jean a tous Les services BOARD 282 les Canadiens francais © WORKERS “: COMPENSATION _ 6951 Westminster Hwy Richmond V7C 1C6 273-2266 Notre département offre des programmes d'aide financiére et de promotions aux employeurs qui engagent des travailleur(euse)s accidenté(e)s. JOCELYNE LACROIX Agent de rehabilitation 749, O. 33éme av. Vancouver Tél. 876-7171 LOUGHEED OPTICAL e articles de mode e réparations optiques 259 Lougheed Mall 9855 Austin Road, Burnaby V3J 1N4 de St-Vincent de Paul 150 Robson, Vancouver 7 682-3161 rapides A . Hépital organise Mount Pleasant St-Vincent State Funeral Chapel 421-1125 ogre a 876-2161