4 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 28 février 1997 LOGEMENT DEMANDE Jeune couple de coopérants francais recherche un logement convenable, a prix abordable, dans Kitsilano ou les environs pour le début du mois de mars. s.v.p. communiquer avec “Le Soleil de Colombie-Britannique” au 730-9575 ou par télécopieur 730-9576. Pour mieux vous servir CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE @ Coquitlam service tous les dimanches matin 10 h 30 2665 Runnel Dr, Coquitlam V3E 1S3 Pasteur Robert Lapointe. Tél; (604) 552-3589 @ Vancouver service tous les vendredis soir 19 h 30 7416 Victoria Dr. Vancouver Pasteur Robert Lapointe. Tél: (604) 552-3589 ¢ Victoria service tous les vendredis soir 19 h 30 3927 Esquimalt Victoria Pasteur Larry Duguay. Tél: (604) 391-9660 Venez expérimenter la différence erreurs. ERRATUM... ERRATUM... ERRATUM... Notre article a la une du21 février 1997 “Le projet d’une école frangaise 4 l’étude” contenait deux petites Eneffet, dans le Jer paragraphe, la 28me ligne devait se lire ainsi: «A l’ordre du jour, la mise sur pied d’une institution scolaire qui sera placée sous la juridiction du ministére frangais de 1’ Education Nationale». Dans le 2éme paragraphe, |’agence qui assure la tutelle des écoles frangaises 4]’Etranger porte lenom de l’ AEFE (Agence pour’ Enseignement du Frangais 41’Etranger). Nous nous excusons des ennuis que ces erreurs ont pu causer a ]’auteur ainsi qu’aux lecteurs. La Rédaction. Le fleuve Fraser reconnu comme patrimoine VICTORIA - Le ministre de ]’ Envi- ronnement, des Parcs et des Terres, madame Cathy McGregor annongait récemment que le fleuve Fraser venait d’étre nominé officiellement pour ac- céder au titre de fleuve du Patrimoine. C’est monsieur Mark Angelo, président de B.C. Heritage Rivers Board et Monsieur David Marshall, directeur du programme d’aménage- mentdu bassin du Fraser, quireprésen- taient la province lors d’une réunion tenue 4 Peterborough (Ontario) la se- maine demiére. Cette mise en candi- dature a été bien accueillie par la direction du Canadian Heritage Rivers System. Madame McGregor a ajouté que le fleuve Fraser est le plus impor- tant au monde pour la survie du saumon.O] Hausse des cotisations du RPC Le taux de cotisation em- ployeur-employé au Régime de pen- sions du Canada augmentera progressivement au cours des six pro- chaines années, pour atteindre 9,9 pour cent des gains annuels entre 3 500$ et 35 800 $. Les nouveaux taux entreront en vigueur le ler janvier 1998. Le ministre des Finances, Paul Martin, a justifié cette décision en expliquant que si rien n’était fait, il n’y aurait tout simplement plus de fonds d’ici 20 ans pournourrirle Régi- me de pensions. Le taux de cotisation, quiestactuellementde 5,85 pourcent, devrait alors passer plus de 14 pour cent. Pour des employés dont les gains sont de 35 800 $, cela veut dire que la cotisation des travailleurs et des employeurs augmentera de 24 $ en 1997,50$en 1998, 115$en 1999, 210 $ en 2000, 305 $ en 2001 405 $en 2002 et 450 $ en 2003. En 1996, 9,7 millions de tra- vailleurs ont versé des cotisations au RPCet3,6 millions de personnes en ont regu des prestations. La pension mensuelle maximale est actuelle- ment de 736.81 $.(APF)O Le patriotisme du ministre du Patrimoine ne semble pas avoir de fin. Aprés avoir distribué un million de drapeaux aux Canadiens, Sheila Copps vient de lancer une trousse multimédia congue pour les écoles primaires et secondaires. Latrousse Haut en couleursse veut un outil pédagogique destiné a faire connaftre les symboles etles valeurs du pays. Elle contient un guide de enseignant, des vidéos, une cassette audio et un Disque optique compact.(APF)Q) Apres le drapeau, la trousse Air Canada désire pourvoir des postes de six mois et des postes permanents : Agents de bord (Basés a Vancouver*) Lepersonnel d’Air Canada constitue indéniablement son atout le plus précieux. En effet, dans une industrie de service au client ot la concurrence est vive, il nous faut pouvoir compter sur la sensibilité développée de nos employés 4 |’égard de la dimension humaine. S pmceteseet 8. bees Ret DT ret A a eRe TC Ot LB Si vous avez un intérét véritable pour le service 4 la clientéle, un poste d’agent de bord pourrait constituer un défi 4 votre mesure. On ne vous laissera pas partir si ca n’est pas a votre taille Exigences @ Lescandidats doivent étre bilingues (frangais-anglais). Seront aussi considérés ceux qui parlent, en plus du frangais et(ou) de l’anglais, au moins une des langues suivantes : japonais, cantonais, mandarin, coréen, hébreu, arabe, allemand, espagnol ou italien’ e Citoyenneté canadienne ou statut d’immigrant regu ¢ Dipléme d’études secondaires ou |’équivalent Taille minimale de 5 pi 2 po (1,57 m) e Age minimal de 18 ans e Expérience de travail dans le secteur des services, un atout certain e Tenue soignée et forte dose d’énergie e Entregent et aptitude 4 travailler efficacement auprés du public, méme dans des circonstances difficiles e Etat de santé répondant 4 nos exigences sur le plan médical * Les candidats regus parlant japonais, cantonais, mandarin ou coréen seront affectés 4 Vancouver. Avez-vous pensé 4 nous consulter recemment? Nous vous proposons une telle variété d’options de financement qu’on en trouvera bien une a votre - mesure. Nos conseillers en financement sont la pour vous aider a choisir celle qui vous conviendra le mieux. En voici quelques exemples : *® Les candidats bilingues (francais-anglais) recus parlant aussi hébreu, arabe, allemand, espagnol ou italien doivent étre en mesure d’accepter une affectation dans une des bases de service en vol d’Air Canada suivantes : Halifax, Toronto, Winnipeg, Calgary ou Vancouver. * prét a long terme (sécurité de taux fixes jusqu’a 20 ans); * prét a taux fixe ou convertible : d'un an (convertible 4 un prét 4 long terme en tout temps, sans pénalité); * prét agricole familial (pour e transfert d’entreprises agricoles). "ORD LA SOCIETE Les personnes intéressées sont invitées 4 venir rencontrer nos agents de recrutement le samedi 1 mars 1997, entre 9h et 15 h, a l’endroit suivant : Sheraton Wall Centre 1088, rue Burrard Vancouver ae Si vous désirez qu’un conseiller en financement de votre région communique avec vous, composez : 1 800 387-3232 SCA yy FCC Société du crédit agricole Farm Credit Corporation Canada Priére de ne pas téléphoner. Remarque : Les candidatures des personnes qui se sont présentées a des entrevues ou des examens pour un tel poste au cours des six derniers mois ne seront pas considérées dans le cas présent. Air Canada est liée par la Loi ®) sur l’équité en matiére d’emploi AIR CANADA et la Loi sur les langues officielles du Canada.