En collaboration avec Le Soleil de Québec, nous publierons, dans nos D?’un colonnes, les nouvelles qui auront marqué Vac ed Soleil a RN DE l’autre SOLE BE QNREBEC IL RT EN TOURNEE Organisée et mise en tournée par le Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa ORFEVRERIE QUEBECOISE pe LA. COLEHC TION DU MUS EE DES “BEAU ZS -ARTS DU. CANADA Hendery & Leslie (Montréal) Inkstand, 1979. ART GALLERY OF GREATER VICTORIA LOST 14. SEPTEMERSE iO JUILTCET VERNISSAGE : 10 JUILLET A 19 H 30. RENSEIGNEMENTS (250) 384-4101 Musée des beaux-arts National Gallery du Canada of Canada Canada http://musee.beaux-arts.ca QUEBEC - Le ministre de Environnement David Cliche a regu, hier, une mise en demeure pour stopper le projet de centrale hydro-électrique, sur les chutes de la Chaudiére, parce qu’il menacerait la sécurité des riverains et leur droit de propriété. Le ministre Cliche en a recu copie en fin d’aprés-midi. Elle tombe sur son bureau moins d’une semaine aprés que les promoteurs d’Innergex aient arraché de peine et de misére les autorisations nécessaires au gouvernement Bou- chard pour construire des installations devant pro- duire 24 mégawatts. Me Langevin soutient que le «EventSeeker vise un marché mondial et les organisateurs d’événements qui enregistrent _leurs événements chez nous sont originaires des quatre coins du monde. » C'est 1a explication logique, éco- nomique, que Pierre-André Paulin, président de EventSeeker, a donnée pour justifier la présentation de son site Web exclusivement en anglais. J’ai voulu obtenir ses commentaires 4 la suite de ceux faits par la ministre Louise Beaudoin qui déclarait récemment qu’un site Web sur un serveur québécois est sujet aux dispositions de la Charte de la langue au méme titre que la publicité écrite. Je me permets de ne pas étre d’accord, comme Jean-Pierre Cloutier, des Chroniques de Cybérie, parce que Internet a une spécificité différente des médias traditionnels. M. Paulin a ajouté que c’est dans donner leur intention de éventuellement un service ministre Cliche a _ agi illégalement en ayant « permis au promoteur dutiliser a des _— fins lucratives la propriété de nos clients ». Il plaide que le fond de la riviére Chaudiére leur appartient en raison du régime seigneurial qui prévalait lors de la cession des terrains. En outre, « la seule présence du dit barrage constitue, suite aux événements récents du Saguenay (les inondations de juillet 1996), une expropriation déguisée. Nos clients entendent déposer 4 la cour une demande en dommages » pour perte de la valeur marchande. Le ministre multilingue. « Les coits inhérents a un tel projet (traduction en langues, ressources humaines et matérielles) sont assez considérables, spécialement lorsqu’on considére la taille de notre entreprise ; on doit livrer combat plusieurs contre plusieurs géantset nous devons donc nous battre sur le méme terrain que ces derniers avec le peu de ressources que nous avons. La bataille de David contre Goliath ! Je crois qu’on peut étre fier de ce que des Québécois de chez nous ont su réaliser sur le plan international, et je comprends entiérement les soucis mis de Vavant par la ministre. » Présenté sous cet éclairage, M. Paulin n’a pas tort, de méme que son partenaire, ClicNet Communications. Mesure de fréquentation Le Groupe de travail sur les applications publicitaires d’Internet a reconnu trois québécoise au cours de la semaine précédente. Le crédit des nouvelles revient aux auteurs des articles. Bonne lecture! Cliche s’est longtemps objecté au projet Innergex. C’est avec réticence qu’il s’est rallié 4 la décision gouvernementale. Sil écope de la mise en demeure, explique en entrevue M. Langevin, c’est en raison de sa. responsabilité face a la loi sur la _ qualité de l'Environnement. Ce dernier n’hésite pas a dire que le ministre Guy Chevrette (Ressources naturelles) « a commis une bourde » en appuyant a fond Innergex. Prenez vos responsabilités de parents Yves BERNIER Le SOLEIL fournisseurs de service de mesure de fréquentation des sites Web, soit : ABVS, BBM Nouveaux Médias et Impact Recherche. Le Groupe a pris cette décision 4 l’issue d’une rencontre avec plusieurs entreprises et organismes qui commercialisent au Québec ces services. Aprés étude de la méthodologie appliquée par les fournisseurs de services, le Groupe estime que _ les données fournies par les trois qui- ont été retenus constituent, pour VT instant, une base d’évaluation et de comparaison acceptable. On suggére donc aux __ sites québécois qui souhaitent commercialiser des espaces publicitaires de fournir aux annonceurs et aux agences de publicité des chiffres de fréquentation mesurés par au Pun de ces fournisseurs. moins trois Yves BERNIER LE SOLEIL