Information La francophonie canadienne Le Bloc: Bilan 1994 Ottawa (APF): Le dossier du Collége militaire de St-Jean au Québec est, et de loin, le dossier de la francophonie qui a monopolisé le plus |’attention et les énergies des députés de 1’Opposition officielle en 1994. Un relevé des questions et des interventions des députés du Bloc québécois 4 la Chambre des communes entre le 19 janvier et le 16 décembre montre bien que les bloquistes ont surtout talonné le gouvernement en Chambre sur cette question. Mais lafermeture du collége militaire de St-Jean a, par ricochet, forcé les bloquistes a s’intéresser d’un peu plus prés a la situation de la minorité francophone a Kingston. Le dossier de la construction d’une nouvelle école frangaise et l’état lamentable de l’école secondaire Marie Rivier, CRTC Avis public l’école sans toilettes, ont été soulevés a plusieurs reprises en Chambre. Parallélement, le refus du ministre des Affaires francophones de 1’Ontario de désigner bilingue la région de Kingston a aussi été dénoncée en Chambre par les bloquistes. L’ Association canadienne- francaise del’ Ontario a également eu droit a l’attention des députés du Bloc québécois. C’est surtout le refus de ministres et députés libéraux fédéraux de participer a l’assemblée annuelle de 17 ACFO en juin dernier a Toronto, qui a été dénoncé par les députés bloquistes. Onserappellera qu’ a cette époque, le chef du Bloc québécois avait accepté de prononcer une allocution devant les délégués de l7ACFO, portant sur la politique de son parti a Vendroit des minorités francophones. La virulente sortie Canada Le CRTC a regu des demandes des entreprises de télévision suivantes en vue de modifier leur licence en ajoutant une condition de licence permettant de diffuser de l’infopublicité au cours de la journée, conformément aux critéres énumérés dans I’ avis public CRTC 1994- 139 du7 novembre 1994; 11 Prince George (CB). Demande (942117300) par CKPG TELEVISION LIMITED, 1220, ave, Sixth, Prince George (CB), V2L 3M8. EXAMEN DE DEMANDE: (CKPG-TV)- 1220 ave. Sixth, Price George (CB). 14 Victoria, Vancouver, Kelowna (CB); Lethbridge, Calgary, Red Deer, Edmonton (Alb), et Hamilton (Ont). Demandes (941988800, 941989600, 941990400, 941991200, 941992000, 941993800, 941994600 et 941995300) par WESTCOM RADIO GROUP LTD,, 1960, 505 me Burrard, Vancouver (CB), V7x 1m6. EXAMEN DE DEMANDES; (CHEK-TV, 780, ch. Kings, Victoria, | (CB); (CHAN-TV)-7850, rue Enterprise, Burnaby, BC; (CHBC-TV)- 342 ave. Léon, Kelowna.(CB); (CISA-TV) 1401, rue 28 n, Lethbridge (Alb); (CICT-TV) 222-23éme rue, n.e., Calgary (Alb); (CKRD-TV) - 2840, ave, Bremner, Red Deer (Alb); (CITV-TV).-5325 Allard way, | Edmonton (Alb); et (CHCH-TV)- 163, o.rue Jackson, Hamilton (Ont). Letexte complet de cette demande est disponible en communiquant avec la salle d’examen du CRTC édifice central, Les Terrasses de la ; Chaudiére, 1 promenade du Portage Piéce 201, Hull, (Qc)), J8X 4B1, | (819) 997-2429: et au bureau régional, CRTC, 4 Vancouver: 800, rue Burrard, Piéce 1380, CP 1300, Vancouver (CB), V6Z 2G7. (604) 666- | 2111. Les interventions écrites doivent parvenir au Secrétaire général, | CRTC, Ottawa, (Ont). K1A ON2. Et preuve qu’un copie conforme a été | envoyée au requérant_Le ou ayant le 11 janvier 1995. Pour de plus | amples renseignements sur le processus d’intervention, communiquez avec les Affaires Pubilques du CRTC au (819) 997-03 13, fax (819) 994- : 0218, ATS (819) 994-0423. CR C Audience publique Avis d’audience publique CRTC 1994-18. Dans I’avis public CRTC 1994-130 du 20 octobre 1994, le CRTC a publié un appel pour des commentaires concernant l’arrété CP 1994-1689. Le CRTC annonce par la présente qu’ il tiendra une audience publique commencant le 6 mars 1995, 9h00 et se terminant au plus tard le 31 mars 1995, au centre de conférences phase IV, 140 promenade du Portage, Hull (Qc). BESOINS INDIVIDUELS SP : Les intervenant qui demandent de présenter oralement leurs commantaires de méme que ceux qui requiérent des services d’interprétation gestuelle doivent aviser le CRTC au plus tard 20 jours avant le début de l’audience. Le texte complet de cette demande est disponible en communiquant avec la salle d’examen du CRTC, Edifice central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1 promenade du Portage, Piéce 201, Hull, (Qc) J8X 4B1, (819) 997-2429; et au bureau régional du CRTC a Vancouver: 800 rue Burrard, Piéce 1380, CP 130 Vancouver 9CB), V6Z 2G7 (604) 666- 2111. Leurs mémoires etc.. écrites doivent parvenir au Secrétaire eae 2 Ottawa (Ont) BIA See sat pre peor Sey pees” Spe fen eeyy ae a de plus amples renseignements sur le processus d’intervention, communiquez avec les Affaires publiques du CRTC a Hull au (819) 997-0313, fax (819) 994-0218, ATS (819) 994-0423. - Le Soleil de Colombie-Britannique publique de la ministre de la Santé Diane Marleau, qui avait qualifié Lucien Bouchard de <> devant tout le gratin de la francophonie ontarienne, avait alors été dénoncée en Chambre par l’Opposition officielle. Le nouveau président del’ ACFO avait toutefois déclaré qu’il était prét a travailler avec le Bloc québécois, ce qui lui avait valu les félicitations d’un député bloquiste en Chambre. Le 10 mars, un juge de la | Cour d’ appel fédérale statuait que les membres de la GRC avait le droit a la prime au bilinguisme versée a tous les ans aux fonctionnaires fédéraux. Les bloquistes ont donc interrogé le gouvernement pour savoir s’il se plierait a ce jugement. Ils ont poursuivi le débat lors du dépét du projet de loi C-58, qui apour but de modifier la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique et la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada. Les bloquistes y ont vu une tentative du gouvernement tien de renverser la décision du tribunal, en décrétant que les policiers ne sont pas desemployés . de la fonction publique. Le Bloc a été ambivalent | dans le dossier linguistique. I1s’en | est pris aux députés réformistes et . libéraux qui ontdéposéen Chambre ; des pétitions de leurs électeurs, réclamant |’ abolition de la Loi sur les langues officielles. Mais il n’a pas hésité non plus a dénoncer ! <> du gouvernement | fédéral. Le Bloc québécois a aussi fait entendre sa voix a quelques reprises lorsque Statistique Canada a dévoilé des chiffres, démontrant qu il existait un important écart de revenus entre francophones et anglophones au pays. Le Bloc s’est également intéressé a la question du bilinguisme dans le transport aérien, mais ce fut uniquement pour dénoncer l’absence d’un contréle radar en frangais dans deux régions du Québec, desservies en anglais seulement par |’unité de contréle de Moncton au Nouveau- Brunswick. L’usage du francais par les fonctionnaires fédéraux francophones, les coupures de subventions aux associations francophones, le rapport du Commissaire aux langues officielles et celui du Conseil du Trésor sur les langues officielles dans la fonction publique, le bilinguisme au sein de la Défense nationale, la gestion des écoles par les francophones, le dossier du centre scolaire et communautaire de Longlac en Ontario et la. politique fédérale pour le développement de la francophonie canadienne sont toutes des questions qui, A unmomentoua un autre, ont fait 1l’objet d’interventions en Chambre par l’Opposition officielle en 1994. Mais le communiqué publié par le cabinet du chef de l’Opposition, qui dresse un bilan du travail du Bloc québécois en Chambre durant la derniére session parlementaire, n’insiste que sur les interventions du Bloc en faveur des intéréts du Québec. Nulle part dans le communiqué de quatre pages remis a la presse, il est fait mention des dossiers de la francophonie canadienne. LE TOUR DU MONDE EN 365 JOURS En diffusant, jour apres jour, les meilleures émissions de France, de Belgique, de Suisse, du Canada, du Québec et d'Afrique, TV5, c'est le tour du monde en francais. Une vision internationale et vigilante de l'information. Une présence internationale dans le monde des arts, des lettres et des sciences. Un calibre international dans l'univers des variétés, des téléfilms et du’ théatre. Tout un programme a TV5, cable 15*. LA TELEVISION * Peut varier. Consultez votre cablodistributeur. INTERNATIONALE TOUT UN PROGRAMME! N'OUBLIEZ PAS, MONSIEUR AGENT: ee EST LANNE INTERNAT NALE ELA TOLERAN ce / de Colombie-Britannique Le seul journal en francais a l'ouest des Rocheuses “SANS PEUR NI FAVEUR" Président-directeur : Jacques Baillaut Rédacteur en chef : Pierre Longnus Administration et gestion : Sandrine Lejeune Infographisme : Suzanne Bélanger Correspondant national : Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs : Claudine Lavallée, Marielle Croft, Catherine Lannoy. Collaborateurs Arts et spectacles : Sara Léa, Nigel Barbour, Marie Michaud, Yvan Brunet, Louis Anctil. Collaborateur sportif: Stéphane Maher. Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi Toute correspondance doit étre adressée au Soleil. 1645, 5ame avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6} 1N5. Tél : (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. L'abonnement annuel cofite 25$ au Canada, 55$ a |'étranger. Le journal Le Soleil’ de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046, - TPS No R 103242624 Impression : Horizon Publications OPSCLSM Membre de I'Association _ ARBRE ee de la presse francophone Tél. : (613) 241-5700 --Téléc. : (613) 241-6313 Tél. : (613) 234-6735 Téléc. : (613) 234-6313 Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolar