~ _ Artisans des membres. PRINCE GEORGE CERCILE DES ‘CANADIENS - FRANCAIS de PRINCE- GEORGE LE 10 AVRIL: ASSEMBLEE GENERALE Lieu; Salle de Conférences, sous-sol de l’Eglise du Sacré-Coeur, Boulevard Patricia- A 18h30 - PROGRAMME: 18h30: Souper 19h30 Présentation d’un Certificat d’Honneur 20h00; Délibérations 22h00: Au Revoir - Cette Assemblée s’adresse A tous les francophones, mais sculs, les membres ont droit de vote. Le rapport du Président se divise en 2 parties: La partie 1) contient: Assemblées - Comités spécifiques - Représentations - Comité Jeunesse - Constitution - Démissions - Achats (Machine a Imprimer, Gestetner, machine a écrire, A calculer - dossiers, étagéres, tables & chaises - Bibliotheque: 200 livres pour enfants acquis par le Se- crétariat - 200 livres pour adultes obtenus par le Con- seil des Arts du Canada - Placements: Le Cercle est dépositaire des billets de loterie ‘‘Olympique’’ et ‘‘Western’’. le revenu nous semble encourageant. Ie détail est donné dans le rap- port financier - : - La partie 2) contient: : Projet d’Initiatives locales - Exposition Aoft 75 Kios- que avec travaux d’artisanat) - Participation a ‘‘Inter- national Cabaret’(buffet avec plats canadiens) - Social pour Jeunes (leurs loisirs organisés entre eux) - Cen- tre culture] (achat de batiments appartenant au Dé- partement des Foréts. 15¢@. avenue : 900 pieds carrés ont été accordés. C’est le plus grand projet du Cer- cle. - Comités statutaires - Il] est prévu d’apporter certains changements aux sta- tuts du Cercle des Canadiens - Franeais de Prince- George - Statistiques: 3.600 personnes ont été recensées a partir de noms 4 consonnance francaise de l’annuaire télépho- nique et références personnelles - Enfants Bilingues (Moins et plus de 18 ans, habitant a- - vec leurs parents) - Sur 981 jeunes, 29% sont bilingues _ (anglais & francais) - 7 _ Artisanat - 35 personnes pratiquent J’artisanat: pein- ture, sculpture sur bois, forge, broderie, tissage, ctc.. (25%. d’hommes) - 9] personnes pourraient vendre leurs produits dans une boutique - 7 Education: 45% pour écoles francaises - 35% pour écoles bilingues - Se hae T aR 17% pour enseignement du francais dés la I¢re année scolaire - eae Adhésions: 172 personnes pour, 44 autres indécises - VICTORIA don d’objets, téléphonez 4 Solange Terrasi, 598-1687. * Le Concert de Raymond Breau a été un succés mu- * Il ne faut pas croire que parce que le Groupe d’Ar- tisanat a temporairement cessé ses réunions dans la Salle Saint-Jean-Baptiste Sical. Tous les auditeurs, _ qu’il ne fonctionne plus. Il M™algré tout trop peu “est bien vivant et pendant nombreux, J’ont applaudi les semaines Avenir, les Cchaleureusement. - se rencontrent : dans l’intimité des foyers ‘‘ANTIGONE’’ piéce dra- matique.de Jean Anouilh, sera présentée par _—_ ila Troupe de lal6éme de Van- couver, le 10 Avril 420h00, au Oak Bay Auditorium, - 2101 Cadboro Bay. - Prix d’Entrée: $2.00 pour les Membres - $3.00 pour les Non-Mem- bres - \ $1.50 pour l’Age d’Or & les Etudiants - Si vous @étes intéressés A vous joindre au groupe, té- léphonez 4 Solange Terra- si au 598-1687 - * Le 25 Avril approche, c’est la date du Bazar, 4 la Salle St- Jean-Baptiste. Il,»serait anormal que l’on n’ait pas besoin de volon- taires. Si vous voulez ai- der ou simplement faire HALTE LA.... , Les couscoussiers sont la! $22.95 chez ; ~ VINCENT HOUSEWARES 1038 ROBSON ST. Vancouver tel.685-0043 Casseroles et ustensiles de cuisine AUX PLUS BAS PRIX! forma Vancouver Le Club del’Age d'Or Comme de coutume la soirée mensuelle du 3 Avril a été, méme s’il n’y avait pas autant de monde que d’habitude, une réussite de gaieté et de plaisir. Parmi les gagnants du Bingo, qui précéda_ les danses, Omer Hébert gagna un bon pour UNseul ham- burger-frites dansun res-~ taurant McDonald, ce qui rendit son épouse, Julien- ne, perplexe. Doit-elle le ‘laisser aller seul, aller a-~ vec lui et attendre dans l’auto qu'il ait mangé son hamburger ou rentrer au restaurant avec lui et lui en faire payer un deuxiéme. Entre le Bingo et la dan- se, Mme Germaine Leca- valier rappela a tous que la réunion du29 Avril au~ _rait pour sujet la construc~ tion d’un Foyer dans la pa~ roisse. - Le prix d’entree: deux magnifiques cadres faits par M. Robert Pépin fu~ rent gagnés par M. André Piolat. - Le Club organise une vi- site des Entrepdts et Fa~ brique des Vins Andrés, a Port-Moody. = Départ du Centre Culture] Le Soleil de Colombie, 9 Avril 1976, 3 . ee os veg QEaTe: LES FRANCOPHONES CB Les membres des ‘‘Fran- cophones C,B. et leurs a- mis se trouvaient a4 nou- _veau réunis dans la coquet- te salle de la rue Broadway (No.116 Ouest), decorée de fleurs et de branchages en l’honneur de l’avénement du printemps. Hélas, en dépit du calendrier, celui- ci n’était pas au rendez- vous. Nos amis ont dQ bra- ver pluie et froid pour le retrouver ennotre com- pagnic. Ils ont dansé joyeu- sement et fait une ronde vendredi soir 4 6h30 (18h30) Prix du Billet: $2.30 - Il y a encore 25 places libres- Téléphoner 4 Mme Germaine Lecavalier au No. 876-4991 - GERGIE: COUVER - La prochaine réunion du Cercle Francais Vancou- ver aura lieu le DIMAN- CHE 25 AVRIL au Restau- rant **l_a Cote d’Azur”’, si- tué 1216 rue Robson 4 Van- couver. FRANCAIS VAN- Ce restaurant, dont la aux sons de 1l’Orchestre cuisine francaise est re- ‘‘The RedSands’’ biencon- nommée et qui serait i- nu maintenant et de plus en plus apprécié. La loterie a fait une fois de plus des heurecux avec de jolis lots offerts par le groupe mais aussi par des membres, que nous ne sau- rions trop remercier. Nous nous retrouverons le SAMEDI 24 AVRIL, a .20b30, mais cette fois au nabordable pour nous aux conditions coOurantes, nous servira unexcellent dé jeu- ner pour $6.95 (plus vins) mais nous ! devons lui as- surer un minimum de 30 personnes. Nous vous de- mandons donc de réserver vos places au plus tét, ce- ci pour nous permettre de’ retenir la salle, ferme. Riley Community Centre, Le ‘repas aura lieu & 4660 rue Ontario, car 13h00 et nous pourrons res notre nouvelle salle, ex~- ter une partie de l’aprés- _ ceptionnellement, r’est pas disponible 4 cette date. Tout. le monde connaft la salle Riley, ot nous avions l’habitude de nous réunir. midi, si nous le désirons et danser entre nous. Ce sera un changement a- ves les soirées habituelles et nous espérons que vous SOCCER - Les rencontres pourrez venir nom- continuent et Me Michel breux, partager ce di- Fasquelle est le ‘*mana- ger’’ de l’équipe - manche avec des sympa- Pour tous renseignements, tisans du frangais. - Marguerite BATUT . iv téléphoner au 273-5808 - VOTRE DECLARATION D'IMPOT FEDERAL, FAITES-LA... MAIS FAITES-LA BIEN. Revenu Canada Revenue Canada Impét Taxation L’hon. Bud Cullen Hon. Bud Cullen Ministre Minister ss feo ok Fe Pea at fio v SHON