"is see neaiaacaiata

atta Hel

12 - Le Soleil de Colombie, vendredi 16 février 1990

a | ae

Dois-je partir en affaires ?

Chaque année 60,000 Cana-
diens répondent a _ cette

question par un «OUI» enthou-

siaste. Les études récentes
tendent a démontrer que 70%
des nouvelles entreprises
échouent au cours des trois
premiéres années. De ce
nombre, 90% sont attribuables
a de mauvaises décisions de
gestion. Tipiquement, Jes gens
se lancent en affaires avec une
forte orientation vers le marke-
ting ou laproduction, mais sans
la méme profondeur au niveau
des connaissances financiéres.

ll y aplusieurs fagons de partir
eri affaires. Vous pouvez partir
d’une bonne idée et y ajouter un
bon plan dilaffaires. Vous
pouvez acheter une entreprise
existente ou une_ franchise.
Quelque soit |’avenue retenue,
vous prenez des décisions qui

affecteront vous et votre
famille.
Pour certains, partir en

affaires méne al’indépendance,
le prestige et la sécurité. Mais,

ces réves peuvent blesser. Si la
situation économique change,
‘est-ce que votre produit aura
encore un marché intéressant?
Les clients négligeront-ils de
vous payer? Est-ce que les
variations de taux de change
feront en sorte de rendre vos
matiéres premiéres trop dispen-
dieuses? Ce ne sont que
quelques-uns des éléments que
vous devez prévoir, et prévoir
prudemment.

Les avantages d’étre votre
propre patron peuvent étre
valorisants. A titre d’exemple:

En tant que décideur, vous
dictez le succés de votre
compagnie.

Vous aurez des avantages
fiscaux que d’autre n’ont pas.

Votre niveau de revenu n’est
limité que par votre habilité et
|’énergie que vous y mettez.

Vous sauterez de défi en défi.

A travers ce processus, vous
avez la chance de faire ce que
plusieurs n’ont pas su faire:

Par André Girard, C.A.

contrdler votre destinée et
atteindre vos buts. En revanche,
le risque est énorme.

Avez-vous les qualités faisant
de vous un entrepreneur? Voici
une liste de points vous
permettant de vous évaluer. Si

“vous répondez «ordinairement»

ou «toujours» aces questions, il
se peut que vous ayez les
qualités requises. Si vous
répondez «quelques fois» ou
«rarement», il est probable que
vous ne possédiez pas ces
qualités. Cet exercice peut vous
aider asauver du temps, argent,
énergie et frustration. Auto-
évaluez vous a l'aide des
questions suivantes:

-J’ai confiance en mes
moyens. :

- Je peux prendre des engage-
ments a long terme et travailler
jusqu’a_ l’atteinte de mes
objectifs.

-J’aime les défis et j’aime
résoudre des problémes.

- Je n’ai pas peur de prendre
des risques calculés.

bon pied...

Quand on se décide a4 mettre
la main a la pate. Shannon Dunne avait décidé

de prendre les choses en main. C’est pourquoi elle s’est inscrite
au séminaire “Comment lancer votre entreprise” de la Banque
fédérale de développement.
Aujourd’hui, une dizaine de franchises Pizzanne’s
principalement dans la région de Winnipeg
vendent ses pizzas a cuire a la maison, moins de
trois ans aprés que Shannon et son beau-frére
eurent refermé la boite sur leur premiére pizza. Et Shannon
estime que le séminaire de la BFD lui a permis de partir du

En plus d’assurer des services de formation, la BFD aide les
PME 4 obtenir du financement d’autres institutions. Elle offre
également du capital de risque, des préts, des cautionnements
de préts ainsi que

®

des services de
- consultation et de
planification. Ces
services offerts aie
PME dans votre
localité viennent
s’ajouter a ceux du
secteur privé. Pour
plus de renseignements,
communiquez avec le per-
sonnel de la succursale la plus

prés de chez vous ou téléphonez
sans frais au 1 800 361-2126.

Banque fédérale
de développement

Federal Business
Development Bank

Canada

- J’apprend de mes échecs, au
lieu de m’en décourager.

- Je suis capable de me fixer
des objectifs et de générer un
plan d'action afin de les
atteindre.

- Je connais mes limites; je
demande volontiers avis aux
autres.

- De par ma nature, je prends
des initiatives et j’assume
entiére responsabilité pour

toute tache que j’entreprends. —
- L’'accomplissement person-.

nel est plus important pour moi
que la sécurité personnelle.

- Je suis un compétiteur en ce
sens que j’essais toujours
d’atteindredes standards que je
mimpose.

- Je suis capable de changer
mes objectifs quand la situation
l’impose. :

- Je suis capable de changer
mes objectifs quand la situation
l'impose.

- J’ai du leadership; je peux
motiver les gens atravailler pour
mot.

Si vous répondez a la plupart
des questions par «toujours» ou
«ordinairement», vous pouvez
commencer le long processus
de vous lancer en affaires. La
premiére étape est d’apprendre
quelles sont les bonnes
questions. La deuxiéme est d’y
trouver les réponses.

Vous devriez examiner quel

| ss am E Travaux publics

Canada

‘type d’entreprise est disponi-

ble. Developpez vos qualités
personnelles et tirez avantage
de vos points forts, tout en
minimisant vos faiblesses. II n’y
a pas de voie certaine pour se
lancer en affaires, mais déve-
lopper’ un plan d'affaires
convenable vous donne un bon
point de départ.

En étudiant votre marché et en
comprenant le financement,
utilisant vos qualités d’entre-
preneur et toute autre ressource
dont vous aurez besoin, vous
pouvez vous convaincre (vous et
votre entourage) que vous avez
une bonne idée. Mais vous
découvrirez srement que votre
idée nécessite certains ajuste-
ments. Avec une planification
compléte, vous augmentez vos
chances de succés. Le coat des
ressources et conseils vous
aidant a développer votre plan
d'affaires vous paraitront mini-
mes face au cout d’un échec en

_affaires.

Réussir dans sa propre affaire
est un objectif a long terme.
C’est-tres valorisant. Comme le
dit un vieuxproverbe, un voyage
de 1000 milles commence
toujours par un simple pas.

André Girard, C.A. est directeur
en vérification chez Peat
Marwick Thome.

Public Works
Canada

Vadresse ci-dessus.

Steveston, Richmond [C.-B.]

(604) 666-8933.

nécessairement retenue.

DIVING
LOCKER

2745 4e Avenue Ouest
Vancouver, C.-B.V6K 1P9
Tél.: [604] 736-2681
= 1990: l’année de la plongée
sous-marine

*Cours offert toute
débutant au confirmé.

6 cours théoriques
6 cours en piscine
5 plongées en océan

APPEL D’OFFRE

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services 6numérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu al’heure et la
date limite déterminées. On peut se procurer les documents de
soumission par|’entremise du bureau de distribution des plans, a

PROJET
Appel d’offres no 70C-89-0094: pour Péches et Océans -
Réparation et amélioration de la jetée, 12, site Paramount, Port de

Date limite: le 6 mars 1990 a 11 heures.

Les documents de soumission peuvent étre consultés a
Amalgamated Construction Association de €.-B. a Vancouver.

Pour renseignements techniques, appeler: G. Gill, chef de projet

Pour information sur l’appel d’offres, appeler: (604) 666-0185.

Ni- la plus basse’ ni ‘aucune des soumissions ne sera

*PADIcertificat(plongeur autonome)
Vannée du

TOUT EQUIPEMENT INCLUS
+ pour 199$
Demandez Jean-Michel