Information Centre Cuturel Les nouveautés de I'hiver D’unecommunautéal’au- tre, c'est un peu le trajet d’Anne Goldberg, la nouvelle coordon- natrice culturelle et communau- taire du Centre culturel franco- phone de Vancouver qui, aupara- vant a travaillé plusieurs années au sein de la communauté juive. Entrée en fonction seule- ment depuis le 10 septembre, elle annonce Ccependant, pour cet hi- ver, plusieurs nouveautés et projets guidés par un méme esprit: «Développer les contacts au sein de la communauté fran- cophone». Le comptoir de musique A Vorigine de cette initia- * tive, un constat: «/est trés diffi- cile de trouver des disques fran- cophones a Vancouver». C’est pourquoi le centre culturel a dé- cidé d’ouvrir, 4 partir du 7 no- vembre, ce comptoir de musique. Des disques laser et cas- settes 4 prix compétitifs et un premier choix absolument pas définitif: «Ce sera en fonction de la demande». Les heures d’ouverture du comptoir seront calquées sur celles du Centre Culturel. Les «5 a 7» Ils feront, également, leur grand début le mercredi 7 novembre. <«/l s’agit doffrir, chaque semaine, un lieu de ren- contres pour les Francophones et les Francophiles», explique Anne Goldberg. L’occasion de discuter tout en sirotant un café ou une biére avec des amis, voire de nouvelles connaissances. Mais les «5 47» se veulent également tribune pour le lance- ment de tous projets communau- taires ou culturels. Avis aux asso- Ciations et artistes. La foire du cadeau Programmé évidemment pour le mois de décembre, cet événement reste, néanmoins pour le moment, un projet. L’idée est d’offrir au public une grande variété d’articles tant artisanaux que commerciaux. De quoi facili- ter le traditionnel marathon aux cadeaux de Noél. Reste mainte- nant a convaincre artisans et commer¢ants. «Nous lancons un appel dans leur direction», pour- Anne Goldberg, la nouvelle coordonnatrice culturelle et communautaire. suit Anne Goldberg. Banque d’informations On reste toujours dans le domaine des projets, méme si plusieurs personnes travaillent déja sur cet outil: «Nous avons sou- vent des appels pour des rensei- gnements sur des sujets divers. Il S’ agirait la de collecter des infor- mations en francais sur des do- maines comme I’ éducation, le logement, les activités culturelles ou I’ aide sociale». Un projet qui devrait normalement voir le jour au début du printemps 1991. Francois Limoge Vous y etiez... Vous periener Vous l'avez rate.. : Phot O Souveni ir eae} meiloiie a spectacle de Gilles Vigneault Commandez maintenant Premiere photo 12.95$ supplementaire(s) 10.95$ Nbre de photo(s) See Total du cheque Michel Gascon C.P. 15647 Vancouver, V6B 5B4 683-2139 FOYER MAILLARD Centre d’accueil Services infirmiers 24 heures sur 24 Personnel bilingue SeeceecceccccocoAuss] eoocccecooees Bed & Breakfast offert 19.50 $ : nuit et petit déjeuner 29.50 $ : nuit et trois repas 1010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE C.B. V3K 1W1 T6l : 604 - 937 - 5578 Soins prolongés Le Soleil de Colombie Travaux publics Canada Public Works Canada ivi Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi- nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Albemi, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus. PROJET No. Appel d'offres no 70C-90-0056: Concassage et stockage du km 1202 au km 1209,5, autoroute de I'Alaska, Colombie-Britannique. Date limite: 1e30 novembre 1990 a 11 heures. Les documents de soumissions peuvent étre retirés aux bureaux des Travaux Publics Canada de Whitehorse, Yukon; Suite 1000, 700 rue: Jasper 4 Edmonton et peuvent étre consultés 4 Amalgamated Construction Ass. de C.-B. 4 Vancouver; Construction Ass. de Dawson Creek, Fort St- John, Prince George; Yukon Contractors Ass., Whitehorse; Roadbuilders Ass. Richmond; Alberta Roadbuilders Ass., Edmonton et le bureau des Travaux publics Canada a Nelson. Pour renseignements techniques, communiquer avec: J.B. Coxford, Chef de projet (403) 668-2181 Pour information sur l'appel d'offres, composez le (604) 666-0185. L'offre la plus basse ou toute autre n'est pas nécessairement acceptée. Canada , Sonrseeci offre d'excellentes occasions a des personnes qu'intéresserait |'exploita- tion de POSTES D'ESSENCE AVEC DEPANNEURS NEIGHBOURS, situés a _ BURNABY, MAPLE RIDGE, MERIT et NANAIMO. POSTES D'ESSENCE/ DEPANNEURS A LOUER Les personnes que nous recherchons doivent avoir de solides qualités de gestion et aimer le contact avec la clientéle. Une expérience du commerce de dépannage et du service automobile au public serait préférable, mais les principales qualités nécessaires sont l'esprit d'initiative, l'ent- housiasme, la volonté de s'intégrer a une équipe gagnante et de bonnes capacités de financement. En contrepartie, nous vous assurerons un soutien commercial exceptionnel, notam- ment en matiére de publicité, de promotion et de techniques marchandes. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a: Nick Dudley-Smith Produits Petro-Canada Inc. 4370, Dominion Street 5th Floor Burnaby (C.-B.) V5G 4M7 PETROCANADA