Information

La FFCB et la constitution

La presidente restera vigilante

i les horizons consti-
S tutionnels demeurent plus
qu’embrumés jusqu’a
présent, l’éclaircie ne devrait pas
tarder. C’est pourquoi, soucieux
de ne pas se retrouver oubliés du
paysage constitutionnel qui sefera
jour, les délégués de l’assemblée
générale de la FFCB ont a4
nouveau confié un mandat ferme
a leur présidente pour poursuivre
une intense campagne de ;
démarchage auprés des élus et 3
des groupes de pression. $
Méme si la dualité ;
linguistique et la notion de 3
développement — et
d’épanouissement telle que
définie dans le rapport Beaudoin-
Dobbie ne semblent plus faire
l’objet de controverses dans les
négociations en cours, la
Fédération se refuse a crier
victoire mais concentre
désormais ses revendications sur
Sa participation aux négociations
multilatérales. La FFCB, qui ne
fait pas partie de la délégation de
la Colombie-Britannique aux
négociations multilatérales, se
retrouve néanmoins 4 la table de
discussions par la petite porte,
_ cesta dire par |’intermédiaire de
la délégation du Conseil national
des autochtones. “Le
_ gouvernement fédéral et celui de
Victoriarefusent toujours de nous
intégrer aux discussions et nous
placent dans une véritable
situation de lock-out
constitutionnel. Nous ne pouvons
donc nous permettre de refuser
l offre quinous a été faite par nos
alliés autochtones» a expliqué
Marie Bourgeois, tout en
affirmant qu’il ne s’agissait pas
d’une alliance dictée par les
circonstances. Lors d’un discours
vendredi soir 4 1’7AGA de la
FFCB, Ernie Crey, le président
du United Native Nations,
organisation provinciale
représentant les autochtones
vivant en dehors des réserves, a
_ Mailleurs réaffirmé les objectifs

Offre de services

oe

I'AGA de la FFCB.

communs qui unissent
Amérindiens hors réserves et
francophones hors-Québec. Avec
l’Association canadienne-
francaise de 1’Alberta, la
Fédération des francophones de
la Colombie-Britannique est
pourtant le seul organisme

Ernie Crey a offert un livre 4 Marie Bourgeois aprés son discours devant

représentatif de la francophonie
hors Québec a avoir scellé de tels
liens avec les autochtones. La
Fédération des communautés
francophones et acadienne
(FCFA) s’est, pour l’instant,
montrée plus réservée sur ce sujet
et a choisi d’étre présente a la

que Canadiens et Canadiennes,

table des négociations
dans la délégation de la
province du Nouveau-

il est inacceptable que ce ne soit
discuté que par une poignée de
ministres, derriére des portes

Brunswick. fermées» a regretté Marie

Sielle gardeunoeil Bourgeois. La FFCB souhaiterait
attentif aux négociations en effet que la formulation
actuelles grace a  actuelledelaclause Canada, dans
l’invitation des laquelle il est question
autochtones, la FFCB se d’”engagement ferme des

montre particuliérement Canadiens et Canadiennes pour
irritée et inquiéte d’étre le développement et
exclue des discussions 1’épanouissement des
portant sur la clause communautés minoritaires de
Canada, qui se sont langue officielle” mentionne
toujours déroulées 4 huis _ plutét “la reconnaissance d’une
clos jusqu’a présent. «La _ responsabilitédes gouvernements
clause Canada est un fédéral et provinciaux” dans le
poéme qui doit affirmerce domaine du développementet de
que nous sommes en tant \’épanouissement.

Renaud Hartzer

Royal Commission Y @

Et les gagnants sont...

L’AGA de la FFCB a élu Diane Cété, anciennement
présidente du Centre culturel francais de l’ Okanagan au poste
de vice-présidente et Daniel Savas a celui de trésorier. Les postes
de conseilléres sont comblées par Josette Salles pour la région de
Vancouver métropolitain et Yvette Brette pour la région de l’ile
de Vancouver. Dominique Labrosse occupera le poste de
conseiller jeunesse. La présidente Marie Bourgeois, le conseiller
pour la région sud Paul Picard et le conseiller pour la région
nord Claude DesRoches poursuivent leur mandat.

CAMP D'ETE DE JOUR
DE PLANCHE A VOILE
POUR JUNIORS

5 JOURS de 9h a 12h
POUR SEULEMENT 125$
INC LUA NOT:

. PLANCHES, VESTE DE FLOTTAISON
. TOUTES COMMODITES Y COMPRIS
VESTIAIRE, DOUCHES ET CAFETERIA.

Enregisirez-vous dés maintenant pour juillet et aott

c PROGRAMME D'INITIATION POUR ADULTES

. Zhaures d'inttiat! ant veste de tage, planche & voile et chaussons
aS Lundi au vendredi ja 18h et samedi et dimanche & 10h

APPELEZ POUR VOUS ENREGISTRER

WINDSURE WINDSURFING SCHOOL LTD.
Jericho Sailing Centre, 1300 Discovery St., Vancouver, B.C. Canada V6R 4L9
Fax: (604) 222-1322 a

wrrey
4)

a

Commission royale
sur les peuples
autochtones

on Aboriginal ®
Peoples (>\g/)
e

LE TEMPS DE PARLER - LE TEMPS D'ECOUTER

LA COMMISSION ROYALE SUR LES PEUPLES AUTOCHTONES
INVITE
LES CITOYENS ET ASSOCIATIONS AUTOCHTONES
ET NON AUTOCHTONES
A SES AUDIENCES PUBLIQUES.
BIENVENUE A TOUS ET TOUTES.

VENEZ PARTAGER VOS EXPERIENCES,
VOS IDEES ET VOS VISIONS.

APPRENEZ A VOUS CONNAITRE MIEUX MUTUELLEMENT
SI VOUS DESIREZ ETRE ENTENDUS LORS DE L'AUDIENCE,
TELEPHONEZ A AVA HILL AU (613) 943-2821
OU TELECOPIEZ AU (613) 943-0304

ComMISsION ROYALE SUR LES PEUPLES AUTOCHTONES
C.P. 1993, SuccuRSALE "B"
Orrawa (Ontario) K1P 1B2
TELECOPIEUR: (613) 943-0304

1-800-387-2148
(Cri, INuktrruT ET Oyipway)

1-800-363-8235
(ANGLAIS, FRANCAIS ET CHIPEWAYAN)

as
Fo us
iv Pv

Le Soleil de Colombie