sgrfen’s 4s pase anipe? La jalousie envers le cadet (S.0.P.)— Véronique a 28 mois. Elle a été prévenue de la venue de son petit frére mais . elle l’accepte mal et ~ viande et du fromage. - 6a 7 pitas coupés en deux Cheddar rapé - n‘hésite pas a le frap- per. Francine, sa ma- man, est comme beau- coup d’autres mamans dans pareil cas, désem- parée. Pourtant |’atti- tude de Véronique est tout ce qu'il y a de plus normal. — Donnez une part de _gateau & un enfant, et, quand il commence a manger, enlevez-lui- en la moitié. Il se sent lésé, ulcéré, hors de lui. C’est exactement ce que ressent un en- fant & la venue de son petit frére ou de sa petite soeur. || en veut terriblement & cet in- trus qui occupe telle- ment sa mére et lui vo- le une partie de son a- mour. Sa_ premiére réaction est de le frapper, de tenter de le faire disparaitre. Véro- nique est jalouse et il est vain d’atténuer ce sentiment. Elle com- prendra plus tard que sa maman l|’aime au- tant qu’avant. Et elle oubliera sa rancune. Si vous méme étes confrontée a la jalousie de votre fille ou de vo- tre fils ainé, tachez de lui faire exprimer sa colére par des mots. Par exemple: Quand vous langez le bébé, installez la & cété de vous. Dites-lui: ‘’Tu: vois, il s’est encore sa- li, il en fait des béti-| ses!’’. Elle compren-! dra qu’on peut sans: ‘risque faire des repro-' ches au bébé et dire qu’on ne |’aime pas. Elle aura déjé moins envie de le frapper. N’essayez pas de la raisonner. Offrez-lui un poupon- qu’elle pourra identifier au petit frére et battre quand elle en aura en- vie. La jalousie se nourrit de tout. Quand la voisine s’extasie de- vant le bébé, n’‘ou- bliez pas que Véroni- que aussi attend un compliment. Faites ad- mirer sa bonne mine.- Surtout consacrez-lui du temps et de |’atten- tion. Aprés le biberon, par exemple, lorsque le bébé dort, ne vous précipitez pas sur la vaisselle ou le repassa- ge. Appelez Véroni- que. Dites-lui: ‘’Main- tenant nous sommes bien tranquilles toutes les deux. Nous pou- vons jouer ensemble’’. Peu importe si ce mo- ment privilégié est court parce que vous avez beaucoup de cho- ses a faire. Pendant cet instant, elle vous aura tout aielle, sans partage. Elle a besoin de cela pour s’habituer a sa nouvelle situation d‘ainée. Pochettes Lété est la saison idéale pour essayer des menus nou- veaux et nutritifs qui ne pren- nent que quelques minutes a préparer. Des sandwich-repas combinant des légumes et des" aliments protéinés, comme du fromage et de la viande, sont parfaits pour de telles occasions. Si vous chauffezla garniture a sandwich, vous aurez un repas plus satisfai- sant méme s'il fait trés chaud. Pour une préparation rapide, employez comme base de garniture 4 sandwich les Boulettes de viande et sauce Puritan. Servis dans des pitas fourrées de laitue et fromage, ces sandwichs sont surs famille. : Déposez la garniture dans des pitas de blé.entier. Pour faire changement, essayez des petits pains croiités. Coupez les bouts, videz l’in- térieur et farcissez tel qu’in- diqué avec de la laitue, la’ garniture aux boulettes de - Pochettes aux boulettes de viande J boite (680g) de Boulettes de viande et sauce Puritan ly tasse de champignons | tranchés 1 %c. atable de Sfécule de mats Laitue coupée en laniéres le plaire a toute la Dans une casserole, combiner les boulettes de viande et sauce, les champi- gnons et la fécule. Chauffer en remuant de temps en temps jusqu’a ce que le tout soit chaud et épaissi. Cou- vrir l’intérieur des pitas avec la laitue. Fourrer avec le mélange de boulettes de viande chaud et garnir de fromage et de laitue supplémentaire. ‘Donne de 64 7 portions. Pour faire 4 portions, uti- liser une boite de 425 g de © boulettes de viande et sauce Puritan, % tasse de champi- gnons, I c. a table de fécule de mais et 4 pitas. Pitas de Hong Kong Combinez % tasse CHAQUE de céleri et de poi- vron rouge hachés fin, 2 Oignons verts hachés fin et 2 ~c. & table de sauce soja avec les champignons, la fécule et les boulettes de viande et sauce. Faites cuire la prépa- comme ci-dessus. Le Soleil de Colombie, vendredi 7 aotit 1987 - 13 Eas) HOROSCOPE BELIER du 21 mars a au 20 avril Le monde est capri- cieux. Un événement accentue votre téméri- té. Certaines choses se produisent par cycles. Rien comme un conseil amical. L’exemple en- traine. Une démarche s‘avére fructueuse. TAUREAU Ne négligez pas vos intéréts. Vous prenez les dispositions qui s‘imposent. Examinez le revers de la médail- les. Vous avez une pen- sée opportune pour l’autre sexe. Ne plon- gez pas dans le néant. GEMEAUX du 21 mai aM Il au 21 juin La douceur prouve son efficacité. Vous tournez a droite et a gauche. La réflexion a du bon. On n’‘hésite pas a faire une bonne action. Ne lancez pas la pierre trop tét. au 20 mai CANCER du 22 juin eS au 22 juillet Il faut lire entre les lignes. Votre joie de vi- vre est évidente. On s’accapare de vous. Une rencontre sert vos fins. On recherche vos lumiéres. Un change- ment.est sur le point de se produire. LION du 23 juillet au 23 aout On vous fait une of- fre exceptionnelle. Ne faussez pas votre point de vue. Votre charme vous attire une collabo- ration. Vous possédez un flair incroyable. Vo- ‘tre esprit pétille. Il n’y a rien de chimérique. VIERGE du 24 aoiit Fa au 22 sept. On admire votre ori- ginalité. Ne jetez pas la bride. Un étre vous sert la soupe chaude. Une grande possibilité se dresse devant vous. La fortune vous est clé- mente. Un jeu en vaut la chandelle. Spécula- tion hasardeuse. du 21 avril - BALANCE wees du 23 sept. au 23 oct. Personne ne tente de vous tromper. On vous entoure de prévenan- ces. Une_ entreprise vous passionne. On vous met en demeure d’accomplir quelque chose. Vos soucis n‘ont plus leur raison d’étre. SCORPION du 24 oct. ean. au 22 nov. Une surprise produit les réactions les plus. diverses. Vous n’allez pas au fond de votre ~pensée. Une nouvelle ravit tout le monde. L'indécision n’est pas de mise. Votre chemin est tout tracé. SAGITTAIRE Kd wt du 23 nov. au 21 déc. Il faut 6tre psycholo- ~ gue. Vous vous éclip- sez au bon moment. Un étranger se présente. Vous faites preuve de civisme. Développez votre idée davantage. Vous détestez les fan- faronnades. Des. expli- cations ne sont pas Claires. CAPRICORNE © du 22 déc. ‘au 20 janv. Une personne désire vous connaitre. Vous obhorrez la monotonie. Vous accordez une fa- veur fort appréciable. lly a de I’incertitude dans |’air. Un appel est entendu. Vous dégon- flez un ballon. VERSEAU du 21 janv. EN bese au 19 fév. Vous succombez a une tentation. Ne sacri- fiez pas vos intéréts. Des détails manquent. Vous étes tenace dans vos idées. L’harmonie ne bronche pas. Une chose se simplifie d’el- le-méme. ~ POISSONS Ea Som Votre _individualité -rayonne de plus en plus. Le miroir réflé- chit ce qu’il voit. La manne tombe. Fiez- vous a votre sort. Beaucoup de bruit pour rien. Vous rencontrez quelqu’un d’influent. Attention a vos cheveux Ne négligez pas vos cheveux! _ Laissez-les vivre en liberté, mais surveillée. Vous n‘avez pas le droit de rentrer de vacances avec des cheveux desséchés ou fragilisés-‘‘Protégez’’, “‘soignez’’, ‘‘traitez‘’ et ‘‘coiffez naturel’’, impératifs de |’été. Certes, le soleil as- sainit le cuir chevelu, mais son action, asso- ciée & celles du vent et de la mer, nous im- pose des soins si |’on désire rentrer de va- cances le cheveu doux et brillant. Il suffit d’observer _certaines régles. PROTEGEZ Dés le matin, met- tez une huile protec- trice sur vos cheveux en |’appliquant raie par raie (sans avoir la main trop lourde...). Appli- quez légérement a la maniére d‘une brillan- tine, elle donnera a vo- + tre coiffure un ‘‘look’’ trés actuel. Dans |’eau, elle aura l’avantage de gainer vos cheveux, et par conséquent de bien les protéger. C'est le soin. capillaire qui passe le plus inapercu sur la plage. Cheveux trés -secs: renouveler ‘application en cours de journée. Le soir, rincez vos cheveux et faites un shampooing doux. RiNCEZ Un ringage s’impose le soir aprés une jour- née a la plage pour enlever sel et sable. . Choisissez des sham- pooings doux ou ‘’fré- quence’’ puisque vous aurez a les utiliser quo- tidiennement. Diluez une dose dans un peu - d’eau et rincez & |’eau tiéde. Terminez par un jet d'eau froide sur les pointes, vos cheveux n‘en seront que plus brillants. SOIGNEZ Si toutefois vos che- veux nécessitent un soin particulier (pelli- cules ou cheveux dévi- talisés), effectuez une fois par semaine un shampooing approprié & base de principes actifs spécifiques trai- tant votre cas. DEMELEZ EN DOUCEUR Appliquez aprés cha- que shampooing une créme ou une mousse démélante qui lisse les écailles récalcitrantes, facilite le démélage et apporte & nos cheveux brillance et souplesse. En entretien, une fois par semaine, ou plus si vos cheveux sont abimés, offrez: leur une créme traitan- te @& laisser pauser quelques minutes avant le ringage final. Leurs composants re- constituent, _nourris- sent et revitalisent les cheveux qui ont souf- fert. Cheveux sains: c’est une ordonnance beauté pour I’avenir. COIFFEZ NATUREL Le soir, aprés les avoir séchés a |’air libre ou au séchoir a main, pensez coiffures naturelles. Vous n‘étes pas douées? Pensez ac- cessoires. Osez fou- lards, rubans, serre- tétes, barrettes et ac- crochez dans vos che- veux des pinces ornées de fleurs ou de motifs. Cheveux courts? Faites tenir les méches indis- ciplinées avec la toute nouvelle ‘‘Style Mous- se’’ de I’Oréal ou le “Hair Shaper’’ de Cli- nique, un gel coiffant qui permet & nos doigts d’improviser la mise en forme de nos cheveux. Repas =: rapides et faciles ration et fourrez les pochettes Pi oa rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Pension pour retraités [55 ans et plus] Nourri, logé, blanchi, infirmerie (24). Services aux chambres. __ Bilingue. Bed & Breakfast offert tous les jours. Tél.: 937-5578 FOYER MAILLARD 1010 avenue Alderson, Maillardville, C.B. ae a Abonnez-vous! Tél. Warnesele ot ‘(Merci de votre encouragement). Prov. Code_ a ee ee ee {spin sien comin ein tn een eae xetaan eng nsati