par Sylviane Lanthier

Docteur en physique de l'acoustique, océanographe, vulgarisateur et entrepreneur,
Jacques Yves Guigné est un scientifique comme on en fait peu. Inventeur d'une
technologie qui est a l’acoustique ce que les rayons laser sont a la lumiére, il aime pratiquer
une science polyvalente comme on le faisait a I'€poque. de la Renaissance.

«lls pouvaient s‘intéresser aussi bien a la climatologie, a la biologie qu’a la physique. J'ai fait
des études tres larges, et c’est ce qui me permet aujourd'hui de me pencher sur toutes
sortes de problémes, avance Jacques Yves Guigné. Pour moi, le but de la science, c'est de
trouver des solutions.»

Aujourd'‘hui, a 39 ans, il dirige a Paradis, Terre-Neuve, une entreprise spécialisée en
~ recherches, Guigné International Ltée, dont le chiffre d'affaires avoisine le million de dollars
apres quatre ans d’existence.

Son fer de lance: un appareil de son invention appelé DRUMS (pour Dynamically
Responding Underwater Metric Sonar). Alors qu'un sonar fonctionne a partir d’une seule
fréquence, le DRUMS exploite une large bande (de 20 a 400 kHz) et utilise le son pour
«voir» ce qui se trouve dans-les sédiments marins, par exemple. Chaque fréquence utilisée
fonctionne un peu a la maniére d'un rayon laser, et l'emploi de plusieurs fréquences fait du
DRUMS une sorte de main munie de doigts (les rayons), capable de «regarder des objets».

Aucun autre appareil ne permet d’observer avec autant de précision les fonds marins, les
formes de vie qui s‘y cachent ou les produits toxiques qui s‘y trouvent, explique Jacques
Yves Guigneé. «Le DRUMS est intelligent: il reagit a ce qu'il regarde, modifie fréquence et
puissance pour transmettre une image en temps réel de ce qui est observé.»

Cet appareil a des applications dans divers domaines: aérospatial; défense, pécheries,
environnement. Utilisé dans l’espace, ou il n'y a pas de gravité, il peut modeler des lentilles
de verre avec une précision inégalée: les doigts acoustiques du DRUMS agissent alors avec
la délicatesse des mains d'un potier qui travaille la forme d’un bol. «Rien ne peut ;
contaminer le verre pendant le processus, et cela donne des lentilles si claires qu’elles
peuvent étre utiles en télécommunications.»

L’équipe de 12 physiciens qui travaillent avec lui proviennent de partout: Chine, Russie,
Canada. «On est pas tous de Terre-Neuvel»

Manitobain de naissance, Jacques Yves Guigné est né a Saint-Boniface et a grandi dans
une famille ou il était de mise de s‘intéresser a tout: aux sciences comme aux arts. Et il ne
voit pas pourquoi, en vieillissant, il devrait mettre de cété l'intérét qu'il manifestait plus
jeune pour la biologie ou la chimie.

ll accueille a bras ouverts les scientifiques qui viennent de partout examiner sa technologie.
«lls veulent étudier ce qu’on essaie de faire, connaitre nos expérimentations et nos résultats.
La recherche doit étre un partenariat, et nous sommes heureux d’avoir le support de la
communauté scientifique.»

«Ma philosophie vient du Manitoba. Cette province est au milieu du pays et ¢a nous donne
un regard particulier sur les choses. Quel que soit le cété ou on se tourne, on est entoureé.
Ca donne une forte impression de faire partie d'une communauté.»

UNIVERSITE LAURENTIENNE
Chemin du Lac Ramsey
Sudbury (Ontario)
P3E.2C6

ETUDIER EN FRANCAIS 2? UNE QUESTION DE CHOIX !

DES PROGRAMMES

Activité physique, administration des coopératives, biochimie, biologie, chimie,
commerce, droit et justice, éducation, formation des sages-femmes, frangais, géographie,
histoire, l’enfant et le développement, mathématiques, orthophonie, philosophie,
physique, psychologie, science économique, science politique, sociologie, sciences
infirmiéres, service social et traduction.

DES COURS
Art dramatique, astronomie, études canadiennes, études cinématographiques, études sur

la femme, folklore, informatique et langues modernes.

Pour de plus amples renseignements :
Bureau des admissions (705-675-4843)
Bureau du vice-recteur adjoint, Enseignement ét services en frangais
(705-675-1151, poste 3409)

Science et technologie

Jacques Yves Guigne, inventeur
Un “Da Vinci" des temps modernes

Gagnant de plusieurs prix et médailles, cet ancien professeur de I'Université Memorial a
Terre-Neuve se donne également un mandat de vulgarisateur. Tous les mardis, des
étudiants, des universitaires comme des éléves des écoies secondaires, peuvent franchir les
portes de Guigné International. «Les étudiants du secondaire, je leur donne des projets
pour les intéresser a l‘acoustique!»

Et un soir par semaine, de 19 h a 23 Nh, les bureaux sont ouverts au public. Je donne des
cours, et ceux qui sont intéressés par l’acoustique peuvent consulter nos livres et utiliser
notre €quipement. C'est trés important pour nous de travailler avec la communauté: c'est
un encouragement, et Ca nous permet de montrer aux jeunes ce que C’est qu’un
scientifique.»

Du cété de la recherche, Jacques Yves Guigné ne manque pas de projets. «On est en train
de développer un oeil de robot sous-marin et on commence des études en vue de
fabriquer des cristaux de protéines. Ca, Cest assez Nouveau!»

ll travaille aussi avec une équipe de Paris, en France,
qui veut aménager une salle de musique de
chambre, ou le-DRUMS serait utilisé. «Le son
et I'acoustique de la salle va changer selon la
chanteuse et les vibrations. C’est une toute
petite salle qui aura lair tres grande parce
qu'elle pourra trés bien réagir au son.»

Quand on trouve des solutions, :
pourquoi ne pas sen servir 2 osetia:

pour d’autres applications? /

Le Docteur Jacques

Yves Guigné dans son

laboratoire de

mn recherche a Paradis,
~~ Terre-Neuve.

Photo: Clifford Grinling

Cornwall
3) 938-2483

© Plus de 100 programmes
d’études postsecondaires Hawkesbury

(613) 632-2483
® Des services de formation

. Ottawa
sur mesure Qux entreprises

(613) 786-2483

e Des cours & l’Education
permanente

Ou sans frais
de partout au Canada
1-800-267-CITE

"Ma fenétre sur le monde !'

SEMAINE NATIONALE DE LA FRANCOPHONIE - 5