4 Le Soleil de Colombie, Vendredi 20 Mai 1977 HERISSONS-NOUS!!! Voici venu notre tour de passer le Hérisson A la sauce piguante. Sans vouloir lui dire de se méler de ses oignons. nous lui suggérons simplement de les déméler quelque peu. Nous lui sommes cependant reconnaissant de “se mettre en boule”, car cela nous permet de faire une “mise aux pointes” qui s’impose 4 la suite de celles lancées 4 Radio-Canada dans Le Soleil de Colombie du 13 mai. Précisons tout d’abord que Radio-Canada se divise en deux media: Radio et Télévision. Cha- cun a ses caractéristiques parti- culiéres, de mobilité. de cofits de production et de priorités dans les sujets traités. Le Hérisson met. le museau sur un point important quand il fait allusion au manque possible de budgets. Ce sont des budgets réduits de . moitié qui ont contraint CBUFT, dés son ouverture en septembre dernier a ne produire localement que cing bulletins de nouvelles de dix minutes chacun. Nos effectifs en personnel s’en trou- vent réduits et ne nous permet- tent pas de couvrir les événe- Piqué au vif du sujet... ments de fin de semaine comme nous aimerions le faire. : La Radio se trouve. elle, dans une situation plus _privilégiée. Elle offre a ]’auditeur trois niveaux d’informations: les nouvelles pures, chaque jour de la semaine; les affaires publi- ques, du lundi au vendredi et les informations communautaires qui émaillent la plupart de nos émissions de jour en jour. C’est de plus un media moins onéreux et plus mobile. © J’étais 4 Maillardville en compagnie de notre recherchiste Danielle Marcotte. quand elle y a enregistré des entrevues avec plusieurs personnes participant au Rallye. Ce fut une journée mémorable pour elle, puisqu’elle est en ondes chaque matin de 6h 4 9h et que ce soir-la elle n'est rentrée chez elle gu’aé minuit pour repar- tir vers 4 heures. En plus des interviews qui furent diffusées, CRUF-FM s’est livré a une publicité intensive durant plusieurs des semaines qui ont précédé |’événement. Notre correspondante 4 Mail- lardviile, elle aussi. 2 commenté la venue de la Chorale et lancé des appels pour lhébergement des visiteurs. Les nouvelles télévisées loca- les ont également fait mention du programme offert, au public colombien. Avec Le Hérisson. et la com- munauté, nous. désirons attein- dre a une couverture encore plus compléte des événements fran- cophones locaux, mais compte tenu de nos movens d’action actuels, notre premiére priorité est la promotion de ces événé- ments. Vous reconnaftrez. avec nous, que tous les groupes. organi-’ sations et individus bénéficient largement des services que nous leur offrons, y compris les cais- ses populaires dont. vous faites mention. : La “présence” de Radio-Cana- da est donc trés réelle dans la vie colombienne ét nous ne doutons pas que les efforts de nos équipes aient contribué de ma- niére appréciable au succés rem- porté par Jeunesse Chantante a Maillardville et & Vancouver. Comme vous, je signe Sans rancune Jacques Baillaut agent a l'information et aux relations publiques. Radio- Canada Vancouver. D’une place ... a autre Nanaimo “LES FRANCOPHONES DE NANAIMO” — 7-93 Commercial, Nanaimo V9R5G3 Tél. 754-5732 par Rita Roberge-Bérubé Offre d’emploi. pour un étudiant francophone de Nanaimo inté- ressé a travailler pour la franco- phonie 4 Nanaimo pendant 10 semaines cet été Salaire: $125.00 par semaine Formulaire d’emploi av bureau. N° 7 - 93 Commercial. “La Francophonie and You” N’oubliez pas! Tous les jeudis soirs, de 19h 4 20h FOLKMOOT PACTFIQUE: réalisé par la Fédération Jeunes- se Colombienne. Stage de forma- tion en danses folkloriques, les 27,28 et 29 Mai. an camp Squa- mish. Fiche d’inseription au N°7 — 93 Commercial. Tél. 754-5732. Centre pour P’Age d’Or... par Alexandre SPAGNOLO Evénement sensationnel a Coquitlam, ce dimanche 15 Mai, le ban et l’arriére-ban mobilisés pour l’inauguration officielle du Dogwood Pavilion, Je somptueux centre de récréation pour les personnes de l’Age d’or du dis- trict de Coquitlam-Maillardville. Le-nombre impressionnant d’ assistants — plus de 1000 — montrait combien |’enthousias- me de nos hons vieux était manifeste. Tout le Conseil Municipal de Coquitlam était sur l’estrade d’honneur — le Maire Jim L. Tonn en téte, accompagné d’une série de M.P., M.L.A.. députés- maires de districts. qui tous, tour a tour, se réclamaient de Vidée de la création d’un tel centre — c’est de la bonne politique — mais, nous croyons que la palme revient aux divers organismes de l’fige d'or, qui le réclamaient depuis 1968. Comme réussite, elle est de taille, on ne peut que s’incliner devant l’architecture. le style, les aménagements fonctionnels de toutes les salles; la, les personnes agées de 50 ans et plus, pourront satisfaire 4 gogo leur désir de se divertir. Cofit: $550 000... recus en majeure partie du gouvernement, du Programme Nouveaux Horizons, du Coquitlam Kinsmen Club, et surtout du B.C. Recreation Fund, ete. Dans cette marée humaine d’anglophones de Coquitlam, Maillardville n’a pas été oublié pour autant, le Président Rosaire Bruneau, a pu constater que Mme Germaine Lemay, Secrétaire du Club de Pension- nés de l’Age d’Or (Branche 86) Maillardville, était bel et bien membre du Comité Exécutif du Dogwood Pavilion Center. Mail- lardville partout... Port Alberni (Suite de la page 8) ler juillet, féte du Canada” Nous avons besoin de chanteurs pour former une chorale pour célébrer la féte du Canada. Si vous chantez et aussi si vous avez des chansons folkloriques ou peu importe, nous sommes a court de chansons frangaises. Tél. a M. Stan L’Heureux, au 723-7870. Kelowna (Suite de la page 3) mineux intitulé “les Heéritiers de Lord Durham”. M. Gauthier viendra nous entretenir sur l'éducation et sur les franco- phones hors Quéhec Le 4 juin, 4 ‘Okanagan Mission Community Hall. se tiendra une soirée dansante folklorique. Vous pourre7 danser au son de Yorgue de M. Aubin. applaudir les danseurs de folklore “Les Cornouillers” de Victoria, et vous régaler lors du buffet froid a minuit. Vous recevrez une lettre “Contact” pour plus d’in- formations, et les billets seront en vente trés hient6t, CE QUE FAIT L’EGLISE | POUR LA FAMILLE _ A laparoisse St. Sacrement, on célébre chaque dimanche le mois de mai comme mois de la famille. Voici ce qu’écrivaient les évéques canadiens: “Dans cette action. pour la famille, l’Fglise peut jouer un réle important. Déja la présence de l’Eglise au niveau de certains services n’est pas négligeable: services de préparation au mariage, services d’orientation des foyers, services aux person- nes séparées, regroupements de famille pastorale familiale, etc...” “Beaucoup de diocéses ont mis” sur pied des offices de la famille qui essaient de collaborer 4 une action concertée en faveur de la famille. Cette action de l’Eglise doit elle-méme s’approfondir et s’é- largir 4 la dimension de toutes les causes du malaise familial, et se développer en collaboration avec les divers organismes et groupements qui travaillent dans le méme domaine.” (Lettre des Evéques du Canada - février 1977). Sans rancune ... / par'LE HERISSON =, QUI S’'Y FROTTE... S’°Y PIQUE : UN CHOIX A FAIRE? Entre le congrés du NPD et le congrés de la Fédération des Franco-Colombiens qui auront lieu a la méme date, quel événement aura la priorité de couverture 4 CBUFT? DECLARATION SURPRENANTE... La semaine derniére de la part de M. André Fortin, chef du parti eréditiste du Canada qui a déclaré qu'il était en faveur de la souveraineté- association du Québec quie quelques années, M. Fortin st proposée par le P.Q.. Ilya a eu du mal 4 expliquer a ses électeurs du comté de Lothbiniére pourquoi, avant son adhésion au parti créditiste, il avait été membre en régle du Parti Québecois. Dommage que le regretté Réal Caouette ne puisse pas commenter la derni aurait sirement été en verve! ére déclaration de M. Fortin... il WALTER KAEGI, MANAGER 421 W. BROADWAY VANCOUVER, B.C. V5Y 1R4 TEL. (604) 879 - 6858 MON. - FRI. 10 a.m. - 6 p.m. Ze Les hétels Jasper Park Lodge, Hotel Fort Garry, W Aéroport de Montré Gardez nos num Télephonez-nous pour reserver instantanément a Pun ou Pautre de ces excellents hotels: Hotel Vancouver*, Vancouver H6dtel MacDonald, Edmonton Chateau Laurier, Ottawa Le Reine Elizabeth*, Montréal © Hétel Beauséjour, Moncton Hétel Nova Scotian, Halifax Hétel Newfoundland, St-Jean (T-N) D’autres grands hotels: | The International, Calgary The Bessborough, Saskatoon Toronto Airport Hilton, Toronto Park Plaza, Toronto Hotel Plaza II, Toronto. - Harbour Castle Hilton, Toronto Le Hilton de Québec, Québec du CN: Alberta innipeg al Hilton, Montréal éros a portée de la main. Hotels CN— Vancouver 688-8341 Calgary 263-0100 Edmonton 426-4515 Winnipeg 942-8251 Toronto 365-8281 Réservations instantanées. *Administré par Hilton Canada Ottawa 232-1563 Montréal 877-4032 Moncton 854-4344 Halifax 423-7231 St-Jean (T-N) 726-4980 hdtels CN LEB DRAM AE EME ICG A ae