DECEMBRE 1995 Le ProGrés A-3 PAR ODETTE MORIN Combien vaut votre voitu- te? Vous ]’assurez parce que vous avez peur qu’elle soit impliquée dans un accident et endommagée. Devant les pertes financiéres que cela représente, vous pouvez vous sentir démuni. Pourtant, nous pos- sédons tous des biens plus pré- cieux que notre voiture. L’un de ces biens est notre capacité 4a gagner de Pargent. Prenons par exemple le cas d’une personne qui touche un tevenu annuel de $40,000 (+ 2% d’augmentation annuelle). Arrivée a lage de 65a ans, elle aura gagné 4856 - 48e Ave., Bi Ladner, C.-B. 4 Ras sid | Pour réservations cong ivi «Vous voulez le meilleur, vous allez a VALEZ-VOUS LE PRIX D’UNE BONNE VOITURE? 1,655,000 dollars. Que lui arrivera-t- il si pour cause d’accident, ou de maladie, elle ne peut plus travailler? Il est essentiel de protéger notre plus importante richesse, la capacité de travailler avec un bon plan d’assurance invalidité. Tout d’abord, effagons certains mythes. Ce n’est pas le gouvernement qui prendra soin de vous et la Commis- sion des Accidents de Travail ne couvre que les invalidités causées par les accidents de travail. Deuxiémement, le bénéfice d’invali- dité du Régime des Rentes du Gou- vernement requiére]invalidité com- pléte et prolongée et n’atteint qu’un maximum de $854. parmois. I] est prudent de posséder un plan d’invalidité qui vous apportera une compensation mensuelle d’au moins les 2/3 de votre salaire jusqu’a l’Age de 65 ans. Selon |’ Association canadienne des Assureurs-vie et santé, une femme de 35 ans a 7 fois plus de chances de devenir invalide que de mourir avant ]’age de 65 ans. Si vous avez la chance d’étre protégé par un plan d’assurance- groupe offert par votre employeur, vous aurez malgré tout besoin de vous poser quelques questions tel- Jes que: combien mon plan paye-t-il? quand que les prestations débutent- elles? jusqu’a quel age recevrai-je les prestations? etc. Pour ceux qui gagnent un salaire élevé ou qui sont employeur autonome, i] est crucial de posséder un plan compréhensif d’assurance invalidité individuel. Certaines personnes €évitent la question de l’invalidité par peur des colts associés a ce type d’assu- tances. Pourtant le cout réel d’un tel plan est souvent moindre que celui d’une assurance automobile. Par exemple, un professionnel de 35 ans qui gagne $50,000 payera environ SUITE A LA PAGE 4 Pour vos REERs, Investissements, it de Assurances et Impéts, Ye \ egg Lg alee (604) 878-0702 Jean Jacques Coirier - Peter Mura 2EME ETAGE- YALETOWN GALLERIA 1080 MaINLAND 669-2567 = smoked meat, BBQ poulet, cétes levées Traiteur, | Ilvraison (West-End seulement) 689-8023 Montréal Style» =Cretons, poutine, 836 rue Denman, Vancouver, V6G 2L8 RESTAURANT Chez Michel Ouvert du lundi au samedi déjeuner et diner. Goutez 4 notre nouveau men 1373 Marine Dr., West Van. 926-4913 BISTROT PARISIEN Depuis 1977 751 Denman (et Robson) 687-1418 «L'une des 10 meilleures cartes de vii Bureau : (604) 327-1162 Télécopieur : (604) 327-4028 : Maison : (604) 925-0263 Al'intérieur delaC.-B. : 1-800-565-5041 MARIUS H.G. ENTHOVEN Président 849, rue Homer, Vancouver, V6B 2W2 : Bur. : 685-2235 Fax: 685-2236 §- 1-800-667-2237 DANSE CHEZ VOUS ! RECEVEZ: ordinaire au nom de: APPRENEZ FACILEMENT LA Gérard Contant, 2021 Aylwin, Montréal, ATW 3C4 1 Cassette de vidéo en daa sodale, ou country, ou en ligne (durée 1 heure). Vous n'avez que les frais d'envol de 7$ & payer. Nos cassettes sont foufours expédiées par Poste Canada et assurées. Faire un cheque oo LINCOLN-MERCORY . SALES LTD. Greg Crothers Achat/ ~ Toutes location marques et modéles. 14530-104* Avenue Surrey (C.B.] V3R 1L9 Tél: 588-9921 Fax: 584-8733 Handyman Syaseie Renovations Peinture Bois - Metal - Beton 732-0266 PIERRE PEPIN TTT AMAXX Maintainers Carpet Upholstery Blind Cleaning Call Denis Marcotte @ 377-0676 4353 West 10th Ave., ai Shane (604) 222-1511 waveeH (604) 222-2013 SALON HOURS Mon. Tue. to Fri. Saturday =For Men and Women = Cut Perm and Colour Specialists = Featuring Aveda Products Vancouver, B.C. V6R 2H6 9:00 a.m. - 6:00 p.m. 9:00 a.m. - 9:00 p.m. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. = 20% Student Discount Mon. to Wed. jojr's ESTHETICS HAIR PARLOR & ESTHETIC SERVICES 1340 Commercial Drive Vancouver, B.C. VSL 3X6 La 1“* école d’esthétique fondée en Amérique du Nord soins ¢ facial européen ~ © manicure/ pédicure * épilation (électrolyse et cire) * massage, spa 350- 789 W. Pender St., Vancouver, B.C. V6H 1H2 L’Ecole de cosmeétologie du Canada * cours d'esthétisme * massage suédois et aromathérapeutique * électrolyse * maquillage, etc. 669-5519 Maurice L. Bouchard, B.a...c.a. COMPIABLES AGREE 8644, 120e Rue, Surrey, C.-B., V3W 3N6 591-8387 Télécopieur: 591-8812 Comptabilité, gestion, impéts pour petites et moyennes entreprises EURO-WEST CONSULTING Ltda Accounting & tax : Gérard G. Darmon Président 4 325, 1130 rue Pender ouest, Vancouver C.-B. V6E 4A4 Tél.: (604) 688-9903 Fax: 688-9961 Cellulaire: 240-5810 Michel Gascon Spécialiste Windows et Mac Installation de logiciels Connexion a l'internet ecouper et conserver Centre de deuil «Un nom de confiance |} dans les services funéraires» | | 1096 O. Broadway = 219 6@me rue Vancouver New Westminster 736-0268 §21-4881 Nous nous entendons avecies families pourlesevice |. ‘elles désirent aun prix qu'elles peuvent se permefire. |