Nouvelles des Saute-Mouton Victoria La rentrée 4 Saute-Mouton s‘est trés bien déroulée. Tous nos programmes sont pleins sauf la prématernelle francophone qui peut accueillir encore 4 “coccinelles” ! La rentrée est un temps d‘ajustement. Les activités commencent tranquillement a se placer. Les éducatrices ont commencé |’année avec la forma- tion de Paul et Suzanne qui a été donnée par Murielle Gauthier de la F.P.F.C.B. Pour les parents, les enfants, le personnel et le CA, il y a eu une rencontre de parents samedi le 29 septembre suivi d‘un BBQ de la rentrée. Quel succés ! Les parents ont eu une session d’informations générales avec moi, puis un peu avec la présidente du CA, puis la formation de Paul et Suzanne donnée par Marie-Michéle April, puis un temps avec l’éducatrice de leur enfant dans le local scolaire. C‘était super ! On a offert la garde gratuite pour les enfants pendant que les parents étaient en réunion. Toute l‘équipe a participé pour préparer cette journée. Lors du BBQ, nous avons occupé les enfants avec une course a obstacles gonflables, des L'hirondelle Chilliwack Saute-Mouton pinatas, des ballons, etc... C‘est un événement a refaire. Les parents ont pu rencontrer d‘autres parents; on a trouvé que c’était une excellente facgon de partir lannée! Maintenant, on se repose de la féte et la prochaine sortie aura lieu le 19 octobre. Nous avons loué un autobus scolaire qui nous aménera a la ferme Le Céteau. C’est une ferme tenue par des francophones. IIs organisent 4 l’automne des activités pour les enfants (labyrinthe de mais, maison hantée, récolte de citrouilles, etc...). Tout Saute-Mouton sera de la partie. Nous avons bien hate ! SOOUssNW od Enfin, je dois retourner 4 mes moutons... A bientét ! Sarah Vaccaro, éducatrice La rentrée scolaire des tout petits de la prématernelle 1’Hirondelle 4 Chilliwack, ainsi que celle des Petits pas en Mission a Mission a été un peu chamboulée au point de vue horaire. En effet, suite 4 un concours de circonstances, j’ai di passer la classe du lundi/mercredi/vendredi matin de Chilliwack a une classe l’aprés-midi : de 13h00 4 15h30. Tous ces chamboulements se sont passés en 3 jours, juste avant la rentrée, et je dois dire que j’ai été trés agréablement surprise de voir que la trés grande majorité des parents ont pu s’adapter au changement d’horaire. Je les remercie du fond du coeur de leur compréhension et surtout de leurs efforts pour garder leurs enfants aux deux pré-maternelles. Josyane Testa, éducatrice 7 Grimace et Galipette