Pour les 19 ans et plus; (fumeur) Soirées d’improvisation musicale Appottez vos instruments de musique, votre voix ou tout simplement vos oreilles. Vendredi, le 28 juillet 2000 & Vendredi, le 25 aout 2000 20 h C'est gratuit! Centre Culturel Francais de l‘Okanagan Le bar est ouvert 3 partir de 20 heures. Avis 4 nos membres artistes : Le Centre Culturel Francais est membre de K.A.D.A.C. (Kelowna and District Arts Council) et nous avons payé une cotisa- tion supplémentaire pour que nos mem- bres artistes aient accés au fichier d’en- registrement des artistes de K.A.D.A.C. (Artist Registry de K.A.D.A.C.). En tant que membres du Centre, vous pouvez avoir une diapositive illustrant une de vos oeuvres avec vos coordonnées. II y a un maximum de 10 artistes qui peu- vent s'‘inscrire grace a notre abonne- ment spécial a K.A.D.A.C. Ce fichier d’enregistrement est accessi- ble a tous les citoyens qui visitent K.A.D.A.C. et qui sont a la recherche d’un ou d’une artiste pour décorer leur bureau, leur restaurant, leur hdtel ou leur domicile. Vous pouvez aussi devenir membre de K.A.D.A.C., ou y enregistrer plus d’une oeuvre. Pour de plus amples renseignements, contactez le Centre au 860-4074 ou passez visiter K.A.D.A.C. au 421 Cawston Avenue a Kelowna, ou téléphonez-leur au 861-4123, ou visitez leur site Web: www.ouc.bc.ca/gray/kadac