LE TRAIT D’UNION Le 30 septembre 1987 BUREAU DE DIRECTION Le bureau de direction de la Fédération des Franco-Colombiens s'est réuni les 18, 19 et 20 septembre 1987 & Vancouver. Les membres ont préparé le Conseil des présidents et ont travaillé & la planification. Ils ont aussi fait 1'évaluation du directeur général. LE PRESIDENT A RENCONTRE ... Le 18 septembre, le président de la FFC, Yves Merzisen a rencontré M. Russ Fraser, membre de l'Assemblée legislative, qui a parlé en Chambre, le 26 juin dernier, en faveur du bilinguisme en Colombie-Britannique. Il s'est dit prét & coliaborer dans la iutte pour les droits des francophones sur- tout & encourager les jeunes &4 1'immersion. SOCIAL POLICY COMMITTEE CABINET Le 18 septembre aussi, M. Merzisen présentait un mémoire au Social Policy Committee of Cabinet concernant les services en frangais pouvant 6tre of- ferts par la province & la population. Le comité était composé des person- nes suivantes: L'honorable Claude Richmond, ministre des Services sociaux L'honorable Tony Brummet, ministre &a 1'fducation L'honorable Elwood Veitch, ministre des Services provinciaux L'honorable Lyall Hanson, ministre & 1'Education avancée L'honorable Peter Dueck, ministre de la Santé L'honorable Brian Smith, procureur général L'honorable Mel Couvelier, trésorier FORUM POUR LES FEMMES Les 6 et 7 novembre aura lieu au Hyatt Regency le "WINNING WOMEN - A POLI- TICAL SKILL FORUM". Des sujets tels que "Le lobbying", "Comment fonctionner avec tous les ni- veaux de gouvernement", "Les élections, étre candidate", y seront discutés. Ce forum a pour but de faire participer les femmes & la politique. C'est un événement non-partisan qui espére attirer celles qui considérent faire de la politique active et celles qui préférent travailler en coulisse. Pour vous y inscrire contactez Kim Reest au 681-5226 COMMUNICATIONS De concert avec les autres provinces de l'Ouest, les Territoires du Nord- Ouest et le Yukon, la Fédération présentera un mémoire devant le C.R.T.C. en octobre 1987 concernant la demande de renouvellement des permis d'ex- ploitation des réseaux de radio de la Société Radio-Canada. DE BONNES NOUVELLES! Programme B.C. Skills: Le programme de formation 3 la direction bénévole du gouvernement du Canada et administré provincialement par le ministére de la Récréation et du Sport amateur a versé une subvention de 2 000$ en argent plus 1 8005 en aide technique (les trousses, les guides) pour aider la Fédération & développer son programme de formation. a4 B la fédération des franco-colombiens