a Penticton APE Entre Lacs Cette année |’APE d’Entre Lacs a organisé un second concours d’épellation. La collecte de fonds a été un grand succés, car nous avons doublé nos effectifs. Les éleves doivent trouver des commanditaires pour les mots qu’ils doivent épeler correctement lors du concours. Un prix est accordé 4 chaque niveau pour |’étu- diant qui a donné le meilleur rendement, ainsi qu’d |'étudiant qui a rapporté le plus d'argent. Nous avons regu un soutien généreux des entreprises locales qui ont donné des prix aux participants et aux participantes. Un grand merci aussi & toutes ces entreprises qui nous ont aidés non seulement G promouvoir la lecture et |'écriture, mais aussi a encourager les éléves a récolter des fonds qui sont directement reliés a l’'enrichissement de leur expérience scolaire. Entre-temps, un groupe d’éléves du secondaire organisait leur équipe:; ils et elles participeront une seconde fois au Relais pour la vie - une collecte de fonds internationale pour la Société canadienne du cancer. L'équipe de 11 jeunes devait faire un relais de 24 heures les 29 et 30 mai dernier. Les participants avaient comme but de regrouper les éléves afin d’amasser 1 500 $ pourle cancer ™@ eeeseeeees eee ee eee seseereseseseseeeseeesseeeseesesee Franc depart de Port Coquitlam Un souper bien mérité! Plusieurs mamans du Franc départ de |’6école des Pionniers de Maillardville, G Port Coquit- lam se sont réunies pour célébrer la féte des méres dans un res- taurant des environs. Un souper social riche en solidarité, échan- ges et plaisir... et tout en fran- cais! Cette sortie, a l’extérieur du cadre du programme Franc dé- part, a été organisée par les ma- mans et par |’éducatrice. Ceci Mai 2010 Clin doeil des communautes- -ecoles eeeeeseeee eeoese ese sees eeeseeeese severe This year, the Entre Lacs APE organized the second z=] Spelling Bee. Fund-raising was extremely succes- sful, since we doubled our capital. The children had to find sponsors for each word that they were able to spell correctly during the contest. A prize was awarded at each level for the student who spelled the most words correctly, as well as for the student raising the greatest amount of money. We received generous support from local businesses, which provided the prizes. A hearty thanks to all of the firms who helped us, not only to promote reading and writing but also to encou- rage the children to raise funds that are used directly to enhance the learning experience. In the meanwhile, a group of secondary school students formed a team for the second Relay for Life - an international fund-rai- sing campaign for the Canadian Cancer Society. The 11-member team participated in a 24-hour relay on May 29 and 30, aiming to motivate students to raise $1500 for P 4 cancerresearch © A wonderful dinner! Many moms from the Strong Start at Les Pionniers de Maillard- ville in Port Coquitlam, gathe- red together to celebrate Mo- thers’ day in a close by restau- rant. A dinner full of solidarity, good conversations and fun... all in French! This activity, out- side of the regular Strong Start program, was put together by the moms and the educator. est un bel exemple des résultats du réseautage qui se crée entre les parents qui frequentent les centres Franc départ! @ This is only one example of the results we can see from the networking the parents do at Strong Start & eee eee eee eee ees