ae

20 - Le Soleil de Colombie, vendredt 3 avril 1987

Paciféte 87

Les quatre projets.
pré-sélectionnés

Benoit Bussiére qui n’a que vingt-deux ans, est originaire de
Ste-Anne de la Pocatiére, au Québec. Aprés avoir touché a tous les
meétiers - de la cuisine 41a mécanique en passant par I’ébénisterie,
il est venu s’établir 4 Vancouver en septembre 1986

Originaire de Belgique, ot elle a suivi une formation en arts
plastiques, céramique et sérigraphie, Francoise Durham s'est
installée au Canada en 1980. Elle décrit son projet comme “une
grande page d'un livre d’illustrations. J’adore les livres d’enfants
(pour adultes) illustrés! (...) Dans mon travail, il y aura trois
progressions: la piéce murale sera construite avec l'idée d’un
casse-téte; elle représentera les saisons; l'oeil du spectateur
voyagera al’échelle dutemps”.

Michéle Rechtman-Smolkin, eb are te de Paris, est installée a
Vancouver depuis quelques années. Peut-étre ne connaissez-vous
pas encore ses créations graphiques. Mais sa voix ne vous est
sfirement pas inconnue: l’année derniére, elle animait |’émission
Horizons sur Radio-Canada.

“Les Francophones, on sait Apeu prés ce que c’est, l’an 2000
c’est un petit peu plus flou, affirme-t-elle. Le théme traité sous
forme d’allégorie parle de la francophonie mondiale, et méme
universelle, qui se traduit, 4 travers sa culture, par la langue (...)

‘Le véhicule le plus évident de cette culture étant les livres et la
parole, (...) ce sont des éléments trés présents dans ce tableau.

Normand Desrosiers et Carole Plasse forment le seul
sélectionné pour le concours d’arts visuels de cette Paciféte 87.
Tous deux ont une formation de céramiste, et c’est ensemble qu’en
1979 ils ont ouvert leur propre studio, la Poterie du grand feu.
Depuis deux ans, ils sont installés 4 Vancouver. C’est ainsi que
Carole Plasse décrit le projet (*): “Sur un fond noir, une feuille aux

_reflets métalliques se déplte. Entre les arétes et les pointes
formées par ce pliage, on distingue, sur les surfaces planes
légérement froissées, des lettres. Certaines sont sous le papier et
epharaiseen! en relief, les autres, libres et lumineuses,

s échappent des plis et sortent de la structure principale. Ces
derniéres sont les lettres qui composent le mot ‘paroles’.”

Les auteurs précisent que la feuille qui se déplie peut symboliser
l’ouverture dela communauté vers |’extérieur, ainsi qu'une lettre
qu’on ouvre et qui représente les liens avec les autres

communautés francophones.

(*) - La photographie ci-contre est légérement différente du
projet proprement dit.