3 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 17 mars 1995

INFORMATION

A labri des regards

Aprés un mois d’interdiction,
\’hebdomadaire gratuit de la
communauté homosexuelle, X-tra
West, est 4 nouveau disponible dans
les bibliothéques de la vallée du
Fraser. A une condition cependant :
pour étre toléré, le journal, comme les
autres publications a caractére sexuel,
doit étre placé a 1,75 métre du sol ou
derriére un comptoir. Un petit pas en
avant de la part de la Commission des
bibliothéques de la vallée du Fraser,
qui lui permet d’éviter d’étre accusée
devioler la Charte des droits et libertés.

Des chirurgiens a I’hépital
Selon le directeur de!”hépital régional
de Prince George, il n’y a pas de
pénurie de chirurgiens orthopédiques
dans son établissement. «Nous ne
sommes jamais restés sans person-
nel», explique le Dr David Montoya.
Récemment pourtant, des patients
victimes de fractures avaient du étre
expédiés par bateau vers d’autres
hépitaux. Ils avaient méme df payer
leur billet de retour pour rentrer a la
maison.

Une rentrée parlementalre
qui promet

La session parlementaire qui débutera
le 22 mars, soit une semaine avant le
dépét du budget Harcourt, promet
d’étre agitée. A l’approche des
élections, les attaques fusent déja. Le
libéral Gary Farrewell-Collins accuse
le gouvernement d’avoir dépensé 200
millions de dollars de plus que prévu
dans les soins de santé, la justice et
l’enseignement. Réponse d’Elisabteh
Cull, ministre des Finances : «Nous
continuerons de _ contréler
sévérement les dépenses jusqu’a ce
que le déficit soit éliminé. »

Molns de dépenses dans
les écoles

Le budget global de 1’éducation pour
1995-96 sera de 3,5 milliards, Le
ministre Art Charbonneau a annoncé
que 61 districts scolaires verront leur
budget augmenter, tandis que 14 au-
tres le verront diminuer. Le gouverne-
ment provincial demande aux com-
missions scolaires de réduire leur dé-
penses administratives de 7 millions
pour que l’argent des contribuables
aille d’abord dans les salles de classe.

Affluence dans les parcs
provinclaux

Un nombre record de 25 millions de
visiteurs se sontrendus dans les parcs
provinciaux de la Colombie-Britan-
nique l’année derniére. Une augmen-
tation de 13% par rapport a 1993.
80% des visiteurs venaient de la
province, les autres, du reste du
Canada, des Etats-Unis, d’Europe et
d’Asie. Ces touristes ne se sont pas
contentés d’admirer la nature. Ils ont
dépensé 440 millions dans les
transports, les restaurants, les
épiceries et les loisirs.

Le NPD s’oppose au
contréle des armes

Le caucus fédéral du NPD s’est
prononcé contre le contréle des armes
a feu. Pour Audrey Maclaughlin, qui
présidait le groupe de neuf personnes,
«le ministre de lajustice, Allan Rock,
devrait financer les abris destinés
aux femmes et la prévention du
suicide, plutét que de s’attaquer au
probléme des armes a feu». Seule
voix discordante du caucus, celle de
Svend Robinson, pour qui «/’un
n’empéche pas l'autre» et quiregrette
«le virage dans laposition historique
du parti». :

Une consultation publique pour
définir les besoins des francophones

En janvier dernier, la Fédération des francophones de la Colombie-
Britannique s’est dotée d’un comité de concertation provincial chargé
de déterminer les besoins de la communauté francophone afin de
négocier une entente Canada-communauté avec le gouvernement

‘fédéral. La premiére mission de ce comité de concertation est de

mettre en place, 4 partir du mois d’ avril, un processus de consultation
de la population francophone. La premiére réunion de formation des
permanentes et permanents et des bénévoles des associations
francophones qui agiront lors des consultations locales a eu lieu ce
week-end 4 Coquitlam. L’ occasion de faire le point sur les consultations
provinciales avec la présidente du comité de concertation, Diane Coté.

Le Soleil : En quoi consistait la
réunion de ce week-end?

Diane Coté : «C’ était un exercice
pratique et théorique. L’objectif
était plutét de faire vivre aux
participants le déroulement d’une
rencontre. Toutes les réponses qui
sont sorties vont étre compilées et
serviront de base aux rencontres
futures.»

Le Soleil : Que va-t-il se passer
aprés ce week-end?

Diane Cété : «Le comité de
concertation définira les échéanciers
et le déroulement des consultations
dans les régions et au niveau
sectoriel. Les consultations
régionales se dérouleront en avril,
en mai et en juin.»

Le Soleil : Ow se dérouleront les
consultations?

Diane Cété : «Dans les douze
communautés de la province :
Victoria, Nanaimo, la Vallée de
Comox, Campbell River, Powell
River, la Sunshine Coast, Kelowna,
Kamloops, les Kootenays, Prince
George, Maillardville et le
Vancouver métropolitain. Elles se
dérouleront de fagons différentes
en fonction des réalités régionales.
Elles pourront prendre la forme de
sondages, de pré rencontres, de
colloques, de discussions, etc.»

Le Soleil : Quel est le but de ces
consultations ?

Diane Cété: «Lebutest derejoindre
le plus de monde possible. Cela |
veut dire les francophones qui font
partie du réseau et aussi tous ceux

qui n’en font pas encore partie.

Nous voulons connaitre les besoins
de lafrancophonie dans la province

Harcourt choisit le silence

Suite de la Une

la poser», explique Philipp Till, un
des animateurs de 1’aprés-midi.
«J’aurais préféré que la demande
vienne d’unhomme politique. Mais
Emerson n’a pas failli a l’éthique
journalistique», commente un autre
animateur, Bill Good. L’affaire
souléve en tous cas la question des
rapports entre les médias et le
gouvernement et inversement.

Démission ou pas?

La deuxiéme question est
d’ordre plus politique. Mike
Harcourt doit-il renoncer a son poste
le temps de l’enquéte du commis-
saire aux conflits d’intéréts? On se
souvient en effet qu’en 1991, alors
leader de l’opposition, le Premier
ministre avait demandé 4 William
Van der Zalm de démissionner de
son poste pendant qu’une enquéte
avait lieu sur ses activités
financiéres. Le Premier ministre a
aussi choisi, plus récemment,
d’écarter le ministre Robin Blencoe
de ses fonctions, tout en lui versant
son salaire, pendant qu’une enquéte
sur du harcélement sexuel a lieu 4
son sujet. En déclarant qu’il entend
tester en fonction, le Premier
ministre a-t-il recours 4 un double
langage? Sa réponse en ce qui
concerne l’épisode Van der Zalm
est la suivante : «Cela a eu lieu
avant les régles relatives aux
conflits mise en vigueur par le
gouvernement NPD. » Et en ce qui
concerne sa décision de rester au
pouvoir : «Les choses sont
différentes aujourd hui etje ne vais

pas laisser une accusation sans
Sondement géner mon travail de
Premier ministre». Du cété de

l’opposition, la questionne se pose .

pas, «Mike harcourt doit
démissionner. La source d’ou
provient la plainte n’a rien a voir
aveccela. Ilyaune enquéte et pour
protéger l’intégrité se son cabinet,
le Premier ministre doit s’écarter
du pouvoir», explique Gordon
Campbell. We ne crois pas qu'une
démission ou une mise al’écart de
la vie politique s’impose. Pas pour
une affaire de ce type», explique
Maureen Covell, politologue a
l’université Simon Fraser pour qui,
«en plein mois budgétaire, la
priorité devrait étre le budget qui
va étre annoncé». Selon Mike
Harcourt, la loi sur les conflit
d’intéréts explique clairement qu’ il:

n’apas a démissionner et il a refusé —

de dire s’il le ferait si Ted Hughes
trouvait qu'il yaeuconflitd’intéréts.
Pour le commissaire aux conflits
d’intéréts, rien, au contraire,
n’indique que le premier ministre
devrait prendre telle décision plutét
que telle autre.

L’enquéte devrait étre
terminée d’ici a l’ouverture de la
session parlementaire le 22 mars
prochain. La semaine qui vient
s’annonce riche en événements.
Mike Harcourt n’entend pas en tous
cas précipiter les événements. Il a
déclaré vendredi qu’il ne fallait pas
s’attendrea ce qu’ily ait des élections
ce printemps. «Plutét a l’automne
ou au printemps prochain», a-t-il
laissé entendre.

pour mieux y
répondre et pour
batirlafrancophonie
de demain.»

Le Soleil : Quelles
sont les étapes qui
suivront cette
consultation?

Diane Cété : «La
consultation devra
étre terminée en juin
prochain. Puis, nous
rédigeronslerapport
du comité de
concertation et lors
de l’assemblée
annuelledelaFFCB,
enoctobre prochain,
nous entérinerons
les. priorités de
développement
global. C’est tout ce
processus qui nous

~ aménera a la négociation et, nous

lespérons, a la signature d’une
entente Canada-communauté avec
le gouvernement, comme en ont
déja d’autres provinces. Cette

entente nous permettra de recevoir —

Diane Cété.

des subventiona fédérales en
fonction de nos priorités de

développement.»

Propos recueillis par
Héléne Peronny

Le ministre de la santé,
Paul Ramsey, a annoncé
vendredi l’ouverture de deux
nouveaux centres de santé dans

‘le Downtown Eastside de
Vancouver dés le mois de juillet
prochain. Le Downtown South
Community Health Centre
offrira, grace 4 un partenariat
avec des intervenants du
domaine de la santé de
Vancouver, comme |’h6pital St-
Paul et le service de santé

“publique de la ville, une variété
de services de santé de base a la
clientéle défavorisée du centre-
est de Vancouver.

Ces services iront des
traitements a la prévention, des
services de référence aux
conseils a la promotion de soins
de santé. Une équipe
multidisciplinaire comprenant
un médecin, une infirmiére, un
psychiatre et des conseillers
donnera a ce nouveau centre
l’approche sociale et humaine
dont ont besoin les résidents
défavorisés du centre-ville. Le

. gouvernement provincial a
débloqué 452 919 dollars pour

NEY

Deux nouveaux centres
de santé dans le Downtown
Eastside de Vancouver

Les personnes défavorisées et les nouveaux immigrants du.
Downtown Eastside de Vancouver auront accés 4 des soins de
santé plus facilement dés le mois de juillet. De son cété, le
gouvernement réalisera des économies substantielles en
remplacant des services hospitaliers cofiteux par des soins
basés sur une approche communautaire.

ce projet. «ZL ‘amélioration de
l’accés aux soins de santé est
une de nos priorités majeure»,
a déclaré le ministre Paul
Ramsey. Le centre sera situé
dans le New Continental
Building, sur la rue Seymour.

Le gouvernement a
aussi annoncé le versement de
312,786 dollars pour le
traitement de malades ayant
des problémes médicaux et
psychiques ainsi que des
problémes d’alcool et de
comportement. Le Intensive
Case Project emploiera cing
personnes, spécialement
formées pour répondre a ce
type de demandes. Il
fonctionnera aussi grace 4 un
partenariat, notamment avec
Vhépital St-Paul. «40 a 50
malades qui utiliseraient les
services d’urgence ou
n’auraient recours a aucun ~
soin autrement vont pouvoir
bénéficier de ce nouveau
service», aexpliqué le ministre
Ramsey.

HP.