er A ie Les Beaux Dimanches VOL.4 Noi8 VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1980 Victoria: Siete 8 Chilliwack: 14 ielewna: oT Kagdoens: 50 Prince ‘George: 4 Tarroce: 11 Programme dela télévision francaise de Radio-Canada Lac des fées: Edith Butler le 7, 19h30 Edith Butler: la voix de l’Acadie C’est un excellent spectacle qui nous est offert en provenance du Lac des Fées, le 7 septembre, en premié- re partie des Beaux Dimanches. En effet, nous aurons le plaisir d’enten- dre une artiste qui est devenue, au fil des années, un symbole de Ia vitalité acadienne Edith Butler, aprés avoir etudié a l‘université Laval en lettres et plus spécialement en folklore, s'est con- sacrée totalement a la chanson car ‘expression musicale lui est la plus naturelle: «Pour moi, chaque chose a un son. Je suis musicienne, je parle beaucoup avec mes oreilles. Ce que je vois dans un objet, ¢ le-son.» Bien sar, le folklore acadien tient une large place dans son inspiration, mais Edith sait aussi chanter des the- mes contemporains car elle refuse de se laisser enfermer dans une for- mule. Comme un grand arbre au soleil, c'est a partir de ses racines qu’Edith Butler découvre une expression universelle qui touche tous ceux qui |’écoutent, d’ou qu’ils soient. En sepctacle, sa spontanéité et son enthousiasme communicatif la rendent tres attachante. Elle n'a pas besoin d’artifices pour entrainer les spectateurs a sa Suite Aux Beaux Dimanches, elle nous interpretera douze de Ses plus belles chansons: Mon Acaaie; le Soleil se leve tous les matins; le P’tit boeuf; // était une barque; Marie Carssie; les Mentries; Nounage; /e Fil de la rivie- re; le Grain de mil; le Reel de Gabriel; Paquetville et Asteur qu'on est /a Edith Butler sera accompagnée d’excellents musiciens: Georges Tremblay, claviers et direction musicale; Michel Donato, basse; Lucie Gascon, harpe; Gilles Pinard et André Proulx, guitares accoustique et électrique; Yves Lagacé, batterie. On ne pourrait choisir meilleure conclusion que cet hommage rendu a Edith Butler par !’écrivain Antonine Maillet: «Avec sa seule guitare, au début, et sa voix qui sortait tout crd- ment du ventre de sa race, elle nous chantait une terre lointaine et inac- cessible que nous avions pourtant sous les pieds. Alors nous nous som- mes tous mis a fouiller les anses et les dunes et les prés de foins salés Culture et information. pour y déterrer les @résors enfouis depuis trois siécles. Les plus beaux trésors, c'est Edith qui les a trouves dans les vieux fonds populaires, dans les mémoires des chanteurs de ballade et de complainte, dans le coeur des gens du pays.» Le magnifique spectacle d‘Edith Butler au Lac des Fées est réalisé par Yvonne Lartigau de CBOFT a Otta- wa. Ne le manquez pas aux Beaux Dimanches, |e 7 septembre a 19h30 sur les ondes du réseau fran- ¢ais de Radio-Canada Documentaires semaine du 8 Des sujets variés et passionnants La série Documentaires propose aux téléspectateurs de Radio-Cana- da le lundi 8 septembre a 14 heures les Illes de la Madeleine; \e mardi 9 Derniére chance du caribou; |e mer- credi 10 Sur /es traces de Santos Dumont et Cogue Columbia; \e jeudi 11 Tonnelierie et le Vieilard et la souris et, le vendredi 1 2, Andre Mal- TaUx. Les Iles de la Madeleine Le lundi 8 septembre les téléspec- Madeleine. tateurs de Radio-Canada sontinvités a visiter les lles de la Madeleine. On parle beaucoup des Iles de la Made- leine depuis quelque temps et les Madelinots, dont l’hospitalité cha- leureuse et la simplicité sont prover- biales, ont intérét a se faire connai- tre. Ce sera done avec plaisir qu'on verra le documentaire de Robert Sésé qui nous décrit la géographie physique et humaine des iles de la Derniére chance du caribou Le mardi 9 septembre il sera ques- tion de cet animal sauvage de nos foréts, surtout celles de la Gaspésie, qu'on a tellement chassé et décimé qu'il est aujourd’hui menacé de dis- parition. Derniére chance du caribou nous met en garde contre les abus dans la chasse aux grands cervidés si l'on veut maintenir un certain équili- bre écologique, absolument essen- tiel au maintien de la qualité de la vie, non seulement chez les bétes mais également chez les humains. Sur les traces de Santos Dumont Coqua Columbia Le mercredi 10 septembre le film Sur les traces de Santos Dumont nous fait.revivre les exploits du célé- bre aviateur Santos Dumont, pion- nier de !’aérospatiale. On sait qu'il a inventé l’aile delta et qu’il a battu de nombreux records mondiaux. Au méme programme: Coqua Columbia ou un bref apercu de la Colombie touristique. Narratrice: Marguerite Blais. Réalisation: Jorge Ruiz Tonnellerie le Vieillard et la souris Le jeudi 11 septembre un film de Philippe Borsos nous présente la “famille de Léo Sweeney a Vancou- ver, spécialisée depuis 1895 dans la fabrication des tonneaux. Quant au court métrage /e Viel/lard et /a souris, de S. Sejpa,’il nous fait sympathiser avec un retraité, exaspeéré par la pre- sence incongrue d’une souris bien mignonne mais fort encombrante dans sa maison. Le probleme de cohabitation, apparemment insolu- ble, finira-par se régler a la satisfac- tion des deux parties. ie neers ps ant Ae André Malraux Le vendredi 12° septembre Ber- nard Queysanne nous présente son film dédié a l'un des esprits les plus brillants de la France contemporai- ne: André Malraux, écrivain, poete- mélomane, ami des arts et des let- tres, humaniste profondément culti- vé et grand voyageur. Le documen- taire insiste précisément sur les séjours de Malraux en Asie et en Espagne et sur son réle €minent en politique et dans la Résistance au cours de la derniére guerre mondia- le : ~ ‘ En bref e C’esta compter du 21 septembre prochain que sera diffusée la série Jeune délinquant. Cette realisation de Jean-Paul Fugeére est une oeuvre dramatique de Robert Gurik quia été écrite a partir d‘une enquéte. Cha- que emission d’une heure traitera d'un aspect de la delinquance juve- nile é/inquant» e Les téléspectateurs a te 2 le film qu‘ils pourront voir le mercreai 10 septembre a 17 heures alors que Radio-Canada diffusera un docu- mentaire réalisé par ippe Cous- teau et Miche les pieu- vres. Dans ce taire, Jac- ques Cousteau réhabilite ce mysté- rieux mollusque loire d ne agocumen e Le vendredi 12 septembre, les téléspectateurs pourront voir dans la série Documentaires, une émission consacrée a André Malraux. Ce céle- bre écrivain francais, qui fut aussi un combattant de la Résistance, a été membre du gouvernement du géné- ral de Gaulle et ministre des Affaires culturelles de France ‘jusqu’en 1969. Cette émission nous fera part de son action dans la Résistance et dans la politique e Le samedi 6 septembre a 19 heu- res, NOuS pourrons voir une emission consacrée a_|'auteur-compositeur Barbara. Cette émission, produite par la télévision francaise et réalisée par Francois Reichenbach, nous pré- sentera un portrait de cette célébre artiste de la chanson dont nous entendrons quelques _ interpréta- tions. Aa a im MM i hl