[valle

meses AN BRL lel _

<I | AV A a =

Le Soleil de Colombie, 11 juillet 1975, 9

N Burnaby Art Gallery | ’

ARTIST

|
ie
J
a

r Conseil de la
Radio-Télévision Radio-Television
; LS se | Canadienne ~ Commission

LA OAME BLANCHE;
Georges SAINT-PIERRE — LA DAME BLANCHE

ll y aura toujours
entre toi et moi
comme un océan
d’hiver et de froid

fl y aura toujours
la brume de I’aube
sachant de défendre
l’oree du soleil

et mes propres pas
battant la retraite

aux sables mouvants
des trottoirs des villes

Michéle ARCHAMBAULT

Il y aura sans cesse
ces remords secrets
qui font les partances
et nient les retours

2 “* one

ae

Ottawa, le 27 juin 1975

MODIFICATION AU REGLEMENT RELATIF A LA
TELEVISION - :

(Publicité subliminale)

Suite A l’avis public du 3 février 1975 et a l’audience
publique tenue 4 Ottawa le Il mars 1975, le Conseil pu-
blie aujourd’hui les modifications suivantes au Régle-
ment relatif 4 la telédiffusion:

1. Le Réglement relatif 4 la teleditrusion est modifie
par l’adjonction, immédiatement aprés l’article 9, de
Varticle suivant: :

“¢9,1 (1) Il est interdit A une station ou 4 un explditant .
de réseau de diffuser sciemment du matériel publici-
taire qui fait usage d’un dispositif subliminal.

(2) Aux fins de paragraphe (1), ‘‘dispositif sublimi-

nal’? désigne un dispositif technique utilisé pour trans- _

mettre ou tenter de transmettre un message 4 une per-
sonne. au moyen d’images oude sons de trés courte
durée ou par tout autre moyen sans que celle-ci ait
conscience de la teneur du message que l’ontransmet
ou que I’on tente de transmettre ainsi’’.

Guy Lefebvre

Le directeur général :
Gestion des politiques de licences

ee

Canadian

Te
Le

fo = Soe -
*~., . s
x ti De. »
6344 Gilpin Street

Century Park (Canada Way and Sperling)
Burnaby, B.C. V5G 2J3 Telephone (604) 291-9441

EXPOSITIONS

HOUSE OF CERAMICS -
565 Hamilton

De Ih00O 4 17h30 du Mardi
au Samedi é

De 19h00 4 21h00 le Ven -
dredi -

Walter DEXTER

Du 14 au 26 Juillet
Exposition de faiences par
ce -potier de réputation.
mondiale -

‘CENTENNIAL MUSEUM |

Ni MANQUEZ PAS:

Au Centre Culturel Colom-
bien (coin Willow et 16é.) ©
JEUDI: Ciné-Club
Vendredi: Grande Par -
tie!!! -

1100 Chesnut -

Lundi, de 12h00 4 18h00
Du Mardi au Dimanche, de
12h00 & 21h00 - :
Jusqu’en Septembre -
“The “Giver & the Gift’?
Expositions d’objets ap -
partenant 4 des collec -
tions priveées -

lection de R. Wilson Gal-
braith -
- Outils et ornements faits

( Avis Public ae -

JAZZ

Pour ceux qui sortent le
soir - (enespeérant rencon-
trer d’éventuels ami (e)s:_

EE HOT. JAZZ-SOGIETY —— ,

Anciennement situé aux
environs de 12émeet Gran-
ville, reprend un nouveau
souffle, au 36Est de la rue
Broadway. - i

Retenez bien l’adresse, ce
n’est pas facile 4 trouver.

Ce groupe, 4 but non-lu -

-eratif offre du jazz varié

du mercredi au samedi, a
partir de 21h0O0. —

Les gens vont 1a pour dan-
ser, écouter et parler. La
musique n’est pas assour-
dissante. La premiére fois,
vous payez $3.00 pour de-
venir membre.

‘(Lb YE-OLD CELLAR”

Un autre endroit pour les
amateurs de musique, pas
plus nouveau que le pre-
mier: ‘tle bon vieux cel-
lar’? d’il y a quelques an-
nées, vient de rouvrir ses
portes sous le nom de ‘‘Ye
old-Gellar’. Gest -— entre
Broadway, Main et Kings-_
way; il faut passer par

_derriére. Nourriture et

bonne bi¢re importée as-
surées.*-

SOCSSOOOCOSOSOSOOOO

d’os de dents et autres
matériaux organiques -

(Collection du Dr. Newton
Drier) -

- Porcelaine de la col-_

MIDO GALLERY

936 Main -

De llhOO 4 17h00 du Mardi
au Samedi

Jusqu’au 19 juillet
SCULPTURE 75 -
Exposition d’oeuvres de
sculptures de Colombie-—
Britannique, en accord a-
vec le Symposium Interna-
tional. de la Sculpture de
pierre -

HANDCRAFT HOUSE -

110 Esplanade, Vancou -
ver-Nord -

10h00 aA 17h00, du Mardi
au Samedi

19h0O A 22h00, Mardi & ~~

Jeudi -

Du 14 Juillet au 4 Aodt -

Tissage expérimental -

GEORGIAN GALLERIES

. 8038 Granville
De 10h30 A 17h00, du Lun- So

di au Samedi -
Earl GROSS
Aquarelles -

CE SYMBOLE
VOUS GARANTIT

QUALITE ET BON GOUT

White Spot Coffee Shops

Restaurants & Dining Rooms

Vancouver
Victoria
Nanaimo

q
&
4
4
4
4
q
4
49
¢
¢
q
q
¢
4
q
:

MUSEE et PLANETARIUM de VANCOUVER
1100, rue Chestnut

BLACK HOLES IN
TIME AND SPACE

( Trous noirs dans espace) ~

WHAT HAPPENS WHEN A STAR DES

(Qu’arrive-t-il quand une étoile meure.?

POUR HORAIRES ET RENSEIGNEMENTS

appecez- 736-4431

q
;
:

SSSCOSSCOCOOSSOOOOOS