a a a

e

Colloque de la Société d’Entraide du Pacifique

Le temps
du dévelopement
économique
est venu

«Depuis 10 a 15 ans, l’accent

était. mis sur l’aspect socio-
‘culturel; i! est temps de
développer l’aspect économi-
que.» C’est ce que soulignait
samedi dernier M. Guy Duches-
nes a lissue du colloque 1990,
organisé par la Société d’Entrai-
de du Pacifique sur le théme
Développement économique et
coopératif de la communauté
franco-colombienne.

Une trentaine de personnes
ont participé a ce colloque, qui
s'est tenu les 4 et 5 mai a |’hétel
Best Western a Coquitlam.
Parmi elles, des représentants
du Secrétariat d’Etat, de la
Fédération des Franco-Colom-
biens, de Maillardville-Uni, dela
Chambre de Commerce Franco-
Colombienne, du Conseil Jeu-
nesse Franco-Colombien.

Un animateur et une anima-
trice étaient venus de |’Est afin
de faire profiter les participants
de leurs connaissances et de
leur expérience: M. Guy
Duchesnes,  spécialiste en
économie et responsable du
développement économique et
communautaire au Conseil
Canadien de la Coopération et
Mme Juliette Bonneville, res-
ponsable du développement
économique et communautaire
au Conseil dela coopération du
Québec.

Vendredi soir, aprés un mot de
bienvenue de MM. _— Jean
Aussant, président de la
Société d’Entraide du Pacifique,
Jean Riou, secrétaire-trésorier,
et Guy Duchesnes, la conféren-
ciére invitée; Mme _ Juliette
Bonneville, a prononcé une

De gauche a4 droite: Jean Aussant, Caisse populaire de Maillardville; Normand Lévesque,
animateur; Juliette Bonneville, Conseil de la coopération du Québec, Jean Riou, Société d’entraide
du Pacifique; Guy Duchesne, Conseil canadien de la
d’entraide du Pacifique et Lise Martel, Société d’entraide du Pacifique. Photo: Michel Gascon.

coopération; Femand Bouvier, Société

allocution qui asouligné|’esprit
du mouvement coopératif et
exposé les objectifs du collo-
que. Les participants ont pu
ensuite regarder des vidéos
portant sur le développement
économique au Québec et en
Nouvelle-Ecosse.

Samedi, trois ateliers étaient
au programme:

-Une force économique
franco-colombienne.

- Quels sont les besoins d’un
développement économique?

- Une stratégie de planifica-
tion a moyen et long termes.

L’un des points qui est ressorti
des ateliers a été le facteur
ressources humaines. Il est
nécessaire de trouver de bons
chefs de file et il faut dresser la

Suite page 2

59 @?s

~ i ag to

Hebdomadaire:

Courrier 2éme classe

3 | Second Class Mail
S | no. 0046

=

z

3 VOL. 23, NO. 2

» VENDREDI,

8 11 MAI 1990

Yves Masson, Il’auteur de la piéce «Fails de beaux réves», était,
cette semaine a Vancouver. Interview sur le thédtre pour
adolescents. Page 12. Notre photo: Ginette Haché et Serge
Momeau du théatre La Seiziéme dans «Fais de beaux réves».

Conseil jeunesse

Objectif:

Les 18, 19, 20 et 21 mai
prochains,le Conseil jeunesse
franco-colombien tient son
assemblée générale annuelle.
La priorité affichée n’est plus
l’autonomie, désormais acqui-
se, mais le besoin de
financement.

ll y a prés de deux ans, la
volonté d’indépendance affi-
chée par le Conseil jeunesse,
jusqu’alors rattaché a la
Fédération des Franco-Colom-
biens, avait des airs de défi. «//
fallait partir de zéro», rappelle
Nicole Lizée, une étudiante en
criminologie de 19 ans, qui
occupe le poste de présidente
de |’association depuis un an.
L’expérience de la défunte
Fédération de la jeunesse était
encore présente dans les
‘mémoires.

Aujourd’hui, Nicole  Lizée
estime que le Conseil jeunesse

«a fait ses preuves»: «Les

autofinancement

jeunes, tous bénévoles, sont
arrives, au début, a faire
fonctionner le Conseil tout seul.
Et si depuis quelques mois, un
employé a été engagé, le
processus de recrutement a été
réalisé uniquement par des
jeunes». S’il fallait encore une

Suite page 2

ERRATUM

Coup de tempéte la
semaine demiére sur la une
du Soleil de Colombie. La
typographie s’est déchainée
et les titres ont eu le mal de
mer. Pris dans la tourmente,
le D de davantage s’est
soudain détaché; quant au S
de Fransaskois, il a disparu
corps et biens. La rédaction
présente toutes ses excuses
a ses lecteurs et compte sur
une météo plus clémente
pour cette semaine.

oe ee RS

aE an

tr i i Rr Hg