La Télévision CBUFT - La Télévision de Radio-Canada 07h30 LES OURSONS VOLANTS CALIMERO ohs00 WINNIEL'OURSON [NOE ETLAMABOHAUHRONOIS ETE OO ou LIVRE OUVERT 08h00 | osh30 TIC ETTAC SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES SRC BONJOUR 08h30 / - 09h ae LOOPING Sv bawhs As L'EDITION MAGAZINE og9hoo MADELEINE ET LES TZIGANES | 09h30 ; LA BANDE A PISCOU CINEMA CINEMA ! 09h45 PARCELLES DE SOLEIL LA BELLE ANGLAISE 09h30 | 10h00 TINX TOONS ; LE JOUR DU SEIGNEUR . 10h30 PIERRE ET ELSA 10h30 ; FELIX ET CIBOULETTE LE BASEBALL FELIX ET CIBOULETTE 11h00 11h00 LABATT 50 LES HEROS DU SAMEDI | AUJOURD'HU! DIMANCHE] MADAME PEPPERPOTE DES EXPOS MADAME PEPPERPOTE 11h15 11h30 A PLEIN TEMPS pea A PLEIN TEMPS MARITIMES EN DIRECT | DE VILLAGE EN VILLAGE | 11h30 12h lew Yor : a HORIZONS LASEMAINE VERTE }SEGARDSSURLA NATURE | eB IS ae LE TOUR DU MONDE LA BELLE ANGLAISE 12h30 EN 80 JOURS KIM ET CLIP 13h00 | aSuRe SECOND BEARD TES CHOIX, TA SANTE CINE-FAMILLE L'HEURE G (R) - LE GRAND SECRET L'HEURE G (R) 13h30 ' 14h00 MILLE UNIVERS, UNE LANGUE 14h00 i 14h30 AUTOSPORT semi siieoN LE GRAND SECRET CINEMA LE GRAND SECRET LE GRAND SECRET 14h30 ) 15h30 | L'UNIVERS DES SPORTS LES SCHTROUMPFS LES SCHTROUMPFS ! L'UNIVERS DES SPORTS AUN aeOUTE el is 16h00 KIM ET CLIP MADAME PEPPERPOTE KIM ET CLIP 16h25_ EN TRANSIT 16h00 : 16h30 ECHOS DES MAITRES SONNEURS} TES CHOIX, TA SANTE A PLEIN TEMPS TES CHOIX, TA SANTE 16hSS EN TRANSIT 16h30 | 17h00 LE BASEBALL UNE REALISATION DE...| UNE REALISATION DE... UNE REALISATION DE ... 17ho0 | LABATT 50 MERVEILLE RURALE 17h30 DES EXPOS PLUS 17h30 18ho0 eet a LE TELEJOURNAL LA COUR EN DIRECT 18h00 18h10 SCULLY RENCONTRE CE SOIR 18h30 19h00 *LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL 19h00 19h20 *EXPEDITIONS LES FRANCOFOLIES LE POINT 19h20 19h50 Nees LA METEO ET LES NOUVELLES DU SPORT 19h50 20h00 LES SECRETS DE MARILYN 20h00 | 2050 _| ‘LA CHINE EN REVOLUTION | LES BEAUX DIMANCHES 20 ANS FESTIVAL HAUTE TENSION | L'AMOUR ET LA HAINE LESGRANDS FILMS | CONFIANCE AVEUGLE | 20h30 21h40 DE GREENPEACE 21h00 meena *REGARD SUR LA NATURE LE TELEJOURNAL L'AVOCAT DU DIABLE 22h00 22h15 22h20 | ‘NOUVELLES DU SPORT | NOUVELLES DU SPORT pe L'HEURE G 22h30 TELE-SELECTION CINE-CLUB 23h00 RENCONTRES CINEMA 23h30 *Les titres d'émission accompagnés d'astérisque peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball. CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 Soyez des notres et célébrez avec nous la nouvelle saison 1991-1992 en écoutant notre émission spécial CE SOIR: LA RENTREE CE SOIR: LA RENTREE Le mercredi 18 septembre de 18h30 a 19h30 en direct de la cafétéria de Radio-Canada et du studio 44 le mercredi 18 septembre des 18h30 a la Télévision de Radio-Canada POUR VOUS, AVANT TOUT!! es: SRC TELEVISION Colombie-Britannique Le Soleil de Colombie Vendredi 6 septembre 1991 eee anne nee aE en ee nee ne eeene nnn i