L’année internationale des bénévoles — 2001 Le trés honorable Jean Chrétien, Premier Ministre du Canada, a décer- né le certificat « Année internationale des bénévoles » a Gérald et a Henriette Moreau pour leur engagement et leur impact dans leur milieu pendant de nombreuses années. En fait, ensemble, ce couple a fait la promotion du frangais et du béné- volat a Victoria et en Colombie-Britannique pour un total de quatre- vingt-onze ans. On sait que 2001 a été proclamée |’Année internatio- nale des bénévoles par l’Assemblée générale des Nations Unies pour souligner les accomplissements des millions de bénévoles dans le monde entier. Il est trés rare qu’un couple ait consacré autant d’années au service de la francophonie; les deux jolis certificats que Gérald et Henriette Moreau ont recus souli- gnent leur travail de bénévolat exceptionnel a Victoria et ailleurs en Colombie-Britannique.