Octobre 1967

L’APPEL page 3

L°APPEL

Le magazine des franco-colombiens

est publié mensuellement par

LA FEDERATION
CANADIENNE FRANCAISE
DE LA
COLOMBIE BRITANNIQUE

#2 - 1013 Brunette
Maillardville, C.-B.

Directeur général:
Roger MONTPETIT

Rédacteur en chef:
Roméo PAQUETTE

Assistante 4 la rédaction:
Pierrette PAQUETTE

Editeur:
Fernand BOUVIER

Collaborateurs et correspondants

Hermine Gauthier, Rita Girouard, A-
mélie Gareau, Dr H. St-Louis, Ar-
mand Bissonnette, Cécile Bouvier.

Vérificateur:
Gaston Godbout

Représentant pour lest du Canada

Flavius DANIEL
Champagne Associés Productions

6900, rue St-Denis
Montréal — tél. 271-7480

ABONNEMENTS et ANNONCES

#2 - 1013 Brunette
Maillardville, C.-B.
Tél.; 526-9114

L’Appel est publié 10 fois par année
par la Fédération Canadienne Fran-
caise de la Colombie Britannique.
L’abonnement est de $2.00 par année.

Le Ministére des Postes, 4 Ottawa, a
autorisé l’affranchissement en numé-
raire et l’envoi comme objet de la
deuxiéme classe de la présente publi-
cation.

L’Appel est un organe officiel de la Fédération Canadienne
frangaise de la Colombie Britannique. Son but est de promou-
voir la prise de conscience des groupes francophones en Colombie
Britannique et W@apporter wne contribution tangible & la com-
munauté entiére de la province @ laquelle il s’adresse particu-
liérement.

WH

EDITORIAL

Des voix dans le desert ?

De plus en plus de voix autorisées du Canada anglais se
font entendre, méme dans nos murs habituellement insonores,
sur les problémes constitutionnels de notre pays. Ces voix,
quand elles sont celles d’un David Lewis, de Toronto, ou d’un
Grant Deachman, de Vancouver, ont ceci de particulier qu’elles
attirent l’attention. Nous avons oui dire que des porte-parole du
méme calibre seraient dorénavant mandatés en plus grand
nombre afin de saisir l’attention de la population sur des
réalités qui lui échappent encore.

Dire que nous vivons, ici, dans un vacuum, n’est pas
exagéré. Les Colombiens sont des régionalistes, des provincia-
listes qui s’ignorent. Ils obéissent, en cela, & un réflexe com-
mun chez les Anglo-saxons. Pour eux, les exogénes qui n’ac-
ceptent pas sans question leur conception du monde et de ses
valeurs sont des trouble-féte de qualité inférieure qui s’isolent,
se referment sur eux-mémes. Par contre, eux, les Anglo-sa-
xons peuvent, sans sourciller, vous parler avec conviction de
leur sens international comme si le monde se terminait 4 deux
rues. Par exemple, aprés avoir accusé les Québecois de vouloir
s’isoler par la langue, ils vous diront, avec une naiveté super-
be: “Ce n’est pas notre probléme 4 nous en Colombie Britanni-
que; le Québee ¢’est bien loin... ”’

Il faut done se réjouir de plusieurs initiatives en cours.
L’Université de la Colombie Britanique, par son “Départment
of Extension” poursuit présentement un programme de discus-
sion publique sur le théme général des relations fédérales-pro-
vinciales sous leurs différents aspects. Cette série se terminera
le 21 novembre, alors que nous participerons 4 un panel, avec le
professeur Donald Smiley, de la faculté des sciences politiques
avec qui nous avons eu une premiére passe d’armes sur la
question des “deux nations.”’

Quelques émissions locales de radio et de télévision sont
aussi prévues pour les prochaines semaines. De plus, certains
organismes locaux préparent présentement, avec notre colla-
boration, des séminaires sur le Québec, sur l’histoire des Ca-

(Suite p. 4)