CLINIQUES

ERG

CLINIQUE DE LA RUE PINE

2333 Pine St. - Vancouver V6J 3E6

Ouvert le jour et en soirée. Soins médicaux
gratuits, consultation dans le domaine de la
santé, contrdle des naissances, l’avortement
etce Examens et traitements pour maladies

vénériennes. Psychologues disponibles.
738-6622

CLINIQUE DE LA FEMME

Pavillon Willow, V.G.H.

Vancouver V5Z IM9

Clinique médicale pour les femmes sans assu-
rance médicale:

876-3211

CLINIQUE GORDON HOUSE

1068 Davie St. - Vancouver

Clinique se spécialisant dans le domaine du con-
tréle des naissances et maladies vénériennes.
Mercredi de 7 hres 4 21 hres.

683-2554

COLLECTIVITE POUR LA SANTE:DE LA FEM- ;

ME-DE VANCOUVER

4197 John St. - Vancouver

Information concernant la grossesse, |’avorte-
ment, contraception etc. Ouvert. du lundi au
vendredi de 10 hres a 18 hres - le jeudi de
18 hres 4 21 hres. Appeler pour rendez-vous.

COLLECTIVITE DE SANTE DE LA FEMME DE
VANCOUVER ©

1520 W. 6th ave - Vancouver V6J 1R2
Information et consultation sur l’avortement.
Information générale sur les ressources en ce
qui concerne la santé de la femme.736-6696

CONTROLE DES MALADIES VENERIENNES
828 W. 10th ave - Vancouver

de 830 hres 4 16 hres.

874-2331 local 220

EAST END FREE CLINIC
2610 Victoria Dr. - Vancouver
872-2511

REACH CENTRE

1144 Commercial Dr. - Vancouver V5L 3X2
Clinique médicale: services en gynécologie et
psychologie. Clinique le jeudi soir de 19 hres A
21 hres. L’assurance médicale et les rendez-
vous ne sont pas nécessaires. Frais de $2.00
254-1354

GENERA LES

im

a
SOCIETE COMMUNAUTAIRE DE SANTE DU
CENTRE-VILLE
373 E. Cordova St.’ - Vancouver V6A 1L4
Clinique médicale et dentaire. Soins Ala maison
pour personnes handicapées et les personnes 4-
gées. Programmes récréatifs l’aprés-midiet le
soir. Les soins dentaires sont gratuits sila per-
sonne n’a pas d’assistance sociale ou est incapa-
ble d’en assumer les frais. Prothéses dentaires

gratuites pour les personnes 4 la retraite.
685-2744

UNITES DE SANTE DE VANCOUVER
Département de la Santé de la ville de Van-
couver

2675 Yukon St. - Vancouver V5Y 1V4

873-7397

L’unité de santé pourvoit des services géné-
raux de santé tels que: visites au foyer par
des infirmiéres de santé publique, conseillers
en santé pour enfants, services de santé scolaire,
immunisation, services de santé dentaire, ser-
vices de santé mentale, information sur la nu-
trition etc...

UNITE DE BURRARD
1530 W. 8th ave - Vancouver V6J 1T7
736-9844

SUCCURSALE DU CENTRE-VILLE
306 Abbott St. - Vancouver V6B 2K9
684-4191

UNITE DE-1.’EST
2610 Victoria Dr. - Vancouver oy 41.2
872-2511

UNITE DU NORD
1720 Grant St. - Vancouver V5L 2Y7
290-3070

UNITE DU SUD
6405 Knight Road - Vancouver VSP 2V9
321-6151

SUCCURSALE DE WEST END
1655 Robson St. - Vancouver V6G 2B6
683-6571

UNITE DE L’OQUEST “:
2112 W. 42nd ave - Vancouver V6M 2B6
261-6366

22