12 Le Soleil dé Colombie, vendredi 27 mars 1981 Lettres arts et spectacles | : os | | Au Ridge Un film, un anniversaire Ce film de Marcel Ophuls, tourné en 1964 est a la fois un récit historique et une tentative. Jusqu’a cette épo- que, les films tournés 4 Hollywood était une propa- gande anti-Nazi. Avec “Le Chagrin et la Pitié” le specta- teur est amené a se poser la question; qu’est-ce que jaurais ou ma famille ou mes amis auraient fait, comment ils auraient agi si leur © pays était occupé , comme la France le fut... Les personnes ayant vécu cette occupation allemande racontent quelle fut leur vie, leurs occupations, leurs res- sentiments etc.. Au Ridge, 3131 Arbutus, coin 16éme, lundi 30 mars a 19h30 Le Ridge a 3 ans, et pour féter cet anniversaire, . plusieurs films vont étre a Yaffiche durant toute la se- maine de ces festivités. Du 31 mars au 5 avril, le Ridge féte. Tout d’abord avec un gros “party” le 31 mars a 19h30 ensuite avec le premier film qui fut al’affiche, il y 3 ans, le sicélébre “Casablanca”. Et le ler avril Connie Walder, une des meilleures chanteuses, compositeurs du Folk du Canada. Les billets sont a réserver a l’avance et cofi- tent pour ce concert: $6.00 Le Ridge féte son troisiéme anniversaire, 3131 Arbutus au coin de la 16éme. Cinémathéque Pacifique Cycle Jean-Pierre Lefébvre “Les Maudits Sauvages”, est présentée a la Cinéma- théque Pacifique, dans le cadre de la série des films de Jean-Pierre Lefebvre. ‘En Noir et blanc, ce film de 1971 est l’avant-dernier de la série a étre présenté a Vancouver. Lefebvre l’appelle un film “presque historique” et le : oe Les ‘“Maudits sauvages” traite du passé colonial du Québec, ses coureurs de bois, ses prétres et ses indiens. Une belle Iroquoise, Teka- couita, est enlevée de son village et foreée a faire face aux contradictions d'un pays colonisé. Finalement, elle se retrouve danseuse “topless” dans un bar de Montréal. Avec Pierre Dufresne et Rachel Cailhier dans. les principaux roles. A la Cinémathéque Pacifi- que, 1155 W. Georgia, vendredi 27 mars, 21h00 et samedi 28 mars 19h00. EN le dimanche matin de 10h a 13h00 au Centre culturel “Chateau en Suéde” de Sagan jouée le Petit du Pacifique les 3 et 4 avril & 2000 a PAlliance Francaise. ‘Ex dinstruments de musique de toutes époques et de tous pays jusqu au 5 avril au Vancouver Centennial Museum. Au programme, concerts, danses et ateliers. Exposition de graphistes du = Emily Carr, jusqu’au 17 avril a Greater Vancouver, 555 Hamilton. Le 30 avril 8 21H, UBC Hot Air Show: orchestres d’'amateurs se produiront & The Pit, U.B.C. ¥ taricrs pelea! “eich ball @hospitalité au PNE du 31 mars au ler avril. Entrée gratuite. Aquarium a Stanley Park ouvert de ‘9h30 4 21h00. tous les jours spectacle: repas donné au dauphin et a la baleine a 17h30 et 19h30. Et on donne a manger aux phoques et otaries a 19h00. Du 25 mars au 11 avril & la galerie Anthony’s 2614 Granville, a lieu une exposition de Norval Morrisseau, pein- tre amérindien dont la réputation n'est plus a faire. “Planétes” exposition au H.R. Mac Millan Planetarium Tél: 736.4431 Le dernier film du Cycle Jean-Pierre Lefebvre, celui- ei sera présent lors de la présentation de son film “L’Homoman”. Son premier film, tourné.en 1964, a été le film-matrice de son oeuvre. Mais chacun sait qu'il est facile de faire dire ce qu’on veut a un propos quelque peu hermétique relevé cepen- dant ici par l’enthousiasme juvénile. L’‘Homoman” est ‘lé premier film de quelqu’un quivisiblement a’éfivie-de se dire par le cinéma. Jean-Pierre Lefebvre échangera des avis, critiques avec le public. Il parlera de sa carriére, son travail et les questions comme “Quelles sont les fonctions du ciné- ma?, Le cinéma peut-il étre autant “culture” qu”indus- trie”?, seront posées. A la Cinémathéque Pacifi- que, 1155 Ouest Georgia, dimanche 29 mars 4 20h00. L’entrée est fixée a $3.00 pour les membres de la Cinémathéque et $4 pour les autres. VILLE | Ex des oeuvres de Gratien M intre québécois a la Galerie d'art de Burnaby, 6344 Gilpin. “Waiting for the Parade” piéce de théatre au Waterfront Theatre jusqu’au 11 avril 685.6217. : Exposition de Pierre Boogserts, photo- graphe du Québec débute le 28 février a la h I Galerie d'art de Vancouver, 1145 Ouest Georgia. bi des Carmélites”, opéra en 3 actes présenté par UBC, les 27, 28, 30 et $1 a 20h a“Old Auditorium” 4 UBC “Bent” piece de théatre au Arts Club Theatre 1181 Seymour 687-1644 “La Cage aux Folles No2” a l'affiche au Cinéma “Fine Arts” au 1117 Quest Georgia. Le Playland” sur le PNE ouvre ses portes le 13 mars. Tous les enfants de 0a 100 ans y sont invités. “Le journal d’Anne Frank”, piéce résentée par les acteurs de White Rock les 26, 28 mars, 2 et 4 avril au White Rock Playhouse, 536.7335 “Womansize”, exposition de Women in Focus. 14 artistes féminins de Colombie Britannique, au 456 ouest Broadway, 2eme étage, du mardi au samedi de midi i. a 21h. Daniéle Arpajou Les tribulations d’une pianiste L’avion de Daniéle Arpajou atterrit 4 l’aéroport de Manaos. Daniéle achéte un sandwich. Un mauvais sand- wich qui ]’intoxique. Le len- demain, la pianiste doit don- ner un récital télévisé a Bogota. Elle a 40¢ de fiévre, mais elle monte en scéne. Car Daniéle Arpajou n’a jamais annulé un seul concert. “Pour annuler il faut avoir un grandnom”. Telle est la dure a des tournées internationa- es. Depuis sept ans, Daniéle proméne son regard ensoleil- 1é sur une double vie:a la fois professeur de conservatoire et concertiste internationale. Pionniére dans les deux cas. Six mois par an, elle ensei- gne la musique aux jeunes éléves d’un conservatoire municipal de la région pari- sienne. : Elle suscite chez eux l'amour de la musique et la passion du voyage. Car Da- niéle Arpajou connait bien les deux sentiments: elle profite de cette sédentarité parisienne pour préparer ses tournées internationales. Recherches de contrats, con- firmations de salles, billets d’avion; Daniéle est son propre imprésario. “Six mois 4 Paris, c’est six mois de trop” Musique et voyage sont indissociables. Daniéle joue tout et partout. Chaque année, elle passe deux mois et demi en Améri- que du Nord, trois mois en Amérique du Sudjun‘mois en Europe. Dés décembre pro- chain, elle partira 4 la con- quéte de I'Inde, du Pakistan, de la Turquie. “Dans chaque pays, il faut imposer son image, son ta- lent; c’est parfois trés dur”. Heureusement, il y a les subventions de I’état fran- cais, les Alliances, Centres SOLUTIONS culturels et Instituts, qui sont autant de tremplins. Les Alliances forment un réseau de salles trés denses: 250 salles en Argentine. Mais les cachets couvrent a peine les frais de voyage. Puis vient l’indépendance. L’artiste est suffisamment connue pour voler de ses propres ailes. Les Etats-Unis ont pratiquement adopté Daniéle Arpajou: elle y joue en orchestre, elle y retrouve des amis connus dans les concours internationaux. Daniéle voudrait s’installer - dans un état du sud. Profes- seur, elle serait trois fois plus payée qu’en France; concer- tiste, elle aurait trois fois plus d’opportunités. En attendant les Etats- Unis, Daniéle Arpajou conti- nue sa tache de musicienne missionnaire. Elle connait les pianos de l’Alaska et ceux de la Terre de feu. Daniéle n’hésite pas a “‘tourner” dans les petites villes. Les condi- tions de travail sont parfois artisanales: la pédale du piano grince, une touche est brisée. Il faut alors improvi- ser, s'adapter a un “public endimanché qui fait sem- : blant de s’y connaitre.” Chaque public est différent. “En Terre de Feu, j'ai été accueillie 4 bras ouverts. Ils n’avaient pas eu de concerts depuis 10 ans.” Si le public argentin est extrémement mélomane, le public brésilien -est parait-ilsexécrable: “le concertiste est toujours en compétition avec un match de football.” A Vancouver, il faut tenir compte de la rivalité entre anglophones et francophones. Mais Daniéle Arpajoun’est pas rancuniére elle reviendra 4 Vancouver en mars 1982. Laurent Deboise Deux “Violette.” Si vous n’avez pu voir 1234567890nw2 #£«“Violette en Avril’, vous 1 1 eTel0 en avez encore la possibilité, 2/61 Cc) 0 -} soit au Douglas College a giccerts v Surrey, 9260 - 140e rue, ee Lo M vendredi 27, mars 4 19h30. 6iGl= Pp) Lh 3 Ou a Chilliwack, a la Base 7/& ERIN NIOlE Militaire, dimanche 29 mars 8 E\V|u Ala} ° 2 2000. ° 9 UlEIT Woe ae n N N ‘ T MIA ‘O'e ‘OlApseyen LS olslelgiein ae po epUr Beet Pour une expérience gastronomique extraordinaire! Brunch du dimanche avec une touche francaise. Rouge dp Mouli IL Votre passeport vers le génie de la cuisine francaise. Inutile d’aller en France pour essayer les délices de la savoureuse cuisine frangaise. Le Chef Dominique a amené avec lui les secrets de la France et le seul passeport requis pour Le Moulin réservation. Pour réserver, tél.: 435-4455 Le Moulin Rouge 3075 Kingsway, Vancouver. est une CHEF DOMINIQUE Conseil du Canada Prix littéraires 1980 Le Conseil du Canada vient d’annoncer les noms des écrivains retenus pour les prix littéraires 1980 du Gou- verneur Général. Dans la série romans et en langue anglaise, les trois finalistes sont de Colombie Britan- nique: George Bowering de Vancouver pour “Burning water”; Susan Musgrave de l'Tle de Vancouver avec “The Charcoal Burners” et Léon Rooke de Victoria avec “Fat Women”. Dans la série romans et en frangais: les finalistes sont: Gilbert Larocque de Mon- tréal, avec son oeuvre “Les masques’; Héléne Ouvrard de Montréal avec “La noyan- te”; Pierre Turgeon de Mon- tréal avec “La premiére personne”. Dans la série poéme et piéce de théatre, en francais: L’art au féminin Nicole Brossard de Montréal avec “Amantes”; Gilles Cyr de Montréal, avec “Ce lieu”; Michel Van Schendel de Montréal avec “De l'oeil et de l’écoute”. Dans la série essai: en frangais: Maurice Champa- gne-Gilbert de Mont St-. Hilaire, Qué., avec “La famil- le et ’homme 4a délivrer du pouvoir”; Jean-Luc Hétu de Ville d’Anjou avec “Croissan- ce humaine et instinct spirituel”; Yvan Lamonde de. Montréal pour “La philoso- phie et son enseignement au Québec.” Les noms. des 6 gagnants, un dans chaque catégorie, ne seront dévoilés que le 24 avril. Et la cérémonie avec le Gouverneur Général Ed Schreyer, 42 Moncton le 11 mai pendant le Festival National du Livre. “Woman size” Une exposition intitulée “Womansize” et présentée par “Women in Focus” est présentée actuellement et jusqu’au 16 mai. cette exposition se déroule en trois parties: — jusqu’au 4 avril, des travaux sur tissus, fibres, batic, broderie. — du 10au 25 avril, toiles, papier, et autres médias. — et enfin du 2 au 16 mai, la série intitulée “Three dimensional”. Quatorze artistes féminins de la Colombie Britannique exposent leurs travaux, qui se méleront a _ plusieurs autres événements comme: films, diapositives, ateliers... La premiére’ partie jusqu’au 4 avril, du batik, des tissus, de la broderie, des courte-pointe, du_ tissage, des oeuvres autant contem- poraines que de type tradi- tionnel. La seconde partie intitulée “paper-canvas, multi-media” représentera les oeuvres de -photographes, peintres, scul- pteurs, graveurs, etc.. Plu- sieurs ateliers sont prévus comme celui de: “Quelle place prend l'art et limaginaire dans notre vie? _ la démystification de l'art.” — Cet atelier sera donné le 12 avril, un dimanche, de 14h a 16h. Toutes les femmes y sont les bienvenues. A la Galerie Women: in Focus, 2@me étage, 456 Quest Broadway, Vancou- ver, Télé. 872-2250. Les heures d’ouverture sont du mardi au samedi de midi a 20h00. SANDRO RisTORANTE ITALIANISSIMO! Les meilleurs plats italiens 4 Vancouver ..cest vous ... Pas moi! qui le dites 774, rue DENMAN - Vancouver 669-0545 ouvre a 5:30p.m. Fermé le lundi 10h00 4 17h00 VANCOUVER, C.B. Le Croque-Bouquins a yen! de Printemps de 15% a 40% du 23 mars au 5 avril inclus Livres de poche, Folio, Les livres québécois, livres pour enfants, disques, cassettes, reproductions d'art, articles & caractére francophone. du lundi au samedi de Dimanche: 10h30 a 13b30 ae 795 Quest 16@me avenue C.B. V5Z.1S8. Jo ral pos: ae o od. ee SO 9 ° 2cop% ’