VOL.15 No.21 Au miroir du passé . ‘~~ rrr toe me enaee awry rude _ Eiatieaen x ne * ats % a ‘ vy ¢ aes iy : ’ ~ eid eee reed ne Plus Aed : b a L’‘aventure du rail cate a Bn TAS ». é . 2) + 4 =f ' Fg a ¥, uN 4 $i VUPALARRAG RL a eee a ~ A a @ 4 PA 4 . LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1982 largement inhabitées -, en dehorsdesmainsdes Etats-U- nis; lier les nouvelles provin- ces du Manitoba et de Colom- raisons immédiates qui justi- fiaient au début des années 1870laconstructiond'untrain — vers le Pacifique aux yeux du Premier ministre conserva- teur del’époque, John Macdo- nald. Celui-ci voyait bien les avantages futurs d'un tel projet: la colonisation et le développement agricole de louest, la création d’un vaste marché national. Une autre raison, essentielle: l’exigence ~ de la Colombie Britannique qui, en échange de son entrée dansia Confédérationen 1871, demandait le commencement de la construction dans les 2 ans et son achévement dans les 10 ans. ceavesnemrat dans cette entreprise énorme: il fait appel aun “corps de capitalis- tes”. Cependant, survientpeu aprés le “Pacific Scandal”. Macdonald démissionne a Yautomne 1873, aprés avoir suitepage 2 “Un petit bijou” selon le |. Premier e Pierre Elliott Trudeau, le remanie- ‘ment du cabinet fédéral a été qualifié par d'autres de réar- rangementdesfauteuilssurle pont du Titanic.” La personne la plus heu- reuse de ce remaniement du cabinet fédéral a été sans _ conteste Allan MacEachen : qui a été libéré du porte- feuille des finances, pour 3 retourner aux affaires exté- i rieures, tout en conservant son titre de vice. premier ministre. Le lourd portefeuille des finances a été confié 4 Mare Lalonde qui depuis deux ans était chargé de I’énergie. Jean Chrétien est passé de la justice a l’énergie, et a été remplacé _— par Mare MacGuigan, ancien ministre des affaires extérieures. Les mémes tétes, a de nouveaux postes, avec toute- y fois une exception, le Séna- -_teur Jack Austin de Colombie Britannique a regu le porte- feuille de ministre d’état au développement social. a ena fA Allan MacEachen a confié Fe que son départ des finances z était l'un des événements les » plus heureux de sa carriére a e Au fédéral Marc Lalonde, souriant face au défi des Finances. Ottawa, eta précisé qu'il avait demandéauPremier Ministre un changement de poste. Le remplacement de Marc Lalonde par Jean Chrétien, a I'énergie, semble bien étre une décision judicieuse, Jean Chrétien étant mieux accepté que Marc Lalonde par les gouvernements des provin- ces de |’OQuest. D’ailleurs, Marc Lalonde, dont le pro- gramme national de l’énergie Nouveaux remaniements ministériels ie = —Le métier d'un francophone Claude, violoniste Par Annie Granger A21ans, Claude Giguére a déja, derriére lui, un passé musical des plus élogieux. Commengons par le début. Comme tous les Cana- diens-Francais, il est initié alamusique,trésjeune. A la maison, il y a un piano. Originaire de Rimouski, Claude prend des cours de violon “avec un gars qui jouait dans les pubs. ” Et puis, legrandsaut,a15ans; il entre au Conservatoire de MusiquedeRimouski. Pourquoi si tard? Rimous- ki n’en avait pas jusqu’a- lors. Il fait cinq ans de conservatoire. Ilpasseuneaudition pour lOrchestre National des Jeunesdu Canada(0O.N.J.) avecquiil vient defaire une tournéedanstoutlepays (a l’exception de la Colombie pribanniqne,car per permettre a Grenestre de de a COURRIER DE 2éme CLASSE No 0046 SECOND CLASS MAIL 30 CENTS venir jusqu’au Pacifique). Danscet orchestre digne des plus grands, Claude a comme professeur qui — d’aprés lui — est l'un des meilleurs, Gwen Thomp- son. Cette violoniste le convainc de venir a Van- couver tenter sa chance. Claudevientetjoue dans le “Masterpiece Trio”, et ‘dans |’Orchestre “Sym- phonia Canadiana”. Mais on ne _ pourrait arréterainsile jeune passé de Claude en oubliant la tournée en France que ce violoniste a effectué avec. —— e Au Québec—— : Aprés le remaniement ministériel de la Colombie Britannique, et celui d’Ot- tawa, le Québec ne pouvait étre en reste. Depuis jeudi, trois nou- veaux visages siégent sur les bancs ministériels de |’Assemblée Nationale de la Vieille Capitale du Québec: Guy Chevrette, ancien professeur et dépu- té de Joliette prend le portefeuille du Loisir, chasse et péche détenu précédemment par Lucien Lessard. : Adrien. Quellet- te, ancien professeur et député de Beauce-Nord devient Ministre del’Envi- ronnement aprésla démis- sion d'un vétéran du Cabi- net, Marcel Léger. Gilbert Paquette, de la circons- ecription de Resemont, dans Montréal, est désor- maisministre des Sciences et technologies. Bernard Landry quitte le Dévelop- pement Economique pour le Commerce Extérieur. Pauline Marois, prend la responsablité du Conseil du Trésor québécois. Reynald Fréchette perd pun Past rtefeuille de mie venu qui passe Alain Marcoux. M. Fré- chette est Ministre du Travail. Pierre Marois devient ministredela Main _ d’oeuvre et de la Sécurité de PEmploi. Jacques Parizeau, Marc- Bédard et Pierre- Marc Johnson demeurent ala téte des ministres des Finances, de la Justice et des Affaires Sociales. Troupe de la Seiziéme Beaucoup de projets, beaucoup de soucis Par Marc Girot “L’un des meilleurs spectacles.” “Sur un ton joyeux, une critique assez fine des La piéce sera présentée du ler au 12 novembre dans les écoles de Vancouver, du 18 au artistique de la Troupe de la Seiziéme(1]. démystifier et dénoncer ies réles convenus qui nets et fillettes e ndossent avaient suscité de vives controverses, s’est empressé de rassurer les investisseurs en déclarant qu'il n’a aucune intention d'effectuer des changements majeurs en ma- tiére de politique économi- que. En tant que ministre du développement social, le Sé- nateur Jack Austin présidera le comité du cabinet qui gére $27 milliards de fonds fédé- rauxconsacrésadesprogram- mes sociaux; ses priorités seront dans le domaine de la réformes des retraites et des stratégies de création d’em- plois a long terme. aremee Tous se préci- pitent pour inspecter le “produit fini”. Immédiate- ment, ce sont des hurle- ments: “ils” ont inversé deux photos en premiére page: la photo de I'édifice de Radio-Canada a été placée sous les titres “Au miroir du passé” et “Au tempsdelavapeur”,tandis quela photod’un bateau de jadisillustrel’article sur la nouvelle saison de Radio- Canada. Le plus furieux, c'est Mare Girot, notre jour- naliste coopérant, et pour 19 novembre dans I'le de comme un caprice étouffan' Vancouveretdu22novembre _ tuant-la vie et |’ au 8 décembre dans !’'Okana- L’ombre de Seer Coat ganetleNord,dans une mise _cellequipousseaJulie,ce dont en scéne originale de Nicole- _tousles préjugés sexistes, les Marie Rhéault(voirencadré). déformations dela convenan- Quarante-cing minutes pour (Suite page 12) Tragédie” au Soleil Mercredi 8 septembre, une bonne raison: c'est lui | le journal arrive de !'im- i re pags. Rebeur’s il parle , de prendre le premier avion pour la Franceetde demander son iondansunrégi- ment de parachutistes (lui qui a tellement le vertige qu'il habite dans un sous- sol). Mais le moral remonte rapidement et l'on se consoleenremarquant que nous savons maintenant a quoi servent ces sept gros tubes qui softent de la fagade de -I’édifice de Radio-Canada: a laisser passer la vapeur. OncleArchibald