A en croire la presse co- lombienne depuis hier, le Canada est sauf, grace enco- re une fois au Québec, qui s’est doté lundi d’un parle- ment surpeuplé de fédéralis- tes. Il semble en fait que la réaction la plus unanime ait été un soupir de soulage- ment, comme si on avait é- vité de justesse la catastro- phe. Pourtant, rien de sé- rieux n’était 4 prévoir, sinon une disproportion inquiétan- te au niveau de la représen- tativité des élus, ce quis’est effectivement produit. Peut-on tirer de cette élec- tion des conclusions qui tien- nent compte d’autre chose que du souci de garder le Québec solidement amarré au quai fédéral. Il semble que de telles considérations soient hors de portée de 1’ homme politique commun, qu’il se nomme Bourassa, Trudeau ou Barrett. Seul René Lévesque, ce qui dans les circonstances donne un faible poids A son propos, seul le leader du Parti Qué bécois donc s’est alarmé de la surreprésentation des li- béraux 4 l’assemblée natio- nale du Québec, et du ca- ractére explosif qu’elle sous-tendait. Robert, on l’a vu, n’avait d’yeux que pour son nez, Pierre entre- mélait émotion et jouissan- ce, et Dave et les autres ont applaudi le retour 4 la rai- son. Personne n’a daigné s’ arréter 4 la frustration d’u- ne bonne moitié de la popu- lation francophone du Qué- bec qui voit sa représenta- tion parlementaire réduite 4 une poignée de malheureux Concours Eh oui, aprés plus de cing ans d’existence, ‘‘Le Soleil de Vancouver’’ se transfor- me en ‘Soleil de Colombie’’. Ce changement est un véri- table voeu: le voeu que le journal continue 4 grandir grace A la participation des francophones de toute la province. Nous en profitons pour lan- cer un concours auprés des Commentaire par André BRETON Diffusé le 24 octobre par CBUF-FM ,Vancouver élus. Car, 4 partir du moment od la disproportion atteint le ri- dicule qu’on connaft et que V’epposition ou son expres- sion politique doit s’affirmer en dehors de la logique par- lementaire, et connaissant d’ autre part les antécédents tulmutueux de l’activité pol- litique québécoise, on ne peut que s’effrayer des résultats de lundi. Robert Bourassa €st assis sur un volcan et il faut espérer qu’une Ame cha- Beer le lui fera compren- re. Mais en quoi tout cela con- cerne-t-il la minorité fran- cophone de 1a Colombie-Bri- tannique, me direz-vous. Peut-étre sur plusieurs points, et ce misa part la sympathie naturelle que commande l’appartenance A une méme identité. La lutte des minorités fran- cophones pour leur survie a perdu une partie de sonca- ractére agonisant le jour ov il s’est avéré au Québec qu’une nation voulait procla- mer son droit de vivre. Et ceux d’entre-nous qui vou- draient se féliciter d’emblée de la mise au rancart de I’ option Québec pourraient bien trouver la porte close quand ils iront quérir leur pitance de francophone. Car si les politiciens fédérauxet la population semblent com- prendre que la question na- tionale est réglée au Québec il est possible qu’ils se mé- prennent et con fondent Qué- bec et Canada francophone. “Le Soleil de Colombie ” jeunes de moins de seize ans: Envoyez-nous un dessin de paysage colombien com- prenant un beau ‘‘soleil de Colombie’’. L’auteur du dessin le plus original recevra un livre et un jeu de son choix de la li- brairie ‘‘Le Bouquineur’’,un prix en argent de vingt dollars, ainsi qu’un abonne- ment d’un an au ‘‘Soleil de Colombie’’. RADIO — CANADA A> CBUF-FM 97,7, RADIO JOIE DE VIVE ‘VANCOUVER Pays-Bas : la vérité nue -++ OU QUAND L’ART ET LE BON SENS SE ME- LENT DE POLITIQUE UW! _Verrons-nous le jour od ces affiches deviendront des réalités? Aux Pays-Bas, les partis politiques ne se comptent plus sur les doigts de la main, puisqu’il y en avait 28, qui se disputaient 150 siéges de députés, lors des derniéres élections néerlan- daises. . eet on ena déja compté officiellement 125! Comme leurs réputées tu- lipes, les partis semblent fleurir au printemps (la date des élections était un 28 avril). AFFICHE ELECTORALE — DU P.s.P. _RETOUCHEE. _L’affiche ci-dessus était celle du Parti socialiste pa- cifique, d’extréme gauche. On y lisait le mot d’ordre, ‘*désarmement’’, et le por- trait traditionnel du candi- dat était remplacé par la ‘photographie d’une femme entiérement nue A cdté d’u- ne vache, pour symboliser la vérité (€électorale) et la pureté. P.E.D.a.p.&n. Les dessins doivent nous parvenir au ‘Soleil de Co-~ lombie’’, 3213 rue Cambie, Vancouver, avant minuit le 10 décembre. Nous langons donc un appel vibrant 4 tous les jeunes q ont ainsi l’occasion de prou- ver 4 leurs afhés qu’ils ont, eux aussi, 4 coeur de jouer leur rdle de francophones 4 part entiére. Le Soleil de Vancouver, 9 novembre 1973, 11 PEHTES A VENDRE OFFRE D’EMPLOI ANNONCES A ECHANGER | DEMANDE|D’EMPLO! TAR isk Une insertion ’de 20 mots ou moins... Chaque mot additionne! FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont Payables d’avance et doivent Parvenir a nos” bureaux le mardi Appartements a louer Appartement & louer pour le 15 novembre. ~ dans quartier francais de Vancouver, (St-Sacrement) grande cuisine avec desserte salle & manger, salon, 3 chambres A coucher. Tapnis murs 4 murs, dans duplex , Chauffage et électricité inclus. Téléphonez a 879-6924 ou 789-3872. ¥ Réferences requises Femmes et filles demandées CHAMBRE, dans maison com- munautaire.Libre A partir du 15 nov.S’adresser au 557 W. 168. Ave.(prés de Cambie). keke ‘Jeunes Filles Demandées Pour Vendre Des Fleurs - Salaire: $2.00 de 1’Heure ou 20% 4 la commission - S’adresser 2560 Heather St. 4 Vancouver - Tél: 876-8010 - Caisse Populaire de Colombie La Caisse des !Franco-Colombiens 11978 - 224°“. rue, Divers Legons de Francais : -jusqu’a midi: 687-6060 keke Professeur diplomé voudrait réeunir chez elle 5 enfants, grade 1 et 2, pour 2 heures de frangais chaque semaine. Pour tous renseignements, teléphoner au 980-1159 - xkkeke TRADUCTIONS & Lecons de Francais : Téléphone : 526-7497 LISEZ ET UTILISEZ NOS PETITES ANNONCES } i { } HANEY C.B. LA LITHOGRAPHIE CREATIVE LITHOGRAPHICS PAUL PARADIS 1294 W 8TH VANCOUVER 879-8238 Photo clichage de qualité pour impression offset QUALITY. OFFSET PRINTING CAMERA PLATEMAKING