Savais-tu qu’ll y eut dans presque tous les pays des femmes célébres qui avaient en commun le méme nom: CATHERINE. Cependant, certuines furent plus sympathi- ques que d’autres. On peut méme dire qu’ll y en eut de si bonnes et si gentilles qu’on décida au cours des siddes d’en faire des saintes. Void donc une petite présentation de quelques «Catherine» qui marquérent I‘histoire de leurs pays respectifs. CATHERINE Ire de RUSSIE. Elle vécut au XVile sidde. De modeste origine, elle sut se faire aimer du tsar Pierre ler le Grand, quil’épousa. Plus tard, elle fut couronnée impératrice. Les Russes lui doivent I’académie des sciences qu’elle fondad Saint-Petersbourg. CATHERINE Il la Grande. Le regne de cette impératrice d’origine allemande fut le plus marquant de histoire russe. Entreprenante et autorituire d la fois, elle favorisa la croissance de l'économie par le développement de I’industrie et contribua l’essor de la culture. Hélas peu soucieuse de justice et d’égalité, elle augmenta les priviléges de la noblesse, ce qui contribua d rendre les paysans de plus en plus miséreux. Ils finirent bien par se révoiter, mais leur soulévement fut terriblement réprimé et se solda par une augmentation du pouvoir didatorial de \‘impératrice. D’autre part, le rdgne de la GRANDE CATHERINE , comme on appelait, fut dominé par les conquétes Qu’est-ce que Jean- Pierre Davits a 4 voir avec les chats et les livres? Eh bien, c’est tout simple: il adore les chats et il aime écrive des histoi- res o& il en fait parler un qu'il connait particuliére- ment: BALTHAZAR Ce gros matou gris-la, n’a rien d’ordinaire. D’abord, il parle, évidemment pas 4 tout le monde, seulement & son petit ami Nicolas, c'est d’ailleurs un secret parait-il. De plus, ila une imagination EXTRAORDINATREMENT FERTILE. Au fur et a mesure qu'il parle, il invente, il invente... et il invente! En fait, Balthazar exagére un peu quand il raconte des histoires. Comme on dit: JL FABULE. Mais si tu lis les deux livres: LES CONTES DU CHAT GRIS etles NOUVEAUX _ CONTES DU CHAT GRIS ot Jean-Pierre rap- porte les récits fantastiques de ce félin EXTREMEMENT VOLUBILE, il est & peu prés certain que tu voudras les © relive plus tard et méme en parler & tes amis. Ecoute un peu! Juste pour te donner une territoriales et souvent la suppression des libertés individuelles. Sous son régne, la Russie devint I’une des plus grandes puissances européennes. CATHERINE d’ALEXANDRIE. Elle vécut au [Ve sidde. Brillante rhétoricienne, elle voulut tenir téte aux philosophes paiens de l’époque, qui n‘appréciérent guére sa verve. C’est sans doute ce qui fut la cause du martyre qu’elle subit sous le ragne de Iempereur romain MAXENCE, au début du Ve sidde. C'est a cette CATHERINE-Id, dont la féte est célébrée le 25 novembre, que se rattache la coutume médiévale de I’habillage d’une statue la représentant, cérémonie au cours de laquelle une coiffe est poste sur la téte de la statue, d’ot I’expression : ecoiffer la Sainte Catherine =». TOUTES LES AUTRES «CATHERINE ». SAINTE CATHERINE DE GENES, qui vécut au XVe siéde et passa le plus dair de son temps d soigner les pestiférés. SAINTE CATHERINE DESIENNE. C‘est elle qui convainquit le pape GREGOIRE XI, réfugié en Avignon, de rentrer d Rome en 1377. CATHERINE HOWARD, l'infortunée reine, que le célébre Henri Vill d’Angleterre épousa en 1540 et fit bien vite exécuter aprés un an de mariage. idée de ce qui passe parla téte de Balthazar. JI raconte que c'est «grace aux dra- gons que les chats ronron- - nent aujourd’huis, ou encore «qu'il y a de cela tvés tres longtemps avant que |’homme ne se soit approprié la Terre, tous les animaux vivaient comme une grande famille: tous végétariens»! Balthazar, qui est trés philosophe, préfére l’impossible que permet le réve au réel parfois un peu ennuyeux. Ainsi il transforme, afin de le rendre heureux, I’hippopotame Popaul en libellule, fait accomplir des prouesses G CATHERINE PARR, sixime femme de co méme Henri Vill, mais qui eut la chance de |ui survivre et s‘empressa de se remarier un mois seulement aprés sa mort. CATHERINE DE MEDICIS, princesse italienne qui fut aussi reine de France av XVIe sidde ef jova un réle important durant les guerres de religion. Grande protectrice des arts, elle poursuivit la construction du LOUVRE et entreprit celle des TUILERIES. Il est, bien sOr, d’autres «Catherines, peut-étre moins renommiées, mais foutes aussi valeureuses que celles présentées ici, et dont les noms ne figureront jamais dans le didionnaire. C‘est pourquoi, en ce 25 novembre, Rayon Jeunesse est heureux de souhaiter une joyeuse féte d toutes les jeunes ou petites filles, méres et grand- meres qui portent le joli prénom de CATHERINE . LA SAINTE CATHERINE AU QUEBEC. L‘origine de cette célébration au Québec remonte d l’6poque des pionniers. Elle est originaire de France et particulidre- ment de la Normandie. La coutume de décorer et d‘habiller la statue de la sainte remonte, nous |‘avons vu, @ frds trés loin dans le temps. Autrefois, la Vai Baba, parti 4 la con- quéte d’un trésor, et laisse faire 4 la menteuse girafe «ses coups montés». Nul doute que tu aimeras les livres de Jean-Pierre Davits. souvent, lorsque tu lis un livre, il est probable que ce dont tu te souviens le plus, c'est dela @eeeaeeeeaeeeoeeeeeoeeeeeceaeeeeeeee ee eee solt6$ x30 =160$ oO Tarif négotiable a partirde 60 1688, ime Ouest © ©0 00008080088 OH OHHH OER F8 re] £ } Demi-tarif pour un minimum de 30 abonnements par anpar école abonnements (TPS non comprise) © CB. 6S INS 730-0678 Punt 750-0876 Code Postal @eeeoeenvneeeoeeeee00202088080008 responsabilité de revétir la statue de vétements dla mode du jour revenait d Ia fille la plus " gée de la maisonnée. C'est ainsi qu‘au cours du temps, «coiffer la Sainte Catherine » en vint @ signifier «tester vieille fille», expression peu flatteuse d‘ailleurs, et que cette sainte devint dans l’esprit des gens la «patronne» de toutes les filles de 24 ans et plus qui n’étaient pas encore mariées. UNE COUTUME BIEN QUEBECOISE. Evidemment, une fois arrive au Québec, cette coutume prit couleur locale: Cest-d-dire qu’en Nouvelle-France, on y intégra des éléments correspondants aux réalités du pays, comme par exemple la fabrication de la «tire» d partir de la sve d’érable. I est dit que Marguerite Bourgeois aurait inventé cette recette occasion de l‘ouverture de la premidre école a Ville-Marie, un 25 novembre. Par la suite, on pritI’habitude de préparer pour cette célébration un petit goOter au cours duquel on se devait de servir des friandises, mais les belle histoire et du titre de celle- ci. Du nom de l’auteur, par contre, tu te souviens peut-étre moins. C’est un peu dommage, = carsans écrivain, pas de récit! Bien si, il arrive parfois que tu te demandes un peu qui se cache derriére le livre? Comment est cette personne qui fait parler les animaux ou qui te transporte dans des aventures extraordinai- res, te fait réver, te distrait ou t’amuse. Bien connaitre un auteur n’est pas toujours nécessaire, mais savoir par exemple que JEAN- PIERRE DAVITS adore les chats (évidemment, tu ten doutais un peu), aime les frites, sucrories 6tant plutdt rares d cette époque, Marguerite Bourgeois s’ingénia chaque année d fabriquer aussi bien qu’elle le put, une «tire douce et blondes que bien vite on appela : ¢tire dela Sainte-Catherine». UNE JOYEUSE FETE, Durant le mois de novembre, la célébration de la Sainte-Catherine était pour nos ancéires comme une lumidre chaleureuse au coeur de I’hiver. Comme le 25 novembre étuit jour de congé, les familles en profitaient pour se rendre visite et en général la soirée se terminait dans les foyers par une «sauterie» od tout le monde s‘amusait de bon coeur. Evidemment, les femmes s‘appliquaient d préparer toutes sortes de bons plats pour régaler les «féteux». On dit aussi qu’d cette époque de année beaucoup de jeunes filles se dépéchaient de se marier. Peut-étre craignaient-slles de coiffer la Sainte- Catherine ? le volley-ball, les randonnées dans la nature et les livres de science fiction, voila qui te permet d‘imaginer un peu mieux la personnalité de cet auteur. Et si l'on taffirme qu'il est passionné de bandes dessinées au point d’avoir collectionné plus de 2500 albums, alors nous sommes convaincus que tu connais déja un peu mieux JEAN- PIERRE DAVITS. Mainte- nant, il ne te reste plus qu’a «foncers 4 la bibliothéque pour demander les CONTES DU CHAT GRIS. Apres tout, ce nest pas tous les jours que, pour faire parler un matoy, un auteur se met a «penser d’un point de vue chat». CONTES DU CHAT GROS a obtenu le prix Desjardins 1995, dans la catégorie Littérature Jeunesse. o_O 2 2 0 Oe 6 06 608 600000000006 806666 6 6 6 es Wi Editeur : Jacques Baillaut M Coordination-recherche-rédaction: Jeanne Baillaut eI Conception graphique et artistique: Sandrine Lejeune, Gaétan Laquerre Infographisme : Sandrine Lejeune, Joseph Gaétan Laquerre wi Administration et gestion: Sandrine Lejeune - i Chronique du livre: Monique Truchon-Cashman 4 Collaborateurs: Huguette Gagnon, Madeleine Helm, Jean Claude Arluison. i Publié par le Soleil de Colombie Ltée avec le soutien M du Ministére de I'Education de Colombie-Britannique, i du gouvernement du Québec et la collaboration du Service Culturel i du Consulat Général de France de Vancouver Met de I'Alliance Francaise de Vancouver. | 1645, 5¢me avenue Ouest, Vancouver, C.B., V6J 1N5 iM 730-9575 Fax: 730-9576 , TPS No R 103242624 q La loi sur le droit d'autheur interdit la reproduction de ce journal, y compris par | la photocopie, sous peine de poursuites judiciaires. reeteeese reer ete ttesteeteet eee et ts