de la glace sus la baic. Mais il en demande trop, Gapi,
crest ce que j'y dis. Faut se contenter du sort que le Bon
Djeu nous a fait. Et une parsoune peut pas toute aouere.

Ah! pour ga, y en a qui sont pas contents. Hs avont
pour leu dire que si la baie géle pas, les pecheux pouvont
pas haler Ieux cabanes sus la glace et que les épelans
restont sous Feau. C'est vrai que des épelans, c'est fait
pour vivre sous l'eau... mais nous autres, je sons faits
pour manger si je voulons vivre. Ca fait qu’a Jongucur
Wannée, cest une vraic guerre entre Ies pécheux pis les
poissons; les huitres, les épelans, Ies palourdes, les co-
ques, les mouques, y a ricn que les baleines qu’ils avont
pas asseyé de pogner. Heh!... avee les dorés que
Javons a la cote, pogner une baleine !... ga serait coume
grimper une camulle dans ma_borouctte.

Mais je nous plaignons pas, ben non... parce qu’y
a toujou’ ben cu les coques, si y a pas cu d’épelans. C'est
coume je disais & Gapi, c’est tout Ie temps une année a
queque chouse. Coume si les poissons se comporniont
pas la-dessous, ct montiont la baie tout chacun leu. tour.
Seurement, ils pourriont peut-étre ben s’entendre pour
qu’y ait tout Ie temps de quoi dans le fond de Peau. Vous
compornez, les huitres sont Ja Vhiver, mais Ies coques,
c'est coume les ourses, ¢a sort au printemps. Ca fait
que nous autres, quand c'est qu'y a pas de glace... ch
ben je mangeons des crépes pis des fayots.

Ca c'est un autre affaire que je dis 4 Gapi: De
quoi c'est que tu plains?... Pas d'épelans, ben des
stamps, que j'y dis. Moins y a d’épelans, et plusse qu’y
a de stamps. C’te année, avons mange des stamps tout
Vhiver. Par rapport que le gouvarnement peut pas quitter
le pauvre monde sus leu faim, il peut pas nous quitter
corver le ventre creux. Par rapport que je sons des
citoyens a part entchére, que nous a dit Ja sarveuse-visi-
teuse, ga fait que je mangeons des crepes et des fayots
toute Fannée... Non... au printemps, quasiment au
mois de juillet, jlavons des tétines-de-souris pis de la
passe-pierre. Je partons en petite doré pis jallons en
ramasser sus fa dune.