ww w we Cw eecoews wsweoewTTwvw 3oF &

~~

ww @ we Be ewewwew FT SF w&

institution visée. L'engagement constant de la sous-
ministre adjointe, Madame Barbara Fulton, et de la
Conseillére régionale, programme des langues officielles,
Madame Laurette Drolet, contribue a la réalisation de
démarches qui encouragent l'importance de la Partie VII de
la Loi pour la communauté, non seulement au sein de leur
ministére mais auprés de leurs collégues des autres
institutions fédérales, qu'elles soient visées ou non.

Certaines des activités entreprises par Revenu Canada cette
année consistent en la traduction du rapport annuel de la
Fédération des francophones de la Colombie-Britannique; la
composition, l'impression et la distribution a tous les
postes frontaliers de la province et aux aéroports d'un
dépliant annongant les activités grand public de la
communauté dans le cadre de 1'Année de la francophonie
canadienne ainsi qu'un réseau internet relié aux
associations francophones pour leur faire part des services
offerts par Revenu Canada. Le ministére de Revenu Canada
deviendra une agence a compter du ler novembre 1999.

La Société Radio-Canada continue d'offrir des services de
publicité et une présence aux événements de la communauté
tels les festivals, le Gala de la chanson et les piéces de
théatre. La Société participe activement au "Noél a la
Boussole" en acceptant les dons.de nourriture et de
vétements pour les résidents du downtown eastend et en
diffusant 1'émission Micro-midi directement de la Boussole
lors d'un repas communautaire. La Société a également fait
la demande d'un émetteur a Victoria afin de permettre au
public de la capitale provinciale d'avoir accés au signal
de la radio frangaise.

Plusieurs organismes bénéficiérent de préts permanents de
meubles, ordinateurs et télécopieurs encore cette année du
ministére des Travaux publics et Services gouvernementaux.
Le ministére a également remis aux associations
francophones une carte d'accés aux tarifs gouvernementaux
lors de réservation de chambre d'hétel. De plus, la banque
de données terminologiques du gouvernement fédéral, Termium
II, est disponible aux organismes qui en font la demande.

Le ministére d'Industrie Canada lan¢ga un nouveau programme
cette année intitulé Francommunautés virtuelles dont le

ee

7