CLUB ET TOURNOI DE
SCRABBLE

Dans un avenir rapproché
nous aimerions organiser des
tournois de Scrabble. Si vous
étes intéressés.es veuillez
communiquer avec Odette D.
769-6913 ou au _ Centre
Culturel 860-4074.

*KQ, Avez-vous déja joué au
Scrabble Duplicate?

C’EST SUPER!

CLUB ET TOURNOI DE
CRIBBAGE ET BRIDGE

Dans un avenir rapproché
nous aimerions organisé des
tournois de Scrabble et de
Bridge

Si vous étes intéressés.es
laissez votre nom au Centre.

Ers @2©@ ans pu
Center Cuurucen

Le Centre Culturel féte cette année ses 20 ans.
Pour cette occasion , nous visiterons 4 chaque
mois une partie de son histoire.

Une promenade dans le centre-ville de
Kelowna nous améne sur plusieurs rues au
nom francais. Ces rues nous rappellent les
premiers habitants francophones et leur
importance dans le développement de
Kelowna.

BERNARD Cette rue sur laquelle est située |’édifice du Centre Culturel
Francais a été nommeée en I’honneur de Bernard Léquime. Au tournant
du siécle, il a provoqué le développement du Centre-Ville en bordure du
lac Okanagan en facilitant la construction d’un magasin général, d’une
école et d’un moulin 4 scie sur des terres ayant appartenu a Auguste
Gillard, un autre colon francophone. La légende veut qu’en 1892,
Bernard Léquime et ses amis nommérent le site "Kelowna”, un nom
indien signifiant “ours grizzly”, en honneur d’Auguste Gillard qui avait
tué un ours grizzly de 1,700 livres en Californie.

GASTON Cette rue au nord du centre-ville vient de Gaston Léquime, le
premier nouveau-né blanc de la colonie.

LEON Rue nommée en |’honneur de Léon Léquime, frére de Gaston et
pére de Bernard. Léon et Gaston étaient les enfants d’Eli et Marie-Louise
Léquime, Francais d’origine, qui débarquérent 4 Kelowna en 1861. Attiré
par la ruée vers l’or, Eli avait d’abord construit un hétel prés de Hope. II
vint par la suite s’installer sur une ferme a Kelowna et devint le plus
important employeur de son €poque. F
LAWRENCE Le nom de cette rue vient de Cyprien Laurence, arrivé r
en 1859 avec sa femme pour aider le Pére Pandosy a fonder sa a
mission.

BOUCHERIE La rue et la montagne a Westbank doivent leur nom
a Isidore Boucherie. Arrivé en 1862, il prit possession de 160 acres
ou se trouve aujourd’ hui Rutland.

n
C

PANDOSY Cette artére principale honore le Pére Pandosy, un Oblat
de Marie-Immaculée et le premier colonisateur blanc de Kelowna. Il
encouraga plusieurs familles a s’établir dans la région, tels les italiens
Casorso et Rampone, ainsi que les francais William Pion, Louis
Falardeau et Joseph Christian.

Préparé par Mario L.

Histoire

SOS UO

Source: “Kelowna et une page de son histoire
francophone”, Julie Renaud