FAITS SAILLANTS SUR LA COMMUNAUTE
FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

LE PASSE

. Depuis l’expédition de Mackenzie, en
1793,les francophones habitent la
Colombie-Britannique

. En 1850, dans cette province, le francais
est parlé par 60% des habitants d'origine
européenne. D'ailleurs, on doit aux fran-
cophones ke premier hdpital de la
Colombie-Britannique de méme que le
premier couvent et le premier journal.

. Au début du sitcle, des francophones de
partout a travers le pays viennent s’éta-
blir en Colombie-Britannique afin de
travailler pour l'industrie forestitre.

. Graduellement, les francophones fon-
dent des paroisses, des écoles et des
associations & travers la province.

. En 1945, répondanta un besoin d’unité,
les associations se regroupent sous l’égide
d'un organisme provincial, la Fédération
des Franco-Colombiens, organisme qui
deviendra le porte-parole officiel de la
communauté francophone de la
Colombie-Britannique.

LE PRESENT

. Selon Statistiques Canada (recensement
de 1986) 50 000 Britanno-Colombiens
ont comme langue premitre le francais.
De plus, 163 000 Britanno-Colombiens
paricat le francais comme langue premitre
ou seconde.

. Aujourd" hui, plus de 40 associations re-
présentant au-dela de 4 000 personnes
travailicnt au développement des sez-
vices en francais dans leur communauté.

- De plus, la communauté francophone
de cette province a grandement contribué
aux secteurs tels que les communica-
tions, la culture, l'éducation, le tourisme
et l'économie.

. Suite a la collaboration entre la commu-
nauté francophone et les différents paliers du
gouvernement, les Britanno-Colombiens ont
maintenant accés a:

. cing centres communautaires;
une caisse populaire bilingue;

. trois coopératives d’habitation;

. des librairies francophones;

. un répertoire énumérant plus de 500
entreprises offrant des services en
frangais;

. la télévision et la radio de Radio
Canada;

. un journal hebdomadaire (Le Soleil de
Colombie);

. umservice d’éducation en francais pour
francophones (totalisant plus de 2 000
étudiants inscrits & plus d’une vingtaine
de programmes).
des services en francais au niveau de la
cour.

L°AYENIR

. LaFédération des Franco-Colombiens de-
meure active en ce qui concerne toutes les
questions constitutionnelles. Nous avons
récemment présenté un mémoire & la Com-
mission Beaudom-Edwards et au «Select
Standing Committe on Constitutional Matters
and Intergovernmental Relations». Dans
toutes ces présentations, nous reconnaissons
que le Canada est constitué de trois commu-
nautés nationales, francophone, anglophone
et autochtone, toutes trois pluralistes et multi-
culturelles. Au sein de ce Canada, tous sont
égaux, indépendamment de leur commu-
nauté d’appartenance.

. Nous appuyons la dualité linguistique,
valeur fondamentale partagée par tous les
Canadiens. Le bilinguisme n'est pas un
mythe; 98% des Canadiens parient l'anglais
ou le francais.

14 millions ne parient que l'anglais;
4 millions ne parlent que le francais;
4 millions parient les deux langues,

2 millions vivent en tant que: membres

{8) Lo Fédération des Franco-Colombiens
1575, 7° Avenue Ouest, Vancouver (CB) VJ 1$1, TEL (604) 732-1420, Blk: (604) 732-3236

d’une communauté mimoritaire de
langue officielle.

. Le frangais et l'anglais sont deux des
langues les plus importantes au monde.
Trente-trois (33) pays ont pour langue
Officielle l'anglais et vingt-cing (25) le
francais. Ces cinquante-huit (58) pays
représentent plus du tiers des membres
de l'Organisation des Nations-Unies, qui,
pour sa part, affiche le frangais et ]’an-
giais parmi ses six (6) langues officielles.
La reconnaissance de ces deux langues
permet au Canada non seulement de tran-
siger avec ses deux communautés lin-
guistiques dans leur propre langue mais
également de s’approprier une place de
choix au sein de forums internationaux
prestigieux tels que le Commonwealth
(49 membres) et le Sommet de la franco-
phonie (44 membres).

- Dans le cadre de la Constitution ca-
nadienne, les francophones de la Colom-
bie-Britannique participent activement &
tous les aspects de la société tout en
préservant et en partageant leur héritage
culturel. En travaillant de prés avec les
différents ministtres provinciaux, la
communauté vise I’obtention de I’égali-
té dans tous les secteurs essenticls ason
développement. La disponibilité et le
qualité des services en francais dans les
secteurs de l'éducation et des services
sociaux ainsi que l’accessibilité aux ac-
tivités culturelles francophones font partie
des préoccupations de la communauté.

. La communauté francophone de la
C.-B.est fitre & juste titre de ses racines
historiques et de ses réalisations actu-
elles. C’est ce sentiment d'appartenance
& la Colombie-Britannique, province ob
fa divezsité culturelle est davantage pergue
comme étant une source d’enrichisse-
ment du tissu social phutét qu'une source
@e conflit, qui fait naitre dans notre
communauté le désir de se bitir un avenir.

Vancouver, octobre 1991.