18/ REGION 1_ VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

CHARCUTERIES (FABRICANTS &
GROSSISTES)

CABARETS-Voir Restaurants
CAFE (DISTRIBUTION)

L’EXPRESS - CAFE BISTRO
Information / franchise
ierre Ouellette 163. os oie hacer) ek 682-0121

CAFES-Voir Restaurants
CAMIONS (VENTE & SERVICE)

PACIFIC GMC LTEE
Edouard Maquignaz, Ken Madore

& Roland Larose

1090 Lougheed, Coquitlam, V3K 6G9 ... 526-4566

CENTRES D’ACCUEIL -
POUR PERSONNES AGEES

FOYER MAILLARD

1010 Alderson

Maillardville, V3K 1W1.................. 937-5578
(Voir annonce)

FOYER MAILLARD

CENTRE D’ACCUEIL —
ET SOINS A LONG TERME

Services Infirmiers 24 heures
Personnel Bilingue

Bed & Breakfast offert

1010 AVENUE ALDERSON |
MAILLARDVILLE, C.B. V3K 1W1

Tél. 604-937-5578

BORGIA FOODS INC.
Producteurs & distributeurs de: patés,
cretons, rillettes & autres charcuteries
C.P. 237, 101-1184 Denman, Vancouver

669-5492

FREDEN’S FINE FOOD

Charcuteries, merguez et fromages

1529 Pender Est, Vancouver, VSL1V9...... 251-2277
(Voir l’annonce)

The Finest European Style Sausage

Fabrication & vente en gros
Charcuterie, Merguez & Fromages

1529 E. rue Pender
Vancouver, C.-B. V5L 1V9

Téléphone
251-2277

CHAUFFAGE

BROADWAY GAS LTEE
Raymond Pallard
3317 Cambie, Vancouver, V5SZ2W6........ 873-0636

CHIROPRATICIENS

JAY LEPP, B.A., D.C.
201-2773 Barnet Highway
Coquitlam; V3BAC2 ...20 eee 464-3424

JERRY W. WRIGHT, B.Sc., D.C.
211-2678 Broadway Ouest
Vancouver, V6K 2G3 «= 228" feo s4 ce 734-2900

CHORALE

CHORALE LES ECHOS DU PACIFIQUE
Evelyn

833 Alderson, Coquitlam, V3K 1V3........ 936-6036
BRITISH COLUMBIA CLUB

Louis Stervinou

C.P. 10, 750 Pacific S., Vancouver ......... 688-8866

(Voir l’annonce)
CLUBS-Voir Associations Francophones
COIFFEURS-Voir Salons de beauté

Services en francais offerts selon la disponibilité du personnel