8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 7 septembre 1990 NAVAN toi MATINEE Du lundi au vendredi 07H30 PREMIERE EDITION Nouvelles nationales, inter- nationales et régionales. O08H00 SIGNE CAT’S EYES Dessins animés. Prod. jap. 08H 30 PASSE-PARTOUT Prod. ministére de l’Education du Québec. OSHOO LES ANGES DU MATIN Variétés. Entrevues, chansons, chroniques et jeux. Avec Christine Lamer et Denys Bergeron. 10H 00 LA CUISINE DES ANGES Diverses recettes sont présen- tées de fagon amusante par le chef Julien Letellier en compa- gnie de nos Anges du Matin, Christine Lamer et Denys Bergeron. 10H 15 INIMINIMAGIMO Contes adaptés pour les enfants d’‘age préscolaire. 10H30 LE MONDE DE DAVID, LE GNOME Dessins animés. Prod. amér. 11H00 LE P TIT CHAMPLAIN Emission de variétés enregistrée au Théatre Petit Champlain de Québec. Sylvie Ledoux et Claire Pelletier accueillent diverses personnalités. 11H30 MARITIMES EN DIRECT [Lundi], MANIGANCES [Mardi], MUSICOLORE [Mercredi], TETE PREMIERE [Jeudi], BOUFFEE DE SANTE [Véendredi]. 12H00 L’EDITION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationa- les et internationales. Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées. 12H30 LES DEMONS DU MIDI Variétés. Musique, chansons,}- humour, numéros divers. Avec Suzanne Lapointe et Gilles Latulippe. ; 13H30 L'HEURE G (Reprise de |’émission diffusée la veille). LUNDI 10 SEPTEMBRE 14H30 DALLAS 6e année de la série américaine. Gros plan. J.R. (Larry Hagman) est furieux de voir que sa mére et. Clayton (Barbara Bel Geddes et Howard Keel) se sont réconciliés. 15H30 LES SCHTROUMPFS Dessins animés. Prod. Hanna- Barbera. 15H55 EN TRANSIT L’animateur Manuel Hurtubise présente! émission de 16h00. Réal. Lyne Gagnon. 16H00 KIM ET CLIP Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelie, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette que les enfants ont créée avec leur ordinateur, a se familiarisera son nouvel environne- ment. Avec Sylvie Cantin, Francois Dupuis, Marie-Thérése Fortin et Denis Lamontagne. Marionnettiste Pierre Robitaille. Textes Louise Gamache, André Jean, Nicole- Marie Rhéault et Réjean Vigneault. Réal. Jacques de Varennes et Jean-Pierre Ratté. Réal.-coord. Christian Martineau, CBVT- Québec. La semaine des métiers. 16H 25 EN TRANSIT Manuel Hurtubise présente |’émi- sion de 16h30 et convie les jeunes a un concours. 16H30 BETES PAS BETES Les animateurs Pierre Poirier, technicien en santé animale, et Sylvie Lussier, vétérinaire, se font un plaisir de répondre aux questions que les enfants se posent sur le merveilleux monde animal. Réal. Louise Montpetit, Maryse Piuze, Manon Boisvert et Monique Lamarre. 16H55 EN TRANSIT Manuel Hurtubise procéde au tirage quotidien. 17H00 LES DETECTEURS DE MEN- SONGES ; Jeu. Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse. Laquelle? Anim. Patrice L’Ecuyer. Réal. Pierre Day et Raymond Pesant. Réal.-coord. Jacques Demers. 17H30 CE SOIR PLUS 18H00 LA COURSE EUROPE-ASIE (Début). Présentation des 15 demi-finalistes (ire de 2). Anim. Michel Désautels. Juges perma- nents: Chantal Jolis et Jean-Pierre _Masse. Réal. Jean-Louis Boudou. 19HO0 CE SOIR Avec Pierre Claveau. Réal. René Myrand. 19H30 LE TELEJOURNAL Nouvelles nationales et inter- nationales. Anim. Bernard Derome. Réal.-coord. Martin Cloutier. 20H00 UN SIGNE DE FEU Scénario et dialogues de Lise Payette, avec la collaboration de Sylvie Payette. Réal. Maude Martin. Héléne (Joanne Cété) se charge du dossier de l’enlévement des enfants. Véronique (Michelle Ros- Signol) prend des décisions qui concernent Francois (Pierre Curzi). Claire (Luce Guilbeault) hésite devant le travail a reprendre. Marie-Jo (Marie Guimont) accable Anne (Christiane Pasquier). Jean- Paul (Gilbert Sicotte) s’incline devant la volonté de Martine (Nathalie Gascon). 21H00 UN COUP D’ETAT TRES CONVENABLE Drame politique réalisé par Mick Jackson. Avec Ray McAnally, Alan MacNaughtan, Keith Allen, Geof- frey Beevers et Jim Carter. Prod. brit. Une grande histoire de politique-fiction dans |’Angleterre des années 90 (2e de 3). Les Services Secrets britanniques et américains, les partis d’opposi- tion, les hauts dirigeants de l'armée, des ennemis al intérieur de son propre parti tendent leurs filets autour de Perkins avec lacomplicité d'un magnat de la presse. 22H00 LE POINT Bulletin d’actualités. Anim. Simon Durivage et Madeleine Poulin. Réal.-coord. Francois Brunet. 22H 30 L'HEURE G Talk-show. Anim. Gaston L’Heu- reux. Réal. Daniel Barrette et Roger Fournier. Réal.-coord. Michel Gau- mont. 23H 30 L’ETE DE LA REVOLUTION Drame historique réalisé par Lazare Iglesis. Avec Bruno Devoldére, Bruno Cremer, Brigitte Fossey et Se a Fresson. Prod. fr. (dern. de Reconstitution des premiers mois de la Révolution francaise. Les événements de la réunion des Etats généraux jusqu’a la Déclaration des droits de l’homme. 01H10 FIN DES EMISSIONS MARDI 11 SEPTEMBRE 14H 30 DALLAS Le point cardinal. Clayton (Howard Keel) voit d'un mauvais oeil |’'amitié grandissante entre J.R. (Larry Hagman) et sa soeur. Katherine (Morgan Wentworth) nourrit tou- jours l’espoir que Bobby (Patrick Duffy) la demandera en mariage. .15H30 LES SCHTROUMPFS 15H55 EN TRANSIT 16HO0 KIM ET CLIP Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette que les enfants ont créée avec leur ordinateur, a se familiarisera son nouvel environne- ment. . 16H25 EN TRANSIT 16H30 AU JEU Des enfants de 10a 12 ans rivalisent d’habileté dans divers jeux. Anim. Josée Cusson et Jean-Francois Cartier. Réal. Stéphane Turcotte. 16H55 EN TRANSIT 17HOO0 LES DETECTEURS DE MEN- SONGES — Jeu. Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse. Laquelle? Anim. Patrice L’Ecuyer. Réal. Pierre Day et Raymond Pesant. Réal.-coord. Jacques Demers. 17H30 CE SOIR PLUS 18H00 LA COUR EN DIRECT Un juge a la retraite entend des causes reliées a la vie quotidienne. Suite a l'accord préalable des parties, ses décisions seront exécutoires. Anim. Me Jocelyne Jarry. Juge: !’Honorable Robert Robitaille. Réal. Marcel Collet. Prod. Gérald Ross et Robert Sésé. 18H30 LE GRAND REMOUS Scénario et dialogues Mia Riddez- Morisset et Dominique Drouin. Réal. Lorraine Pintal. Septembre 1978. Sur les instances de sa femme, Samuel (Eudore Belzile) consulte enfin un médecin sur son état général de santé. De son cété, Catherine (Pascale Perron) tente de se trouver un- co-locataire tandis que le grand réve de Patricia (Nathalie Gadouas) devient réalité. 19H00 CE SOIR Avec Pierre Claveau. Réal. René Myrand. 19H30 LE TELEJOURNAL Nouvelles nationales et inter- nationales. 20H00 CORMORAN Scénario et dialogues Pierre Gauvreau. Réal. Yvon Trudel. Germain Lafond (Guy Mignault) et Clément Veilleux (Raymond Bélis- le) partent tét pour aller chercher Pacifique (Raymond kegault) a Québec. Par ailleurs, la journée est plutét contrariante pour Bella (Nicole Leblanc). Elle tiendra néanmoins la réception qu'elle a prévue pour la soirée. 21H00 METROPOLIS Spectacle diffusé en direct de la Discothéque Metropolis a Montréal avec JiCi Lauzon. Dir. mus. Charles Barbeau. Réal. Jean-Jacques Shei- toyan, Pierre Gagnon et Pierre _Séguin. 22H00 LE POINT Bulletin d’actualités. 22H 30 L’HEURE G Talk-show. Anim. Gaston L'Heu- reux. Réal. Daniel Barrette et Roger Fournier. Réal.-coord. Michel Gau- mont. 23H30 ROCK Dramatique réalisée par Jean Lepage. Prod. SDA Ltée (2e de 5). Détenu au centre Olier, Rock (Patrick Labbé) se replie sur lui-méme, refusant de voir sa mére. Jennifer (Louise Laparé), psycholo- gue et bénévole auprés de détenus, arrivera a sortir Rock de son silence. André (Yvon Roy), encore en liberté, promet a Rock de fabuleux moments. 00H 30 FIN DES EMISSIONS MERCREDI 12 SEPTEMBRE 14H30 LE TEMPS DE VIVRE Avec Jacques Boulanger. Participa- tion de Claudette Lambert. Pianiste Robert Bibeau. Réal. Yvan Lalonde et Monique Ledoux. 15H30 LES SCHTROUMPFS 15H55 EN TRANSIT 16H00 KIM ET CLIP Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette que les enfants ont créée avec leur ordinateur, a se familiarisera son nouvel environne- ment. 16H 25 EN TRANSIT 16H30 ZORRO Zorro fait régner la justice a la frontiére des Etats-Unis et du Mexique, a |’époque de la- grande conquéte de |’Quest. Avec Duncan Regher, Efrem Zimbalist Jr., Michael Tylo, James Victor et Patricia Camfu. Prod. New World. 16H55 EN TRANSIT 17H00 LES DETECTEURS DE MEN- SONGES Jeu. Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse. Laquelle? Anim. Patrice L’Ecuyer. Réal. Pierre Day et Raymond Pesant. Réal.-coord. Jacques Demers. 17H30 CE SOIR PLUS 18H00 COMMENT CA VA? Magazine axé surla santé. Anim. Dr Alain Poirier. Réal. Reynald Bellemarre, Luc Claude Grenier, Héléne Kurgansky, Pierre Lawrence, Paul Morin et Lynn Phaneuf. Prod. Idéacom Inc. 18H30 DECOUVERTE (Début). Magazine scientifique animé par Pierre Maisonneuve. Réal.-coord. Thérése Patry. 19H00 CE SOIR Avec Pierre Claveau. Réal. René Myrand. 19H30 LE TELEJOURNAL Nouvelles nationales et nationales. 20H00 JAMAIS DEUX SANS TOI Scénario et dialogues Guy Four- nier. Réal. Céline Hallée. En pleine nuit, Rémi (Jean Besré), Francine (Angéle Coutu) et Marie- José (Micheline Lanctét), appelée a la rescousse, se retrouvent a l’urgence de I’hdpital. inter- 21H00 LA LOI DE LOS ANGELES: Avec Corbin Bernsen, Richard Dysart, Harry Hamlin, Jimmy Smits, Jill Eikenberry, Michael Tucker et Susan Dey. Prod. amér. 22H00 LE POINT Bulletin d’actualités. 22H 30 L’HEURE G Talk-show. Anim. Gaston L’Heu- Charbonneau, © reux. Réal. Daniel Barrette et Roger Fournier. Réal.-coord. Michel Gau- mont. 23H 30 CINEMA Le Gitan. Drame policier réalisé par José Giovanni. Avec Alain Delon, Annie Girardot et Paul Meurisse. Pour subvenir aux besoins de son clan, un gitan commet des hold-up. Ces cambriolages nuisent grande- ment a un autre truand, spécialiste des coffres-forts (fr.-it. 75). 01H35 FIN DES EMISSIONS JEUDI 13 SEPTEMBRE 14H30 D'UNE SERIE A L’AUTRE Barbara Hutton, la pauvre petite fille riche. Biographie romancée réalisée par Charles Jarrott. Avec Farrah Fawcett, David Ackroyd et Stéphane Audran. La vie mouve- mentée de I’héritidre des Wool- worth (3e de 6). 1934. Barbara va au Danemark et marie le comte Court Reventlow, dont elle aura.un fils, Lance. Court est maladivement violent et autoritaire. Barbara renonce a sa nationalité américaine et s’attire les foudres de ses compatriotes. Aprés s‘6tre enfui avec Lance, Court est arrété. 15H 30 LES SCHTROUMPFS 15H55 EN TRANSIT 16H00 KIM ET CLIP Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette que les enfants ont créée avec leur ordinateur, a se familiarisera son nouvel environne- ment. 16H25 EN TRANSIT 16H30 CHARAMOULE Série de sketches basés sur des situations vécues par les enfants a l'école ouala maison, et mettant en vedette des jeunes qui donnent la réplique a des comédiens profes- sionnels. Réal. Pierre Duceppe. 16H55 EN TRANSIT 17H00 LES DETECTEURS DE MEN- SONGES Jeu. Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse. Laquelle? Anim. Patrice L’Ecuyer. Réal. Pierre Day et Raymond Pesant. Réal.-coord. Jacques Demers. 17H30 CE SOIR PLUS 18H00 LE TEMPS D'UNE PAIX Scénario et dialogues Pierre Gauvreau. Réal. Yvon Trudel. Juliette (Katerine Mousseau) est avertie que des gens se plaignent de la musique que diffuse son haut-parleur. Lionel (Daniel Ga- douas) rend visite a la buanderie pour y voir Raoul (Sébastien Dhavernas). Pendant que Mémeére - Bouchard (Monique Aubry) fait son somme, Joseph-Arthur (Pierre Dufresne) courtise Rose-Anna (Nicole Leblanc). Juliette se rend chez le curé (Yvon Dufour). 18H30 SUPER SANS PLOMB Scénario .et dialogues Albert Martin, Louise Matteau, Joanne Arseneau et Jean Barbeau. Réal. Francois Coté et Bruno Carriére. Prod. Téléfiction. Qui prend mari prend garage! Héléne (Danielle Panneton) est préte a signer |’achat du garage. Un pépin se déclare: une clause testamentaire de feu Dollard Néron interdit la vente du garage hors dela famille Néron. 19HO0 CE SOIR Avec Pierre Claveau. Réal. René Myrand. 19H30 LE TELEJOURNAL Nouvelles nationales et nationales. 20H00 PERRY