EXPOSITION

- Le. Soleil de Colombie, vendredi-3 mars- 1989 --13

AFFAIRES... A FAIRE

A |’Alliance Francaise de Vancouver

Les emaux
de Bernard
Seguin Poirier

Par Louise Lassagne

Les amateurs d’émaux qui se
rendront a |l’Alliance Frangaise
voir l’exposition de Bernard
Séguin Poirier en auront plein
les yeux... Une quarantaine
d'oeuvres sont accrochées en
un panorama, véritable féte de
la couleur et de la brillance.

Bernard Séguin Poirier est
artiste-émailleur. Il nous vient
du Québec, son pays natal ot il
a déja tenu de nombreuses
expositions. Plusieurs de ses
oeuvres font partie de collec-
tions privées au Canada et a
|’6tranger.

Sans doute Bernard Séguin
Poirier a eu le privilage de
grandir entre deux artistes ; son
pére et sa mére. Avec le premier
il a appris l’art de l’orfévrerie,
avec la seconde celui du dessin
et de lasculpture. Trés jeune, il
a été initié a la ciselure, la
gravure, le tournage, le martela-
ge, etc. Cet apprentissage
artisanal acertainement préparé
le chemin qui devait le conduire
a l’art de l’émail. Aujourd’hui,
Bernard Séguin Poirier travaille
sur de grandes plaques de
Cuivre dépassant 1 métre de
cété et c’est bien !a une de ses
particularités.

La création de _ plaques
émaillées de grandes dimen-
sions présente certaines diffi-
cultés.

L’exposition présente refléte
le travail de longues années de
recherche et d’expérience au
cours desquelles l’artiste a
réussit a maitriser le probleme
de dimension et a pu affiner la
brillance et Jl'intensité des
couleurs. Le développement de
certaines techniques lui permet
également de réduire le nombre

PERSONNES
AU CANADA
ADORENT
JOUER AU
SQUASH

PaRTICPacrion ) |

de cuissons. Réduction qu'il
obtient en superposant les
couches de couleurs et en
travaillant poudre sur poudre.
Un parfait contréle du degré de
température et du temps de
cuisson |’améne a obtenir des

certaine forme d’abstraction.

- Dans l'univers de l’artiste, de

grands oiseaux blancs encer-
clent de leur cou gracile des
gens heureux et des clochettes
délicates se balancent au bout
de tiges fragiles. Dans son

qu'avantageux.

Cette section du journal est réservée ala publication de cartes
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce
service est offert sur une base annuelle a un taux plus

Patrick Martin

Agent d'assurance
321, 66 Rue
New Westminster C.B.

521-373) (Bur.)
421-3592 (Dom.)

C

Imp6ts & comptabilité
¢ Canadiens & Américains

RAY SAINTONGE

consultant

PIERRE ARCHAMBAULT
: PRESOENT
Achat - Vente - Entretien
| d’appareils ménagers

7
bE
aed

& Bree _—

résultats qu’on serait tenté de
qualifier de «magique». Car
c'est bien de magie qui
S’agit!... Au premier coup
dioeil, on est ébloui par le
flamboiement, la vivacité, la
fraicheur des couleurs. Les
rouges sont volcaniques (Nova).
Les bleus évoquent le vitrail des
anciennes cathédrales autant
que celui des fonds marins. Les
orangés appartiennent aux
soleils couchants. Figuratifs,
les sujets s’étirent en souplesse
donnant un mouvement d’en-
semble a la composition qui
n’est pas sans faire songer a
Chagall. Les taches de couleurs
s’enchevétrent parfois en ondu-
lations mouvantes, parfois elles
se fondent en demi-teintes aux
effets cristallins. Plus souvent
elles sont juxtaposées, délimi-
tées alors par des contours
précis et comme _ serties
donnant a l’oeuvre une qualité
de vitrail. :

Le monde de Bernard Séguin
Poirier est un monde de poésie
s’apparentant a certains the-
mes: la famille, les fleurs, les
oiseaux, l’hiver et la musique.
Dans son univers, la pesanteur
n’existe pas (les grands jours),
la grace est toujours présente
(Pétale de plume) et I’humour
souvent apparent (café-créme)

-et (le secret des moines).

L’atmosphére de _ Bernard
Séguin Poirier en est une de
poésie et de sérénité (Thé vert)
et (Chat d’une fenétre). Ni
tourments ni tortures intellec-
tuelles chez cet artiste. Son
oeuvre est une échappée dans
un surréalisme (Réveries sur
quatre cordes) empreint d’une

calendrier des jours heureux,
les petites mariées sont au
septiéme ciel et son espace de

lumiére, irradie toujours le
bonheur de vivre.

Les émaux de Bernard Séguin
Poirier ne reflétent pas un réve
romantique mais elles transpo-
sent plut6t la réalité du
quotidien dans un merveilleux
univers de fantaisie et de

fantastique. Bernard -Séguin

Poirier, un poéte dont la rime .

est couleur, un artiste dont la
peinture est lumiére et un
artisan dont |’outil est dextérité.
Une trés belle exposition qu’il
ne faudrait pas manquer.

Les oeuvres de_ Bernard
Séguin Poirier sont exposées
jusqu’au 5 mars a |’Alliance
Francaise de Vancouver, 6161
rue Cambie (au sud de la 45iéme
Avenue). Tél.: 327-0201.

776 KINGSWAY
VANCOUVER, B.C. V5V 3C1 878-1555

Onetributeur
independant

V3L 3A7 5551 Steveston Highway, Richmond; CB
Sunlife 271-3999
fa :
| || 4g. Seer
i a jouer 2 B daik Canaca v5x 2€'
Je sulS a> Paciti Tel (604) 325-7396
Troupe de spectacles
J.P.A. APPLIANCES LTD. ER aire naman ot te proaut
en harmonie avec la nature

IRENE & J. CLAUDE DOUCET
1835 DRIVE
PORT COQUITLAM, B.C.
V3C 2X4 941-6367

} ACCORDEUR-REPARATRICE DE PIANO

VANCOUVER B.C.
VSL 2T8 (604)251-3175

Sun

ESTHETIQUE PAR 2
ti > a e
rlugugtts 4}

© Faciauy européens © Cire épilatoire
* Epilation des sourcils © Teinture des cils
® Manicure © Pédicure
TELEPHONE 736 4212
3176 rue Oak, Vancouver, C.B.

LE CHOCOLAT BELGE DANIEL

ER

2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. B.

We.

1150 rue Homer
C.P. 4669

Théatre LA SEIZIEME
Productions pour jeune public
et théGtre pour adultes.

V7T 2W4 Canada, Vancouver, C.B. :
Téléphone (604) 925-2213 V6B 3R6 Tels BETS
INDACOM CANADA INCORPORATED
CENTRE DU LIVRE FRANCAIS MANAGEMENT CONSULTANTS — CONSFILTERS FN. ADMINIS RATION
Librairie 304-700 rue Pender Ouest
Commandes spéciales Vancouver, B.C.
TELEPHONE 2-1037 WEST BROADWAY V6C 1G8
(604) 732-1328 v. BC Tél.: 683-3245
VEN TES Fax: 688-9611

Grande selection ae specialtés sur commande
et GATEAUX DE NOCE

Li tisserie Pordeaar
PATISSERIES + GATEAUX - PAINS

°675 W. 10th Avenue
(Alma Place) :
Vancouver, B.C. VéR 2G4
Ouvert le dimanche

734-6551

Michael J. Baragon COLLIERS
Colliers Macaulay Nicolls Inc. l6éme étage,
Seas oa oon

sawecti oa pcrbacodat an
Depuis 1898 V6C 2R6}

Canada
Telex 0451254 Téléphone (604) 681-411

1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1

Douglas E. Dent. na.ita tim

le Canada pour mieux vous servir ».

BONNER 601-9 rue Gram iile Je suis libre,
Vancouver, C.-B.. Canads
& V6Z Ub ee a pelez -moli :
DENT P
~ bureau (604) 683-5577
gages domicile (604) 228-1987
TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE
JACQUES VENTE QUENTELE a
EXPERT EN VACANCES eee
at rai’ 11C€ upon a Steep
A 1654 rue Robson 3 wi oA
Marlin Edith Beresford ‘
Travel Tel. (604) 686 9889 Aarlan Tiber Phildor Pingouin Anny Blatt
« Avec plus de 134 bureaux 6 travers = Tet 434-7848 =

3520 KINGSWAY, VANCOUVER,C. 8. VSR SLT

LA LIBRAIRIE DU SOLEIL
980, RUE MAIN.

AVEZ-VOUS BESOIN D’AIDE
POUR PREPARER
VOTRE RAPPORT D’IMPOT?

Nous offrons aux personnes et a
leurs entreprises une gamme
compléte de services’ en
comptabilité, fiscalité et. finan-
ce, ainsi qu’en gestion d’entre-
prise.
SEIGNEURET ET ASSOCIES
Comptables agréés
700-555 RUE HASTINGS
OUEST

VANCOUVER, C.B. V6B 4N5
Appelez Jacques Seigneuretc.a.
a 682-5477

MANHATTAN books & magazines

*WOUVELLES PARUTIONS -8.0.+
“ROMANS -ESSAIS:+
“AUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS:
“LIVRES POUR ENFANTS:MAGAZINES:

1089 ROBSON VANCOUVER # 681-9074

MICHEL La ROUCHE ENT.

Investors
: | | Syndicate Limited

Une compagnie mem ore du groupe Investisseur:

Ray D. Dallaire, cFP
Chet de district
Rez-de-chaussée, 789 ruc Pender Ouest
Vancouver, U.B.. V6C 1H2 Téléphone: (604) 682-5431

VS5Z 188

LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER

731, 16e Avenue Quest,
Vancouver, C.B.

Téléphone: 875-6555

Librairie Le Soleil
Livres d’occasion
Vente - échange
Frangais, anglais, espagnol
Tél: 879-6656

3283 rue Main, Vancouver

RAY PALLARD

MIGHAS 876.2966

QUINCAILLERIE - PLOMBERIE -
INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ

BROADWAY GAS LID.

3357 CAM. STREET
VANCOUVER, B.C. V52 7We
DAYS: 872.0826